Before Starting Installation - Galletti AREOi Instalación Uso Y Mantenimiento

AREO i
DECLARATION OF CONFORMITY
La Galletti S.p.A. whose main office is located at 12/a via Roma-
gnoli, 40010 Bentivoglio (BO) - Italy, hereby declares, under its
own responsibility, that the fan heaters belonging to the AREO i
series, indoor units for air-conditioning systems, conform to the
specifications of 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE and subse-
quent modifications.
EN
Bologna, 16/12/2014
SAFETY SYMBOLS
Carefully read
this handbook
GENERAL WARRANTY FOR GALLETTI FAN HEATERS
1) Galletti SpA fan heaters are guaranteed for 24 months from the
date of delivery to the user. The warranty covers free of charge
repairs and/or replacements of components with «defects» or
manufacturing defects.
2) Galletti ties granting the guarantee to the verification of component
defects, through a Service Centre authorised by the writer for the
competent territory.
3) In accordance with Directive 199/44/EC implemented by Legislative
Decree no 24 (February 2nd, 2002), Galletti's warranty only applies
to the product and does not contemplate any part of the plant.
4) The effective date of the guarantee will be in accordance with the
accompanying bill of sale. In its absence, Galletti reserves the right
to establish the effective date at the date of manufacture.
5) After expiry of the warranty terms, spare parts and labour repair costs
are charged to the customer.
6) As specified by law (LD 199), the guarantee obligation for the end user
shall be borne by the seller (the company where the purchase was
made). Galletti will activate warranty procedures upon request by the
seller.
7) Galletti's warranty does not cover:
- Inspection, maintenance, repairs due to normal wear and tear
- Incorrect or non-conforming installation
- Damage caused by transport and / or handling not claimed upon
delivery
- Misuse
- Power supply not «compliant» with the nameplate data
- Damage or manipulation by unauthorised personnel
- Acts of vandalism and weather damage.
8) Galletti reserves the right to challenge the validity of the guarantee
should objective evidence show that the product worked prior to the
effective date of the guarantee.
9) The modalities of these warranty conditions are valid and applicable
only for the Italian territory.
AP66000779 - 01
È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden
Luca Galletti
President
DANGER
ATTENTION
HIGH VOLTAGE
1

BEFORE STARTING INSTALLATION

Carefully read this handbook.
Installation and maintenance must be performed exclusively by technical
personnel qualified for this type of equipment, in compliance with appli-
cable regulations.
On receiving the equipment check its status, verifying that it has not been
damaged during shipping.
2 INTENDED USE AND OPERATING LIMITS
Galletti S.p.A. will not accept any liability for damage or injury caused as
a result of:
- installation by non-qualified personnel;
- improper use or use in conditions not allowed by the manufacturer;
- failure to perform the maintenance prescribed in this manual;
- use of spare parts other than original factory parts.
The operating limits are specified at the end of this chapter; usage outside
the stated limits is to be considered improper.
When choosing an installation site, you should observe the following rules:
- The heating unit should not be placed immediately under a socket.
- do not install the unit in places where inflammable gases are present;
- do not expose the unit directly to sprays of water;
- install the unit on walls or ceilings able to withstand its weight; use ac-
cessories suited to the purpose and suitable screw anchors.
Store the unit in its packing container until you are ready to install it in
order to prevent dust infiltrations.
Carry out installation, maintenance and cleaning operations
with the power supply disconnected.
If the unit is installed in a room that is only occasionally used, the tempe-
rature in the room itself must be kept above 0°C or else antifreeze must
be added to the water in order to prevent it from freezing inside the coil.
Do not attempt to modify the internal wiring or other parts of the unit.
Operating limits
- Thermal carrier fluid: water
- Water temperature: min + 7°C, max +95°C
- Air temperature: min -10°C, max + 60°C
- Supply voltage: rated voltage +/- 10%
- Max water pressure during operation: 10 bar
In order to avoid phenomena of condensate dragging, you should
select the terminals so as to maintain, in full operation during summer,
the air temperature below 35° C and the relative humidity below 60%.
The range comprises 27 models whose characteristics are summarised
in the table of figure 1 where:
V
number of motor revolutions
r
Q
air flow rate
A
P
thermal heating power (85/75°C, 15°C)
H
P
total cooling power (27°C, 47%, 7/12°C) 45% speed
TOT.C
P
sensible cooling power
SENS
H
maximum installation height
max
Lw
sound power level
A
L
maximum flow of treated air
MAX
P weight of the unit
DP
pressure drops, water side
W
SOUND PRESSURE sound pressure level (distance 5m directional factor 2)
3 UNIT DESCRIPTION
AREO i, an indoor terminal unit for heating medium to large interiors with a
horizontal discharge of warm air, consists of the following main components:
- Pre-painted steel sheet cabinet, complete with ABS corner protec-
tions, internally insulated to prevent the formation of condensation on
the cabinet during operation with chilled water.
The cabinet is complete with adjustable aluminium louvers (spring
operated) placed on the air outlet which enable an optimal distribution
of air within the room.
On the rear of the cabinet there are 4 brackets for suspending the fan
heater from the ceiling or joining it to the mounting board for installation
on the wall (accessory DFC, DFP or DFO).
6