DEUTSCH
BETRIEBSANLEITUNG: ENTNAHMESTELLEN FÜR TECHNISCHE GASE
1 .
VORWORT
Dieses Produkt erfüllt die einschlägigen Standards für zentrale Versorgungsanlagen insbesondere
technischen Gasen in der Industrie, sowie anderen Anwendungsbereichen in welchen technische Gase zur
Anwendung kommen.
DE
Der Umgang mit Druckgasen erfordert die Sachkenntnis von Normen, technischen Regeln und Vorschriften für
verdichtete, flüssige und gelöste Gase.
•
PED 97/23/EC Europäische Druckgeräte-Richtlinie (European Pressure equipment directive).
•
ISO 7291 Gasschweißgeräte - Hauptstellendruckregler für Schweißen, Schneiden und verwandte Prozesse bis
30 MPa (300 bar)
•
ISO 14114 Gasschweißgeräte - Acetylenflaschen-Batterieanlagen für Schweißen, Schneiden und verwandte
Verfahren - Allgemeine Anforderungen.
•
ISO 14113 Gasschweißgeräte – Kunststoffschläuche und Schlauchleitungen für industrielle Gase bis zu einem
Druck von 450 bar
•
ISO 15615 Gasschweißgeräte - Acetylenflaschen-Batterieanlagen für Schweißen, Schneiden und verwandte
Prozesse - Sicherheitsanforderungen für Hochdruckeinrichtungen
•
EN 730-1 Gasschweißgeräte - Sicherheitseinrichtungen - Teil 1: Mit integrierter Flammensperre
("Trockenvorlage")
•
ISO 5175-1 - Einrichtungen für Gasschweißen, Schneiden und verwandte Verfahren. Sicherheitseinrichtungen
für Brenngase und Sauerstoff oder Druckluft. Allgemeine Festlegungen, Anforderungen, Prüfungen.
•
ISO 9090 Schweißen. Gasdichtheit von Geräten für Gasschweißen und verwandte Verfahren.
•
ISO 9539 Gasschweißgeräte - Werkstoffe für Geräte für Einrichtungen zum Gasschweißen, Schneiden und
verwandte Prozesse.
•
Es sind auch die nationalen Gesetze, Verordnungen und Normen zu beachten.
2 . 2 .
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
Die einzelnen Einheiten sind so vorbereitet, dass sie für alle technischen Gase eingesetzt werden können.
3 .
SICHERHEITSANFORDERUNGEN AN BETRIEB,
TRANSPORT UND LAGERUNG
DAS PRODUKT UND DIE ZUGEHÖRIGEN GERÄTE SIND FERNZUHALTEN VON:
•
Potentiellen Brandquelle (Feuer, offenes Licht, etc .),
•
Brennbaren Materialien,
•
Ölen oder Fetten (Vorsicht bei der Anwendung der Handcreme),
•
Wasser .
Wenn das Gerät bei der Temperatur unter -20 °C gelagert wird, muss vor Anwendung eine Gerätetemperatur von
-20°C oder höher vorliegen.
Es sind die nationalen Gesetze, Regelungen und Vorschriften zur Unfallverhütung und Umweltschutz beim
Einsatz von Hochdruckgasen zu beachten.
BETRIEBSBEDINGUNGEN
-20/+60 °C
10/100%
Vor Feuchtigkeit
schützen!
Von Ölen und Fetten
fern halten.
TRANSPORTBEDINGUNGEN
12/76
LAGER- UND
-40/+60 °C
10/100%
Vor Feuchtigkeit
schützen!
Von Ölen und Fetten
fern halten.
mit