Publicidad
4
DE
Sicherheitshinweise
Der elektrische Anschluss muss von
einem Fachmann ausgeführt werden.
Die Vorschriften des örtlichen Ener-
gieversorgungsunternehmens (EVU) sind zu
beachten.
IT
Avvertenze di sicurezza
L'allacciamento elettrico deve essere
eseguito da un tecnico specialista in
conformità a quanto previsto dalle
aziende di approvvigionamento di energia del
posto.
NL
Veiligheidsinstructies
De elektrische aansluiting moet door
een gekwalificeerd elektriciën uitge-
voerd worden. De aansluiting moet
conform de NEN 1010 en de plaatselijke voor-
schriften geschieden.
RO
Siguranță
Racordarea electrică trebuie efectu-
ată de către un specialist. Trebuie re-
spectate prevederile companiei locale
de furnizare a energiei electrice (EVU).
GR
Ασφάλειας
Η ηλεκτρική σύνδεση πρέπει να
παρέχεται από έναν τεχνικό σε
συντονισμό με την τοπική εταιρεία
κοινής ωφελείας.
FR
Consignes de sécurité
Le raccordement électrique doit être
exécuté par un électricien en accord
avec le fournisseur local d'énergie.
EN
Safety information
The electrical connection must be
provided by a technician in coordina-
tion with the local utility company.
ES
Información de seguridad
La conexión eléctrica debe ser efec-
tuada por un electricista y de acuerdo
con las disposiciones de las empre-
sas de suministro de energía locales.
PL
Bezpieczeństwo
Połączenie elektryczne musi być
wykonane przez uprawnionego elekt-
ryka. Należy przestrzegać przepisów
miejscowego zakładu energetycznego.
безопасности
PYC
Электрическое соединение
должно выполняться техническим
специалистом при согласовании с
местным энергетическим предприятием.
Publicidad
