Transductores 846
Tabla 2-1. Clasificaciones de áreas peligrosas correspondiente para Canadá – CSA
ORGANISMO DE
CERTIFICACIÓN
(Seguridad intrínseca)
Clase/división
Seguridad intrínseca clase I división 1 grupos A,B,C,D
según el plano 13B8779
Aprobado para usarse con gas natural
(Antideflagrante)
CSA
Clase/división
Clase I división 1 grupos C,D
Aprobado para usarse con gas natural
Clase I, división 2, grupos A,B,C,D
Clase II, III división 1, grupos E,F,G
Aprobado para usarse con gas natural
ORGANISMO DE
CERTIFICACIÓN
(Seguridad intrínseca)
Clase/división
Clase I, II, III división 1 grupos A,B,C,D,E,F,G según el
plano 13B8780
Aprobado para usarse con gas natural
(Antideflagrante)
Clase/división
FM
Clase I, división 1, grupos B,C,D
Aprobado para usarse con gas natural: sólo
grupos C,D
Clase I, división 2, grupos A,B,C,D
Clase II, III división 1, grupos E,F,G
No aprobado para usarse con gas natural
Instrucciones especiales para uso
seguro e instalación en áreas
peligrosas
Algunas placas de identificación pueden tener más de
una aprobación y cada aprobación puede tener
requisitos de instalación o condiciones de uso seguro
únicos. Las instrucciones especiales se muestran por
agencia/aprobación.
Después de leer y comprender estas condiciones de uso
especiales, continuar con los procedimientos normales
de instalación.
ADVERTENCIA
!
Si no se siguen estas condiciones de uso
seguro, se podrían ocasionar lesiones
personales o daños materiales debido a
un incendio o una explosión, y
reclasificación de áreas.
CSA
Condiciones especiales de uso
Ninguna condición de uso especial.
2-2
CERTIFICACIÓN OBTENIDA
Tabla 2-2. Clasificaciones de áreas peligrosas para EE.UU. – FM
CERTIFICACIÓN OBTENIDA
Manual de instrucciones
VALORES DE
CÓDIGO DE
LA ENTIDAD
TEMPERATURA
- - -
T4 (T
amb
- - -
T4 (T
amb
- - -
VALORES DE
CÓDIGO DE
LA ENTIDAD
TEMPERATURA
V
= 40 V CC
máx
I
= 185 mA
máx
T5 (T
amb
C
= 0,016 mF
i
L
= 20 mH
i
- - -
T5 (T
amb
- - -
T5 (T
amb
Consultar la tabla 2-1 para obtener información de la
aprobación, la figura 8-1 para ver el esquema de bucle
de CSA y la figura 8-2 para ver la placa de identificación
de aprobaciones de CSA y FM.
FM
Condiciones especiales de uso
1. Cuando se usa el producto con gas natural como
fluido de suministro neumático, la máxima presión de
trabajo del suministro de gas natural se limita a 35 psi.
2. Cuando se usa el producto con gas natural como
fluido de suministro neumático, no se deberá permitir
usar el producto en un área de clase I, división 1,
grupo B.
3. Cuando se usa el producto con gas natural como
fluido de suministro neumático, no se deberá permitir
usar el producto en un área de clase 1, división 2,
grupos A,B,C,D.
Consultar la tabla 2-2 para obtener información de la
aprobación, la figura 8-3 para ver el esquema de bucle
de FM y la figura 8-2 para ver la placa de identificación
de aprobaciones de CSA y FM.
Formulario 5739
Julio de 2007
CLASIFICACIÓN
DEL ALOJAMIENTO
TIPO 4X
v 80 _C)
TIPO 4X
v 80 _C)
TIPO 4X
CLASIFICACIÓN
DEL ALOJAMIENTO
NEMA 4X
v 60 _C)
NEMA 4X
v 60 _C)
NEMA 4X
v 60 _C)