Würth KTS 300-L Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 9

OBJ_BUCH-0000000095-001.book Page 9 Monday, December 3, 2012 2:11 PM
Bereiten Sie das Sägen von unregelmä-
ßig geformten Werkstücken so vor, dass
das Werkstück nicht verrutschen, das
Sägeblatt nicht verklemmen und nicht
aus Ihrer Hand gerissen werden kann.
Eine Zierleiste muss beispielsweise flach aufliegen
oder durch eine Halterung gesichert werden, damit
sich diese während des Sägevorganges nicht ver-
drehen, umherschlagen oder verrutschen kann.
Verwenden Sie immer Spannvorrich-
tungen oder Halterungen die geeignet
sind, um runde Werkstücke wie z. B.
Holzdübel, Stangen oder Rohre sicher zu
befestigen. Stangen neigen dazu, sich beim
Sägen zu drehen. Dadurch verhaken sich die Säge-
zähne und ziehen das Werkstück mit Ihrer Hand in
das Sägeblatt.
Gebrauchen Sie nicht eine andere Person
als Ersatz für eine Tischverlängerung
oder als zusätzliche Abstützung. Instabiles
Abstützen des Werkstückes kann zum Klemmen des
Sägeblattes führen. Das Werkstück kann während
des Sägevorganges verrutschen und Sie und die
Hilfsperson in das rotierende Sägeblatt ziehen.
Vor dem Arbeitsbeginn müssen alle Nägel und
Metallgegenstände aus dem Werkstück entfernt
werden.
Vergewissern Sie sich, dass alle Feststellknöpfe und
Zwingen festgezogen sind, bevor Sie mit der Arbeit
beginnen.
Entfernen Sie den Werkzeugschlüssel von der
Befestigungsschraube des Sägeblattes, bevor Sie
das Gerät einschalten.
Verwenden Sie die Säge nicht, wenn sich
neben dem Werkstück selbst, noch Werk-
zeuge oder Holzreste auf dem Sägetisch
befinden. Kleine Bruchstücke, lose Holzteile oder
andere Objekte die das drehende Sägeblatt berüh-
ren, können mit hoher Geschwindigkeit gegen den
Bediener geschleudert werden.
Kreuzen Sie Ihre Hände niemals über der
gedachten Schnittlinie. Das Festhalten des
Werkstückes „„Über-Kreuz“", wie z. B. die linke Seite
des Werkstückes mit der rechten Hand, ist sehr
gefährlich.
Führen Sie das Werkstück nicht in das
Sägeblatt oder sägen Sie nicht auf andere
Art und Weise „„freihändig“". Das Werk-
stück muss sicher aufliegen, eingespannt
oder von Hand festgehalten werden. Die
Säge muss langsam und mit einer Geschwindigkeit
durch das Werkstück durchgeführt werden, die den
Motor der Säge nicht überlastet.
Warten Sie bis das Sägeblatt die maxi-
male Drehzahl erreicht hat, bevor Sie das
Werkstück berühren. Dadurch wird ein Weg-
schleudern von Werkstücken vermieden.
Sägen Sie nur ein Werkstück in einem
Arbeitsgang. Mehrere Werkstücke können nicht
ausreichend eingespannt oder festgehalten werden
und verklemmen das Sägeblatt oder verschieben
sich während des Sägevorganges.
Falls das Werkstück oder das Sägeblatt
klemmt oder festfährt, die Säge sofort
ausschalten. Warten Sie bis alle beweg-
lichen Teile zum Stillstand gekommen
sind und ziehen Sie den Netzstecker.
Befreien Sie das verklemmte Material.
Das Weitersägen im verklemmten Material kann zu
Unfällen und zur Beschädigung der Säge führen.
Wenn sich das Sägeblatt plötzlich ver-
klemmt entsteht ein Gegendrehmoment,
das zum Rückschlag des Gerätes führt.
Lassen Sie deshalb sofort den Ein-/Ausschalter los,
wenn sich das Sägeblatt verklemmt oder festfährt.
Greifen Sie nicht in den hinteren, unge-
schützten Bereich des Sägeblattes und
der Anschlagschiene, wenn Sie das Werk-
stück hinunterdrücken oder festhalten
oder wenn Sie Holzspäne entfernen. Die
Nähe des rotierenden Sägeblattes zu Ihrer Hand ist
nicht erkennbar und Sie können ernsthaft verletzt
werden.
Das abgeschnittene Werkstück darf nicht
verklemmen oder aus anderen Gründen
gegen das rotierende Sägeblatt gedrückt
werden. Wird es beispielsweise durch Längsan-
schläge eingeklemmt, kann es sich im Sägeblatt ver-
keilen und heftig weggeschleudert werden.
Heben Sie das Sägeblatt aus der Schnittfuge im
Werkstück hoch, bevor Sie die Säge ausschalten.
Versuchen Sie nicht, die Maschine bei
hoher Geschwindigkeit anzuhalten,
indem Sie ein Werkzeug oder einen
anderen Gegenstand gegen das Säge-
blatt drücken. Dies könnte zu schweren Unfäl-
len führen.
Die Rückstellung des Sägekopfes in die
Ausgangsposition darf nicht durch Säge-
späne oder Ablagerungen behindert
werden. Der Sägeblattschutz kann
ansonsten nicht vollständig schließen. Es
besteht große Verletzungsgefahr durch das unge-
schützte Sägeblatt.
9