Elektromagnetische Verträglichkeit - DTF PURENEB AERODJINN Manual De Uso

13. Elektromagnetische Verträglichkeit
Medizinische elektrische Geräte erfordern besondere Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der EMV und müssen
unter Beachtung der EMV-Informationen dieser Anleitung installiert und betrieben werden.
WARNUNG: Dieses Gerät sollte nicht neben anderen Geräten oder mit ihnen gestapelt betrieben werden, da dies
zu Funktionsstörungen führen kann. Ist diese Betriebsart unvermeidlich, sollten dieses Gerät und die anderen
betroffenen Geräte beobachtet werden, um zu prüfen, ob sie richtig funktionieren.
WARNUNG: Die Verwendung von anderen Zubehörteilen, Wandlern und Kabeln als den genannten oder vom
Hersteller dieses Geräts gelieferten kann zu einem Anstieg der elektromagnetischen Emissionen oder zu einer
Verringerung der Störsicherheit dieses Geräts und somit zu Fehlfunktionen führen.
WARNUNG: Tragbare RF-Kommunikationsgeräte (einschließlich Peripheriegeräte wie Antennenkabel und
Außenantennen) sollten mit mindestens 30 cm (12 Zoll) Abstand zu jedem Bestandteil des Geräts
AERODJINN/AERODJINN+ betrieben werden, einschließlich der vom Hersteller angegebenen Kabel. Die Leistung
dieser Geräte könnte hierdurch verringert werden.
WARNUNG: Falls das Gerät aufgrund elektromagnetischer Störungen nicht ordnungsgemäß funktioniert, können
die Leistungen des Geräts beeinträchtigt werden und zu einer Verzögerung der Patientenversorgung führen.
Schnurlose Kommunikationsgeräte wie z. B. vernetzte Heimvorrichtungen, Handys, schnurlose Telefone und ihre
Ladestationen sowie Walkie-Talkies können das Gerät stören. Es wird empfohlen, sie mit mindestens 0,5 m
Abstand zum Gerät zu betreiben.
Emissionsprüfung
HF-Emissionen (CISPR 11)
HF-Aussendung (CISPR 11)
Oberwellenaussendung (CEI 61000-3-2)
Spannungsschwankungen / Flicker (CEI 61000-3-3)
Störfestigkeitsprüfung
Elektrostatische Entladung (ESD)
CEI 61000-4-2
Schnelle transiente Störgrößen
CEI 61000-4-4
Transiente Überspannung
CEI 61000-4-5
Spannungseinbrüche, kurze
Ausfälle und
Spannungsschwankungen an
den Stromeingabe-Leitungen
CEI 61000-4-11
Spannungsunterbrechungen
CEI 61000-4-11
Magnetfeld bei Netzfrequenz
(50/60 Hz) - CEI 61000-4-8
HF-Störaussendungen
CEI 61000-4-3
Leitungsgeführte HF-Störgrößen
CEI 61000-4-6
Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Aussendung
Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit
Prüfpegel (CEI 60601)
± 8 kV bei Berührung
± 15 kV in der Luft
± 2 kV für Netzleitungen
± 1 kV für Eingabe / Ausgabe-Leitungen
± 1 kV zwischen Phasen
± 2 kV zwischen Phase und Erde
0% U
Bei 0°, 45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270° und 315°
und 70% U
Einzelphase: bei 0°
0% U
80 MHz bei 2,7 GHz
385 MHz bei 27 V/m
450 MHz bei 28 V/m
710, 745, 780 MHz bei 9 V/m
810, 870, 930 MHz bei 28 V/m
1720, 1845, 1970 MHz bei 28 V/m
2450 MHz bei 28 V/m
5240, 5500, 5785 MHz bei 9 V/m
0,15 MHz – 80 MHz
6V in ISM-Bändern und Amateurfunk-Bereichen
zwischen 0,15MHz und 80MHz
; 0,5 Zyklus
T
0% U ; 1 Zyklus
T
; 25/30 Zyklen
T
: 250/300 Zyklen
T
30 A/m
10 V/m
3V
80% MA bei 1kHz
26
Konformität
Gruppe 1
Klasse B
Klasse A
konform
Einstimmungspegel
± 8 kV
± 15 kV
± 2 kV
± 1 kV
± 1 kV zwischen Phasen
± 2 kV zwischen Phase und Erde
0% U ; 0,5 cycle
T
Bei 0°, 45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270° und
315°
0% U ; 1 Zyklus
T
und 70% U ; 25/30 Zyklen
T
Einzelphase: bei 0°
0% U : 250/300 Zyklen
T
30 A/m
10 V/m
80 MHz bei 2,7 GHz
385 MHz bei 27 V/m
450 MHz bei 28 V/m
710, 745, 780 MHz bei 9 V/m
810, 870, 930 MHz bei 28 V/m
1720, 1845, 1970 MHz bei 28 V/m
2450 MHz bei 28 V/m
5240, 5500, 5785 MHz bei 9 V/m
3V
0,15 MHz – 80 MHz
6V in ISM-Bändern und Amateurfunk-Bereichen
zwischen 0,15MHz und 80MHz
80% MA bei 1kHz