Polski
Wersja HDX 3.0.1 lub nowsze:
•
W interfejsie lokalnym wybierz kolejno opcje System > Ustawienia administratora > Kamery > Ustawienia
kamery.
Wybierz opcję Wykryj kamerę.
•
W interfejsie lokalnym wybierz kolejno opcje System > Ustawienia administratora > Kamery > Kalibracja
kamery.
Postępuj zgodnie z instrukcjami kalibracji wyświetlanymi na ekranie.
Wersja RealPresence Group Series 4.0 lub nowsze:
W interfejsie lokalnym wybierz kolejno opcje Administracja > Śledzenie kamery > Kalibracja
•
Postępuj zgodnie z instrukcjami kalibracji wyświetlanymi na ekranie.
Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z Podręcznikiem administratora i Podręcznikiem użytkownika produktu
w witrynie support.polycom.com.
Português
HDX versão 3.0.1 ou posterior:
•
Na interface local, vá para Sistema > Configurações de administrador > Câmeras > Configurações da
câmera.
Selecione Detectar câmera.
•
Na interface local, vá para Sistema > Configurações de administrador > Câmeras > Calibração da câmera.
Siga as instruções de calibração na tela.
RealPresence Group versão da série 4.0 ou posterior:
•
Na interface local, vá para Administração > câmera de monitoramento > calibragem.
Siga as instruções de calibração na tela.
Para obter mais informações, consulte o Guia do Administrador e Guia do Usuário para o seu produto disponível
em support.polycom.com.
Русский
HDX версии 3.0.1 или более поздней версии:
В локальном интерфейсе выберите пункт Система > Параметры админ. > Камеры > Параметры
•
камеры.
Выберите Обнар. камеры.
В локальном интерфейсе выберите пункт Система > Параметры админ. > Камеры > Калибрация
•
камеры.
Следуйте инструкциям по калибровке на экране.
RealPresence Group серия версии 4.0 или более поздней версии:
В локальном интерфейсе выберите пункт Администрирование > Камеры слежения > Калибровка.
•
Следуйте инструкциям по калибровке на экране.
Для получения дополнительной информации см. Руководство администратора и Руководство пользователя
для вашего продукта доступна на support.polycom.com.
Setting up the Polycom EagleEye Director
.
9