Instrucţiuni De Siguranţă Importante; Funcţionarea Înainte De Prima Utilizare - TZS First AUSTRIA FA-5475-2 Manual De Instrucciones

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
PENTRU ESPRESSORUL-CAFETIERĂ
CU SISTEM CAPPUCCINO
Citiţi acest manual cu atenţie înainte de
utilizare şi păstraţi-l pentru consultări viitoare
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ
IMPORTANTE
Utilizarea aparatelor electrice impune
respectarea în orice situaţie a unor măsuri
de precauţie elementară pentru diminuarea
pericolelor de incendiu, electrocutare şi/sau
accidentare, incluzând aici următoarele:
1. Citiţi instrucţiunile în întregime înainte de a
utiliza aparatul.
2. Nu atingeţi suprafeţele fierbinţi. Folosiţi
mânerele sau butoanele.
3. Pentru a preveni pericolul de electrocutare,
nu introduceţi cablul, fişele sau aparatul în
apă sau în alte lichide.
4. Utilizarea aparatului de către sau
în aproprierea copiilor necesită o
supraveghere atentă.
5. Rotiţi butonul de comandă în poziţia OFF
(închis) şi decuplaţi de la priză în cazul
neutilizării şi înaintea curăţării. Lăsaţi
aparatul să se răcească înainte de a
asambla sau a desface piese, precum şi
înainte de curăţare.
6. Nu acţionaţi niciun aparat cu cablul sau
fişa deteriorată sau după ce acesta a
prezentat semne de defectare ori a suferit
deteriorări de orice natură. Reparaţiile sunt
permise numai la cel mai apropiat centru
de depanare avizat.
7. Se interzice utilizarea în spaţii exterioare.
8. Nu lăsaţi cablul să atârne liber peste
marginea unei mese sau a unei tejghele, şi
nici să atingă suprafeţele fierbinţi.
9. Nu amplasaţi acest aparat pe sau lângă
o plită electrică sau un aragaz ori într-un
cuptor fierbinte.
10. Pentru a-l debranşa de la alimentare,
aduceţi toate comenzile în poziţia „off"
(închis) şi apoi scoateţi fişa din priza
murală.
11. Nu folosiţi acest aparat pentru alte scopuri
decât cele prevăzute.
12. Utilizaţi aparatul numai pe o suprafaţă
dură, nivelată şi plană, pentru a evita
obstrucţionarea curenţilor de aerisire de
sub aparat.
13. Verificaţi întotdeauna fixarea fermă a
buşonului rezervorului-boiler înainte de a
pune aparatul în funcţiune.
14. SE INTERZICE cu desăvârşire desfacerea
buşonului boilerului înainte ca presiunea
să fie complet evacuată. Consultaţi
secţiunea „ATENŢIE: PRESIUNE".
15. AVERTISMENT: Pentru a reduce
pericolul de incendiu sau electrocutare,
nu demontaţi niciun capac de acces.
Nu conţine piese ce pot fi reparate de
utilizator. Reparaţiile se vor efectua numai
de către personal calificat.
16. Utilizarea accesoriilor nerecomandate
de către fabricantul aparatului poate
provoca incendii, electrocutări sau rănirea
persoanelor.
17. Când produsul nu este utilizat, aduceţi
butonul de comandă în poziţia „RELEASE
OFF".
18. Acest aparat nu este destinat persoanelor
cu capacităţi fizice, senzoriale sau
mentale reduse sau lipsite de experienţa
şi de cunoaşterea produsului (inclusiv
copii), în afara cazului în care acestea sunt
supravegheate de o persoană în măsură
să o facă.
19. Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu
se juca cu acest aparat.
PĂSTRAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI
INSTRUCŢIUNI SPECIALE PRIVIND
CABLURILE
a) Se va instala un cablu scurt de alimentare
electrică (sau un cablu de alimentare
electrică detaşabil) pentru a se reduce
pericolul de a vă încurca sau de a vă
împiedica într-un cablu mai lung.
b) Sunt disponibile şi cabluri de alimentare
detaşabile sau prelungitoare de lungimi
mai mari, iar folosirea acestora este
permisă în condiţii de utilizare precaută.
c) În cazul utilizării unui cablu de alimentare
detaşabil lung sau a unui prelungitor.
1. Caracteristicile electrice indicate ale
cablului de alimentare detaşabil sau ale
prelungitorului trebuie să fie cel puţin
egale cu caracteristicile electrice ale
aparatului.
2. Dacă aparatul are sistem de
împământare, este necesar ca
prelungitorul să fie un cablu trifilar cu
împământare şi
3. Cablul mai lung trebuie să fie dispus
în aşa fel încât să nu rămână suspendat
deasupra blatului tejghelei sau al mesei,
de unde poate fi tras de copii sau unde vă
puteţi împiedica în el.
d) „Acest aparat este prevăzut cu o fişă
polarizată (o lamă este mai lată decât
28
cealaltă). Pentru a reduce pericolul
de electrocutare, această fişă a fost
concepută pentru a se îmbina într-o priză
polarizată într-un singur mod. Dacă fişa
nu intră până la capăt în priză, inversaţi
poziţia fişei. Dacă fişa refuză în continuare
să intre, apelaţi la un electrician calificat.
Nu încercaţi să modificaţi fişa sub nicio
formă."
CUNOAŞTEŢI-VĂ CAFETIERA
(Produsul poate fi supus modificărilor fără o
notificare prealabilă) (vezi fig. A)
1. Linguriţă de dozare
2. Filtru
3. Suport filtru
4. Recipient cafea
5. Capac superior
6. Încălzire cană
7. Buton rotativ
8. Tub aburi
9. Tăviţă pentru apă
FUNCŢIONAREA
ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
1. Scoateţi aparatul de cafea din ambalaje
şi verificaţi dacă toate accesoriile sunt
prezente.
2. Curăţaţi toate piesele demontabile.
3. Curăţaţi cu apă de 2-3 ori, ca şi cum aţi
prepara cafea, însă fără a folosi cafea
propriu-zisă.
PREPARAREA DE ESPRESSO
1. Aduceţi butonul de comandă în poziţia
„RELEASE OFF" aşa cum se indică în
Figura 1.
2. Scoateţi capacul superior prin rotire
în sens antiorar şi adăugaţi cantitatea
corespunzătoare de apă, conform Figurii
2: minim 2 căni şi maxim 4 căni.
3. Fixaţi capacul superior la loc, aşa cum se
indică în Figura 3.
4. Folosiţi linguriţa de dozare şi adăugaţi
cantitatea corespunzătoare de cafea
conform figurii 4. Folosiţi capătul plat şi
apăsaţi uşor în jos cafeaua măcinată,
conform figurii 5.
5. Aşezaţi suportul de filtru cu filtrul în poziţia
„introducere" sub robinetul de apă fierbinte
al aparatului de cafea, apoi rotiţi-l în poziţia
„blocare" conform figurii 6.
6. Aşezaţi recipientul de cafea pe tava de
apă.
7. Porniţi alimentarea electrică cu butonul de
comandă în poziţia „ "; indicatorul
se aprinde. După aproximativ 3 minute,
cafeaua iese din suportul de filtru.
8. După ce cafeaua a fost preparată, aduceţi
butonul de comandă în poziţia „PAUSE";
indicatorul luminos se închide. Aparatul
de cafea se opreşte din funcţionare, iar
espressoul a fost preparat.
9. Aduceţi butonul de comandă în poziţia
„RELEASE OFF" şi eliberaţi presiunea
rămasă.
10. Dacă aţi uitat să deconectaţi aparatul de
cafea de la alimentarea de la reţea, acesta
se va închide automat după două minute.
Dacă doriţi să mai preparaţi cafea sau să
spumaţi după oprirea automată, trebuie
să aduceţi butonul de funcţie în poziţia
„suspensie" sau „decompresie" pentru a
reseta şi reporni aparatul.
ATENŢIONARE: Aparatul de cafea nu poate
funcţiona continuu. Dacă doriţi să îl utilizaţi din
nou, mai aşteptaţi 3 minute după eliberarea
aburului.
PREPARAREA DE CAPPUCCINO
1. Cappuccino se prepară din espresso
cu lapte spumat. Mai întâi, trebuie să
preparaţi espresso, apoi să spumaţi
laptele.
2. Aduceţi butonul de comandă în poziţia
„RELEASE OFF", desfaceţi capacul
superior pentru a adăuga cantitatea
corectă de apă şi apoi fixaţi capacul
superior la loc.
3. Turnaţi lapte rece într-un recipient de lapte.
Utilizaţi numai lapte integral de la frigider.
Laptele va creşte de 2-3 ori în volum după
spumare; nu umpleţi în exces recipientul
de lapte.
4. Rotiţi butonul de comandă în poziţia
„ "; indicatorul luminos se va activa.
După 1 minut, tubul pentru aburi începe
să degaje abur. Înainte să se degaje abur,
lăsaţi mai întâi apa caldă rămasă în tub
să iasă. Apoi, aduceţi butonul în poziţia
„PAUSE".
5. Scufundaţi vârful tubului de aburi la aprox.
1/3 din lapte, apoi aduceţi butonul de
comandă în poziţia „ ". Mişcaţi treptat
vârful tubului pentru aburi în sus şi în jos,
sub suprafaţa laptelui. În acest moment,
veţi auzi un zgomot specific, iar laptele
va începe să se agite în recipient sub
acţiunea aerului introdus în lapte.
6. Când spuma este suficient de bogată,
aşezaţi tubul pentru aburi adânc în lapte
pentru a-l încălzi la aprox. 66°C. Aduceţi
butonul de comandă în poziţia „Pause" şi
29