ABB ProcessMaster FEP630 Instrucciones De Seguridad página 202

P R O C E S S M A S T E R F E P 6 3 0 , H YG I E N I C M A S T E R F E H 6 3 0 | S I/ F E P 6 3 0/ F E H 6 3 0/AT E X / I E C E X- N L R E V. B
202
Inhoud
1 Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Algemene informatie en instructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Ondoelmatig gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Aanwijzingen voor gegevensbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . 4
Garantiebepalingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Apparaatuitvoeringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Uitvoering in compacte constructie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ATEX/IEC-zone 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ATEX/IEC-zone 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Uitvoering in gescheiden constructie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
ATEX/IEC-zone 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Uitvoering in gescheiden constructie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ATEX/IEC-zone 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ATEX/IEC-zone 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Overzicht: de snelle weg naar
de Ex-apparaatgegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
3 Typeplaatje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Apparaatidentificatie - typeplaatje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4 Behuizing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Openen en sluiten van de behuizing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
Tweekamerbehuizing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Eenkamerbehuizing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Meetomvormerbehuizing en lcd-scherm draaien . . . 14
Installatie-instructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ATEX/IECEx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Toepassing in omgevingen met brandbaar stof . . . . 15
Kabelinvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Elektrische aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Hoge-temperatuuruitvoering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5 Inbouw van de insteekkaarten . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6 Bedrijf in zone 1, 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Elektrische aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Elektrische gegevens voor gebruik in zone 1, 21 . . . . . . . 19
Bijzondere aansluitvoorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Bescherming tegen elektrostatische ontladingen . . 21
Reparatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Temperatuurgegevens oppervlaktetemperatuur
voor bedrijf in zone 1/Div. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7 Bedrijf in zone 2, 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Elektrische aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Elektrische gegevens voor bedrijf in zone 2, 22 . . . . . . . . 29
Bijzondere aansluitvoorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Ethernet-verbinding naar gescheiden
of compact apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Aarde Ethernet-aansluitkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Bescherming tegen elektrostatische ontladingen . . 31
Aanwijzingen met betrekking tot de reiniging . . . . . . 31
Temperatuurgegevens (oppervlaktetemperatuur)
voor bedrijf in zone 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
8 Ingebruikname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Controle voor de inbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Uitgangsconfiguratie voor NAMUR-
schakelaarversterker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Configuratie van de stroomuitgang . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Configuratie van de digitale uitgangen . . . . . . . . . . . . 37
9 Veranderen van de explosieveiligheidsklasse . . .39
10 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Detector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
11 Reparatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Vervanging van de zekering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Vervangen van het frontend-board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Compacte constructie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Vervangen van het frontend-board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Gescheiden constructie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Vervangen van de meetwaardeopnemer . . . . . . . . . . . . . . 45
Het retour zenden van apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
12 Recycling en afvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Demontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Afvoeren als afval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
13 Andere documenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
14 Bijlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Retourformulier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47