Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones para la instalación
Por Favor Lea Antes de Instalar
1 1 . . M M o o n n t t e e e e l l P P a a n n e e l l empleando uno de los siguientes métodos (el
hardware de montaje no está incluida):
a a . . M M o o n n t t a a j j e e s s u u p p e e r r f f i i c c i i a a l l - - Usar las Orificios mostrados en la
figura 1 con tornillos suficientes para carga de 23 kg (50
lbs).tornillos recomendadas de M6 (1/4 in.).
b b . . M M o o n n t t a a j j e e e e n n n n i i c c h h o o : : Usar tornillos a traves de l lado derecho
del panel suficiente para cargas de 23 kg (50 lbs). Monte
nivelación del panel a no mas de 3 mm (1/8 in.) por debajo
de la superficie de la pared terminada. El panel esta a 7,3
cm. (2-7/8 in.) de profundidad después de los topes de la
cubierta del montaje.
P P r r e e c c a a u u c c i i ó ó n n - - Este equipo es enfriado por aire. Instale
en un lugar donde la tapa de la ventila no sea
obstruída.Se requiere un espacio al frente de las
ventilas de 30 cm. (12 pulgadas).
N N o o t t a a - - Mientras esté en uso los reguladores internos
zumbarán. Monte en un lugar donde el sonido sea
aceptable.
P P r r e e c c a a u u c c i i ó ó n n - - Este equipo esta diseñado para ser
instalado solo en interiores.
2 2 . . C C o o r r r r a a c c a a b b l l e e a a d d o o d d e e 1 1 2 2 0 0 V V
C C a a b b l l e e a a d d o o d d e e p p o o t t e e n n c c i i a a s s o o l l o o e e s s r r e e q q u u e e r r i i d d o o c c u u a a n n d d o o u u n n t t a a b b l l e e r r o o
d d e e i i n n t t e e r r f f a a c c e e H H W W I I - - D D 4 4 8 8 o o u u n n A A t t e e n n u u a a d d o o r r H H u u b b H H W W I I - - H H 4 4 8 8 s s e e a a
i i n n s s t t a a l l a a d d o o . . L L o o c c a a c c i i o o n n e e s s . . Para correr cableado de poder dentro
del panel son mostradas en la Figura 1. Los bloques termi-
nales aceptaran un cableado 18 continuo de 10 AWG
(1-2,5 mm
2
) o dos cables 18 o de 16 AWG (1-1,5 mm
Bloques terminals ajustados para 0,40 to 0,57 Nm
(3,5 a 5 in-lbs.). No sobreajustar.
P P e e l l i i g g r r o o - - Localize y panel interruptor de alimentación
en posición de apagado antes de conectar los
cables a los bloques terminales.
C C u u i i d d a a d d o o - - Toda la instalación se debe realizar de
acuerdo con las reglamentaciones de los códigos
eléctricos nacionales y locales.
3 3 . . I I n n s s t t a a l l a a r r t t a a b b l l e e r r o o s s d d e e a a c c c c e e s s o o r r i i o o s s d d e e b b a a j j o o v v o o l l t t a a j j e e d d e e a a c c u u e e r r d d o o a a
l l a a s s i i n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s p p r r o o v v i i s s t t a a s s c c o o n n l l o o s s t t a a b b l l e e r r o o s s . . Dos configu-
raciones son posibles (no todos los tableros necesitan ser
instalados para una configuración dada):
a a . . I I n n t t e e r r f f a a s s e e d d e e A A t t e e n n u u a a d d o o r r / / T T a a b b l l a a d d e e C C o o n n c c e e n n t t r r a a d d o o r r : : Instale
una Interfase de Atenuador HWI-D48 o Concentrador de
Atenuadores HWI-H48 y una Tabla de Aterrizaje de Cable
(si se usa) HWI-WLB. Conecte los leads desde el transfor-
mador de suministro a las terminales de entrada de poder
en el HWI-D48 o HWI-H48. La locación de montaje del
rincón superior izquierdo para el Concentrador de
Atenuadores/Tabla de Interfase se identifica por el punto
rosa en el panel. La locación de montaje del rincón superi-
or izquierdo para la Tabla de Aterrizaje de Cable se identifi-
ca por el punto verde en el panel.
d d e e p p o o t t e e n n c c i i a a d d e e n n t t r r o o d d e e l l p p a a n n e e l l . .
2
).
P P a a n n e e l l d d e e b b a a j j o o v v o o l l t t a a j j e e
H H W W I I - - L L V V 1 1 7 7 - - 1 1 2 2 0 0
120 V
50/60 Hz 2 A
F F i i g g u u r r a a 1 1 – – D D i i m m e e n n s s i i o o n n e e s s d d e e l l P P a a n n e e l l
Entrada para cable
de
120 V
44 cm
(17-1/4 in.)
NEC Clase 2;
IEC PELV
Control
1 cm
Wiring Entries
(3/8 in.)
F F i i g g u u r r a a 2 2 – – C C o o n n e e x x i i ó ó n n d d e e A A l l i i m m e e n n t t a a c c i i ó ó n n d d e e E E n n t t r r a a d d a a
Entrada 120 V
viva
Entrada neutral del
desde Panel de
panel de distribución
Distribución (2,0 A max.)
Negro
F F i i g g u u r r a a 3 3 – – I I n n t t e e r r f f a a s s e e d d e e A A t t e e n n u u a a d d o o r r / / C C o o n n f f i i g g u u r r a a c c i i ó ó n n d d e e
C C o o n n c c e e n n t t r r a a d d o o r r
Tablero de conexion de Cable
HWI-WLB
3.0 cm
(1-3/16 in.)
Tornillos para
17 cm
montaje de
(6-3/4 in.)
empotrar
11,75 cm
(4-5/8 in.)
35,6 cm
(14 in.)
Hacia
23,5 cm
(9-1/4 in.)
arriba
Monte el panel
en forma vertical
1 cm
(3/8 in.)
25 cm
(10 in.)
Tierra de Entrada
desde el Panel
Distribución
Blanco
Verde
Transformad
or de poder
Concentrador de
Atenuadores HWI-
H48 (mostrado) o
Intrefase de
Atenuador HWI-
D48 (NEC Clase
2; IEC PELV)
Publicidad
