Publicidad
Priming the Dispenser | Cebado del dispensador | Préparation du distributeur
1
After loading dispenser pull the prime lever to dispense first piece
of cutlery. After first prime cutlery should automatically dispense
between pulls. However, if cutlery does not automatically
dispense pull lever to re-prime dispenser.
Después de cargar el dispensador, tire de la palanca de cebado
para dispensar el primer cubierto. Después del cebado, los
cubiertos deben dispensarse automáticamente
entre accionamientos. Sin embargo, si los
cubiertos no se dispensan
automáticamente, vuelva a cebar
el dispensador.
Après avoir chargé le distributeur,
tirez sur le levier d'amorçage pour
faire sortir le premier ustensile.
Après la première utilisation, les
couverts devraient
automatiquement sortir à
chaque tirage du levier.
Cependant, si les couverts ne
sortent pas automatiquement,
tirez le levier pour réamorcer
le distributeur.
Cutlery Guidelines | Guías de cubiertos | Lignes directrices pour les couverts
1
Each cutlery chamber in the dispenser can accomodate any of the
four Series-T pieces of cutlery: fork, knife, teaspoon, and soup
spoon.
Cada cámara de cubiertos del dispensador puede contener
cualquiera de los cuatro tipos de cubiertos de la Serie-T: tenedor,
cuchillo, cucharita o cuchara sopera.
Chaque compartiment à couverts dans le distributeur peut contenir
n'importe lequel des quatre ustensiles de la Série-T (fourchette,
couteau, cuillère à thé et cuillère à soupe).
P4
Publicidad
