Sn
STAGNARE
COAT WITH TIN
ETAMER
VERZINNEN
VERTINNEN
ESTAÑAR
FORSEGLE
LÖD
1
3
N.B.: Con questa operazione non viene più garantito il grado di protezione
IT
EN
N.B.: The protection degree is no longer guaranteed after this operation.
N.B. : suite à cette opération, l'indice de protection n'est plus garanti
FR
Hinweise: Durch Ausführen dieser Operation ist der Schutzgrad nicht mehr garantiert
DE
NL
N.B.: Als u deze handeling uitvoert wordt de beschermingsgraad niet meer gegarandeerd
N.B.: Con esta operación no se garantiza el grado de protección.
ES
NB: Med denne handling garanteres beskyttelsesgraden ikke længere.
DA
NB! Med dette inngrepet er ikke beskyttelsesgraden garantert lenger.
NO
OBS! Skyddsklassen garanteras inte efter att denna operation har utförts.
SV
ПРИМЕЧАНИЕ: При выполнении этой операции степени защиты более не
RU
гарантируется
注意: 进行此操作后将无法保证其防护等级。
ZH
art. M824 - M826
M827 - M828
2
1
+
+
-
-
3
ART
MXK3 - MXK4 - MXK6 -MXK7
MXK8 - MXK9 - MXL0 - MXL1
MXL2 - MXL3 - MXQ3
MXK5 - MXN8 - MXQ4 - MXQ5
8
A (mm)
12
2
L = l + A