10.1
11
ES
1
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
3
4
5
5.1
6
7
8
8.1
8.2
9
10
10.1
11
FR
1
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
3
4
5
5.1
6
7
8
8.1
8.2
9
4
Werkzeug ...................................................................................................................... 21
Entsorgung.................................................................................................................... 23
Seguridad...................................................................................................................... 24
Símbolos en el producto ............................................................................................... 25
Formación del personal ................................................................................................ 25
Normas/estándares ...................................................................................................... 25
Volumen de suministro ................................................................................................. 27
Descripción del producto .............................................................................................. 27
Pantalla de estado ........................................................................................................ 28
Mantenimiento .............................................................................................................. 29
Ángulo ........................................................................................................................... 29
Pistola ........................................................................................................................... 30
Condiciones ambientales .............................................................................................. 30
Localización de fallas .................................................................................................... 31
Herramienta .................................................................................................................. 31
Eliminación de desechos .............................................................................................. 32
À propos de ce document ............................................................................................. 33
Sécurité ......................................................................................................................... 33
Formation du personnel ................................................................................................ 34
Normes / standards ...................................................................................................... 34
Étendue de la livraison ................................................................................................. 36
Transport / stockage ..................................................................................................... 36
Description du produit ................................................................................................... 36
Voyant d'état ................................................................................................................. 37
Avant la mise en service ............................................................................................... 37
Maintenance ................................................................................................................. 38
Angle ............................................................................................................................. 38
Pistolet .......................................................................................................................... 39
Conditions ambiantes ................................................................................................... 39
P2547BA | 2021-08
Apex Tool Group