Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para KTM POWERPARTS
Resumen de contenidos para KTM POWERPARTS
- Página 1 Information Power Parts SXS11200500 09. 2010 3.211.699 *3211699* www.ktm.com...
- Página 2 KTM WILL NOT BE HELD LIABLE FOR IMPROPER INSTALLATION OR USE OF THIS PRODUCT. Please follow all instructions provided. Professional advice and proper installation of the KTM PowerParts by an authorized KTM dealer are essential to provide maximum safety and functions.
- Página 3 Lieferumfang: 1x SXS Werksauspuff SXS11200500 Vorarbeiten - Serien Enddämpfer und Auspuff demontieren. - Schrauben (1) der Schwingelemente für den Auspuff (2), vorne und hin- ten lockern. - Mehrbereichsblechmutter (3) am Schwingelement vorne (2) drehen (Ausrichtung siehe Bild A). Montage HINWEIS: Sämtliche Schrauben vorerst noch nicht festziehen.
- Página 4 Scope of delivery: 1x SXS factory exhaust SXS11200500 Preparations - Remove the series main silencer and exhaust. - Loosen the screws (1) of the silentblocks for the exhaust (2), front and rear. - Turn the range change metal nut (3) on the silentblock at the front (2) (ori- entation, see Figure A).
-
Página 5: Operazioni Preliminari
Volume della fornitura: N. 1 tubo di scarico ufficiale SXS SXS11200500 Operazioni preliminari - Smontare il silenziatore e lo scarico di serie. - Allentare le viti (1) dei silentbloc anteriori e posteriori dello scarico (2). - Ruotare il dado universale per lamiera (3) del silentbloc anteriore (2) (per l'allineamento fare riferimento alla figura A). - Página 6 Contenu de la livraison : 1x Échappement usine SXS SXS11200500 Travaux préalables - Démonter le silencieux arrière de série et l'échappement. - Desserrer les vis (1) du silentbloc de l'échappement (2), à l'avant et à l'ar- rière. - Visser l'écrou multifonctions (3) sur le silentbloc avant (2) (orientation voir figure A).
-
Página 7: Trabajos Previos
Volumen de suministro: 1x equipo de escape de fábrica SXS SXS11200500 Trabajos previos - Desmontar el equipo de escape y el silenciador de serie. - Aflojar los tornillos (1) de los elementos basculantes del equipo de escape (2), delante y detrás. - Girar la tuerca multirrango para chapa (3) del elemento basculante delan- tero (2) (véase la orientación en la figura A).