Calpeda NM Instrucciones Originales De Uso página 10

IST_NM libro05_2013:IST_GX 01_06 30/04/13 16.37 Pagina 10
Einstufige Kreiselpumpen in
Blockbauweise, mit Flanschen
(Baugrößen EN 733)
NM, NMS
NM4, NMS4
BETRIEBS NLEITUNG
Sicherheitshinweis
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor
Sie das Gerät anschließen und benutzen.
Sowohl der Installateur als auch der Anwender
mü s sen die Sicherheitsrichtlinien und techni-
schen Regeln unbedingt beachten.
Der Hersteller lehnt alle Ansprü c he aus Schäden ab, die
aufgrund fehlerhaftem Einbau oder falscher Anwendung
entstehen. Die Hinweise in dieser Anleitung und die tech-
nischen Angaben auf dem Typenschild des Gerätes
mü s sen unbedingt beachtet werden.
de unter Zugrundelegung der europäischen Richtlinien
und des Konformitätsgesetzes hergestellt.
Verwendete Symbole:
Dieses
Hochspannungsgefahr hin. Man sollte auf
Komponenten oder Arbeitsschritte achten,
die eine potentielle Gefahr für die
körperliche Unversehrtheit des Bedieners
darstellen.
Dieses Symbol wird benutzt, um die
Aufmerksamkeit
Situationen potentieller Gefahr für Personen
oder Arbeitsschritte, die Schäden am
Produkt verursachen könnten, zu lenken.
Beispiel Platte Pumpe
Beispiel Typenschild der Pumpe
MONTORSO VICENZA
1
NM 50/16B/A
2
Q min/max 15/30 m /h
3
H max/min 31/20 m
3
5,5kW (7,5Hp)
4
Beispiel Typenschild des Motors
4
5
MONTORSO VICENZA
6
7
5,5kW (7,5Hp)
400∆/690Y V3~50Hz 10,8 / 6,2 A
8
9 n 2900/min S1 l.cl. F
10
V % cosϕ
η
400 100 0,84 87,5
15
400 75 0,78 88,1
16
400 50 0,67 87,4
17
IEC 60034-1
18
10
,
Diese Pumpen
Symbol weist auf
des Bedieners
1 Pumpentyp
11
2 Fördermenge
Made in Italy
3 Förderhöhe
0705158995 12
4 Nennleistung
5 Stufenanzahl
8
6 Frequenz
n 2900/min
9
7 Nennstrom
S1 49kg
13
8 Nenndrehzahl
XYXYRRY
14
9 Betriebsart
10 Isolationsklasse
11 Bemerkungen
12 Seriennummer
Made in Italy
13 Gewicht
0705158995
14 Bemerkungen
15 Nennleistung
16 %
17 Leistungsfaktor
13
92kg
18 Wirkungsrad
19
IP 54
19 Schutzart
IE2-87
20
20 Effizienz klasse
1. nwendungsbereich
Standardausführung
- Für reine, nicht-explosive Flüssigkeiten ohne
abrasive Bestandteile, die die Pumpenbaustoffe
nicht angreifen.
Mediumstemperatur bis 90 °C.
- Höchstzulässiger Pumpenenddruck: 10 bar.
- Einsatz nur in gut belüfteten und gegen Witterung-
seinflüsse geschützten Räumen. Raumtemperatur
bis 40 °C.
Die elektrischen Daten auf dem Typenschild
beziehen sich auf die Nennleistung des Motors.
Motornennleistung
NM(S) (2900 1/min) fino a
NM(S)4 (1450 1/min) fino a kW: 7,5 30
Schalldruck dB (A)
Starts pro Stunde
2. Transport
wur-
Fü r den
Ausrü s tung ist der Betreiber verantwor-
tlich. Jeder Hebe- und Transportvor-
gang darf nur von eingewiesenem Fa-
chpersonal ausgefü h rt werden.
eine
Die Pumpen-Motor-Einheit (Abb. 1) langsam
anheben und unkontrollierte Schwindungen
vermeiden: Kippgefahr.
auf
Abb. 1
( )
3. Einbau
Diese Pumpen sind mit waagerechter Wellenlage
und Befestigung unten aufzustellen.
Die Pumpe soll so nah wie möglich an der Saug-
quelle aufgestellt werden (NPSH- Wert berü c ksi-
chtigen).
Freiraum fü r die Motorlü f tung, fü r die Kontrolle
der Wellendrehung, fü r das Auffü l len bzw. Entlee-
ren der Pumpe und die Sammelmöglichkeit der
zu beseitigenden Flü s sigkeit vorsehen.
kW: 2,2 7,5 30 75
75
max: 70 80 85 90
max: 60 40 20 10
sicheren Transport der
4.93.323