Galletti AREOi Instalación Uso Y Mantenimiento página 13

AREO i
- Wärmeaustauschbatterie, mit Kupferrohren und Aluminiumrippen mit
hoher Wärmeleitfähigkeit für einen besseren Austausch als bei den
Batterien mit traditionellen Eisenrohren.
Die Position der Batterie ist bezüglich der Luftausgangsöffnung nach
hinten versetzt. An der Vorderseite befindet sich ein Hilfsbecken, das
die vollständige Aufnahme des Kondenswassers gewährleistet.
- Kondenswassersammelbecken aus verzinktem Stahlblech, wärmege-
dämmt mit Polyurethan mit geschlossenen Zellen, mit dem Hilfsbecken
verbunden.
- Elektromotoren:
2 Permanentmagnete mit eingebautem Inverter
A) Stromversorgung 230V-50/60 HZ oder 400V-3-50/60 HZ
1) Passive Leistungsfaktorkorrekturschaltung
2) Steuersignal 0-10V
3) Vor Übertemperatur geschützte Elektronik und Motoren
4) Alarmrelais
5) Erfassung niedrige Versorgungsspannung
6) Begrenzung des Motorstroms
7)
Anlassen mit Rampe (soft starter)
8) Max Lufttemp. 70°C
Alle Motoren sind mit eingebautem Wärmeschutzschalter Schutzgrad IP
44 ausgerüstet.
- Schraubenlüfter mit statisch ausgewuchteten, sichelförmigen Flügeln,
die zur Verbesserung der Luftleistungen und Verminderung der Schal-
lemissionen in ein besonderes Mundstück eingesetzt sind.
- Schutzgitter aus elektroverzinktem Stahldraht: Stützt den Motor und ist
mit schwingungsdämpfenden Halterungen an der Verkleidung montiert.
Hauptbauteile wie auf Abbildung 2:
(1) Verkleidung: Seitenwand
(2) Verkleidung: Obere/untere Wand
(3) Rückwand/Lüftermundstück
(4) Gerippter Austauscherblock (Wärmeaustauschbatterie)
(5 ) Schutzgitter (Lüfter) Motorhalterung
(6) Ausrichtbare Flügel
(7) Hilfsbecken Kondenswasser
(8) Hauptbecken Kondenswasser
(9) Obere Abdeckung Wärmeaustauschbatterie
(10) Luftleitung
(11) Bügel für Wand-/Deckenbefestigung
(12) Kunststoff-Eckteil zum Verschließen der Verkleidung
4 ABMESSUNGEN
Auf der Abbildung 3 sind die Geräteabmessungen aufgeführt:
(1) Anschluss Wassereinlauf, Außengewinde Gas
(2) Anschluss Wasserauslauf, Außengewinde Gas
(3) Anschluss Kondenswasserablass
5 INSTALLATION
Das Heizelement aus der Verpackung nehmen und auf seinen Zustand
und eventuelle Transportschäden prüfen.
Bevor mit der Montage des Geräts begonnen wird prüfen, ob die Ins-
tallationshöhe und die Luftausblasung den Angaben im technischen
Katalog entsprechen. Die max. Installationshöhe ist auch auf Abbildung
4 angegeben.
Alle Modelle der Serie AREO können sowohl an der Wand (Heizbetrieb und
Klimatisierung) als auch an der Decke (NUR Heizbetrieb) montiert werden.
Für die Wandinstallation sind die als Zubehör erhältlichen Schablonen
zu verwenden:
DFP zur Befestigung an Wänden
DFC zur Befestigung an Säulen
DFO ausrichtbar zur Wand-/Säulenbefestigung (von 0° bis ±45°).
Falls keine Originalschablonen verwendet werden, muss sichergestellt
werden, dass der in der Abbildung 5 angegebene Mindestabstand von
der Wand oder der Decke eingehalten wird.
Für die Befestigung des Heizelements dem Gewicht entsprechende Dübel
verwenden und prüfen, dass die Befestigungsfläche zu diesem Zweck
geeignet ist.
Bei der Deckeninstallation sind die 4 mitgelieferten Bügel zu verwenden
und das Heizelement ist mit 4, dem Gewicht entsprechend ausgelegten
Ketten aufzuhängen.
Zur Verbesserung der Luftverteilung im Raum muss die Hälfte der Aus-
È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden
blasflügel wie in der Abbildung 6 gezeigt um 180° gedreht werden, um
Druck auf die Feder auszuüben.
Für den Transport an den Installationsort ist ein geeignetes Hebezeug zu
verwenden, das Gerät muss auf der Rippenseite aufliegen.
Die Wasseranschlüsse auf der Maschinenseite haben keine Trägerfunktion
und dürfen deshalb nicht zum Stützen des Geräts verwendet werden.
Die Installation muss perfekt nivelliert erfolgen, damit sich keine Luf-
teinschlüsse in der Wärmetauschbatterie bilden können und um beim
Kühlbetrieb das korrekte Ablaufen des Kondenswassers zu erlauben.
Achtung: Den Verteiler beim Anschließen der Wasserlei-
tungen mit einem Schlüssel festhalten, damit er sich nicht
drehen und dabei eventuell die Wärmeaustauschbatterie
beschädigen kann (Abbildung 7)
Bei Verwendung in Klimatisierung ist eine Kondenswasserablassleitung
mit geeignetem Querschnitt (und ausreichender Neigung) zu installieren.
Vor dem Einschalten des Geräts prüfen, dass diese Leitung funktioniert.
Zum Vermeiden des Mitschleppens von Kondenswasser sind
die Heizelemente AREO i während der Kühlphase ausschließlich
mit der für jedes Modell zulässigen Höchstgeschwindigkeit zu
betreiben. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit jedes Modells
kann dem technischen Handbuch oder dem Einstellprogramm
entnommen werden (entspricht ungefähr 45% des Höchstwerts).
Zum Begrenzen dieser Geschwindigkeit (während der
Klimatisierungsphase) ist die Steuerung MYCOMFORT LARGE
entsprechend zu programmieren (siehe entsprechender
Parameter in Handbuch der Steuerung)
Achtung: Der Betrieb in der Betriebsart Klimatisierung ist
NUR bei WANDINSTALLATION zulässig
Der Wassereingang muss am unteren Anschluss realisiert werden, damit
die Luft besser aus der Batterie austreten kann und der korrekte Betrieb
des Wärmeaustauschers gewährleistet ist.
Falls die Deckeninstallation (für vertikale Luftausblasung) gewählt wird,
muss das Gerät genau nivelliert montiert werden.
Nach der Installation das Gerät öffnen und die beweglichen Ausblasflügel
ausrichten.
6 STROMANSCHLÜSSE
Die an den Heizelementen der Serie AREO i verwendeten Standard-Mo-
toren sind 2 Permanentmagnete mit eingebautem Inverter.
ES IST KEIN EXTERNER WÄRMESCHUTZ FÜR DEN MOTOR ERFOR-
DERLICH, DOCH IST DIE VERSORGUNGSLEITUNG ZU SCHÜTZEN
Die Stromanschlüsse müssen in spannungslosem Zustand gemäß den
geltenden Vorschriften ausgeführt werden. Die Verkabelungen dürfen nur
von qualifiziertem Personal ausgeführt werden.
Kontrollieren, dass die Netzspannung der auf dem Typenschild des Geräts
angegebenen Spannung entspricht.
Den Schaltplan für die gewünschte Installationsart genau befolgen.
Für jedes Heizelement in der Versorgungslinie muss ein allpoliger
Trennschalter in Überspannungskategorie III zur Verfügung stehen.
In der Tabelle von Abbildung 8 sind die Merkmale der Elektromotoren
aufgeführt. Legende:
SPEED Motordrehzahl (Max)
POWER SUPPLY Speisespannung
P
Leistungsaufnahme
IN
I
Stromaufnahme
IN
- Zur Kontaktaufnahme mit dem Unternehmen für Informationen oder
Mitteilungen: info@galletti.it
13
DE
AP66000779 - 01