Respectez les prescriptions
A
environnementales
N'utilisez pas l'appareil quand il
pleut ou dans un environnement
F
humide.
NL
Garantie
Le fabricant accorde sur ses produits
exclusivement destinés à un usage
privé une garantie de 24 mois
(à compter de la date d'achat) qui
n'affecte pas les dispositions léga-
les. La garantie s'applique à tous
les défauts majeurs tenant d'une
manière démontrable à des vices
de matériau ou de fabrication.
Elle entraîne à la discrétion du
fabricant la livraison d'un produit
de remplacement intact ou la répa-
ration gratuite du produit défec-
tueux dans les conditions suivantes :
Lors du transfert des risques,
.
le produit a été remis sans vices
juridiques.
Un bon d'achat original avec
.
l'adresse de l'acheteur, la date
d'achat, la désignation et le
modèle du produit est joint.
Le lieu d'achat se situe dans l'UE.
Le produit a été traité de façon
.
conforme, suivant les instructions
d'emploi. Le respect des consi-
4. Aanwijzingen bij de gebruiksaanwijzing
Lees de gebruiksaanwijzing a.u.b.
zorgvuldig door en neem de aan-
wijzingen, evenals de bijgevoegde
veiligheidswenken in acht. Met
behulp van deze gebruiksaanwij-
zing kunt u zich vertrouwd maken
met het apparaaat, de instelbare
delen en het correcte gebruik,
evenals met de veiligheidswenken.
5. Gebruik volgens de voorschriften
De Brill verticuteermachine is
bestemd voor het bewerken van
gazons en grasvlaktes in private
huis- en hobbytuinen en is niet
geschikt voor industrieel gebruik,
28
Respectez les heures de repos
locales !
gnes d'entretien et de nettoyage
contenues dans le mode d'emploi
est obligatoire. Ni l'acquéreur ni
un tiers non agréé n'ont tenté de
désassembler ou de réparer le
produit.
Il est garanti que seuls des pièces
.
de rechange et accessoires origi-
naux ou des pièces homologuées
par le fabricant sont utilisés.
En cas d'utilisation de pièces
ou d'accessoires non originaux,
il est impossible d'exclure des
dommages consécutifs et des
risques d'accidents accrus. Ces
dommages ne sont pas couverts
par la garantie.
Le produit doit être remis directe-
.
ment ou envoyé suffisamment
affranchi à un point de service
après-vente autorisé. Le bon
d'achat original doit être joint au
produit.
Les dommages résultant d'erreurs
.
de manipulation, d'un usage
non conforme, de pièces de
Opgelet! Laat nooit kinde-
A
ren of andere personen
die deze gebruiksaanwijzing niet
kennen dit apparaat gebruiken.
Plaatselijke voorschriften kunnen
de minimumleeftijd van de gebrui-
ker voorschrijven.
voor gebruik op openbare plant-
soenen, parken, sportterreinen,
aan wegen en in de land- en bos-
bouw.
En tant qu'utilisateur de l'appareil,
vous serez responsable contre des
tiers à l'intérieur de votre zone
d'action.
rechange, de remplacement et
d'accessoires non originaux
ou non homologués et d'une
maintenance / d'un entretien
inadéquat ne peuvent faire l'ob-
jet d'une garantie.
Les produits renferment des élé-
ments qui s'usent au fil de l'utilisa-
tion, du temps. Ces pièces ne sont
pas couvertes par la garantie.
Selon le produit, les pièces d'usure
suivantes en sont exclues :
Lame / barre de coupe /
courroie d'entraînement /
rouleau aérateur /
cylindre de coupe / contre-lame /
plaque de coupe / fil de coupe /
couvercle de tête de coupe /
scie / batterie nickel-cadmium /
brosse / rouleau d'aération.
Cette garantie de fabricant n'affecte
pas les droits de garantie à l'égard
du distributeur / revendeur.
Denk eraan dat de persoon die
machine gebruikt verantwoordelijk
is voor ongevallen met andere
personen of met hun eigendom.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing
zorgvuldig.
Het aanhouden van de door Brill
bijgevoegde gebruiksaanwijzing
is een vereiste voor het correcte
gebruik van het apparaat. De
gebruiksaanwijzing bevat bepalin-