Prijevod Originalnih Uputa - Ryobi RY18EGA Manual De Instrucciones

■ Održavajte električne alate i priključke. Provjeravajte
da nema slomljenih dijelova. Provjerite kako su
dijelovi postavljeni te sve drugo što bi moglo
utjecati na ispravan rad alata. Ako su neki dijelovi
oštećeni, popravite ih prije ponovne uporabe
alata. Mnogobrojne nezgode događaju se zbog lošeg
održavanja alata.
■ Alat držite čistim i naoštrenim. Dobro naoštren i čist
alat za rezanje rjeđe će se blokirati i moći ćete ga bolje
kontrolirati.
■ Električni alat, dodatke i nastavke itd. koristite u
skladu s ovdje navedenim uputama za upotrebu,
imajući na umu uvjete upotrebe kao i željenu
namjenu. Kako biste izbjegli opasne situacije, električni
alat upotrebljavajte samo za poslove za koje je
namijenjen.
■ Ručke i površine za hvatanje alata moraju biti čiste
i odmašćene. Sklizave ručke i površine za hvatanje
i držanje alata onemogućavaju sigurno rukovanje i
kontrolu nad alatom u neočekivanim situacijama.
POSEBNE SIGURNOSNE UPUTE ZA BEŽIČNI ALAT
■ Bateriju vašeg alata ponovno punite samo pomoću
punjača koji je preporučio proizvođač. Punjač
prilagođen određenom tipu baterije može izazvati požar
ako se koristi s nekim drugim tipom baterije.
■ Za bežični alat treba upotrebljavati samo jednu
određenu vrstu baterije. Uporaba svih drugih baterija
može izazvati požar.
■ Ako ne koristite bateriju, držite je dalje od metalnih
predmeta poput spajalica, kovanica, ključeva,
vijaka, čavala i drugih predmeta koji bi mogli izazvati
kontakt. Kratki spoj među kontaktima baterije može
izazvati opekline ili požar.
■ Izbjegavajte svaki dodir s tekućinom baterije
u slučaju njenog curenja koje je nastalo zbog
neispravne uporabe baterije. Ako dođe do kontakta,
obilno isperite taj dio tijela čistom vodom. Ako je
došlo do kontakta s očima, obratite se liječniku.
Tekućina iz baterije može prouzročiti nadraženost i
opekline.
■ Nemojte koristiti komplet baterija ili alat koji je
oštećen ili modificiran. Oštećene ili modificirane
baterije mogu imati neočekivane reakcije, što može
uzrokovati požar, eksploziju ili rizik od ozljede.
■ Komplet baterija nemojte izlagati vatri ili previsokoj
temperaturi. Izlaganje vatri ili temperaturama višim od
130°C može uzrokovati eksploziju.
■ Slijedite sve upute za punjenje i nemojte puniti
komplet baterija ili alat izvan temperaturnog raspona
navedenog u uputama. Nepravilno punjenje ili punjenje
pri temperaturama izvan specificiranog raspona može
oštetiti bateriju i povećati rizik od požara.
ODRŽAVANJE
■ Popravke treba obaviti ovlašteni serviser samo s
originalnim rezervnim dijelovima. Tako ćete moći
sigurno upotrebljavati vaš električni alat.
■ Nikada nemojte servisirati oštećeni komplet baterija.
Servisiranje kompleta baterija smije provoditi isključivo
proizvođač ili ovlašteni serviser.
90

Prijevod originalnih uputa

SIGURNOSNA UPOZORENJA
AKUMULATORSKOG ŠIŠAČA RUBOVA
TRAVNJAKA
■ Prilikom korištenja proizvoda
sigurnosna pravila. Radi vaše i sigurnosti ostalih
promatrača, molimo vas da prije rada s proizvodom
pročitate ove upute. Molimo vas da čuvate ove upute
radi kasnijeg korištenja.
■ Ovaj proizvod nije namijenjen za korištenje od strane
djece ili osoba sa smanjenim fizičkim, psihičkim
ili mentalnim mogućnostima.
odgovarajuće nadzirati kako bi se osiguralo da se ne
igraju s proizvodom.
■ Nikada ne radite s uređajem dok su u blizini ljudi, osobito
djeca ili kućni ljubimci.
■ Prilikom šišanja rubova, uvijek nosite zaštitu za uši,
izdržljivu obuću i duge hlače.
■ Uvijek se čvrsto uprite na kosinama.
■ Budite osobito pažljivi kada vraćate ili povlačite proizvod
prema sebi.
■ Neke regije imaju pravila koja ograničavaju korištenje
proizvoda za neke radove. Provjerite kod lokalnih tijela
za savjet.
■ Temeljito pregledajte površinu na kojoj će se koristiti
proizvod i uklonite svo kamenje, štapove, žice, kosti i
ostala strana tijela.
■ Izbjegavajte korištenje proizvoda u lošim vremenskim
uvjetima, posebice ako postoji opasnost od udara munje.
■ Koristite proizvod po dnevnom svjetlu ili pri dobroj
vještačkoj rasvjeti.
■ Izbjegavajte koristiti na mokroj travi.
■ Cijelo vrijeme držite pravilno uporište i ravnotežu.
■ Kada koristite proizvod ne hodajte unatrag.
■ Hodajte, nemojte trčati.
■ Uvjerite se da je tijekom rada kotač za navođenje uvijek
na tlu. Prilikom početka rada ne dižite proizvod više
nego što je to doista potrebno.
■ Nemojte rezati na površinama osim na travi na zemlji.
Budite sigurni da se je oštrica zaustavila prije prelaženja
površina koje nisu trava i prilikom prevoženja proizvoda
prema površini čije je rubove potrebno ošišati.
■ Proizvod nikada ne koristite ako ima oštećene štitnike ili
ako štitnici nisu na svojem mjestu.
■ Sve vrijeme držite ruke i noge podalje od sredstva za
šišanje, a posebno kada se uključuje motor.
■ Pazite se predmeta koje izbacuje rezna oštrica.
■ Kako biste smanjili rizik od ozljeda zbog kontakta s
pokretnim dijelovima, uvijek isključite proizvod, izvadite
baterijski sklop i pustite da se ohlade. Provjerite da su
svi pokretni dijelovi zaustavljeni:
● prije servisiranja
● prije uklanjanja blokade
● prije provjere, čišćenja ili rada na uređaju
● prije promjene pribora
● nakon udaranja u strano tijelo
– Provjerite je li oštrica oštećena i popravite je prije
ponovnog pokretanja i rukovanja proizvodom.
● kada ostavljte proizvod bez nadzora
● prilikom svakog održavanja
moraju se slijediti
Djecu je potrebno