13. Compatibilidad electromagnética
Los equipos electromédicos requieren precauciones especiales con respecto a la CEM y deben instalarse y
ponerse en servicio según los datos sobre CEM incluidos en estas instrucciones.
ADVERTENCIA: conviene evitar el uso de este equipo al lado de otros equipos o apilado con estos últimos ya que
podría producirse un funcionamiento inadecuado. Si este uso es necesario, conviene observar este equipo y los
demás para comprobar que el funcionamiento sea normal.
ADVERTENCIA: el uso de accesorios, transductores y cables diferentes de los especificados o suministrados por el
fabricante de este equipo puede provocar un aumento de las emisiones electromagnéticas o una reducción de la
inmunidad de este equipo y provocar un funcionamiento inadecuado.
ADVERTENCIA: conviene no utilizar los equipos de comunicación portátiles RF (incluidos los periféricos tales como
los cables de antena y las antenas externas) a una distancia inferior a 30 cm de cualquier parte del
AERODJINN/AERODJINN+, incluidos los cables especificados por el fabricante. De lo contrario, las prestaciones de
estos equipos podrían verse afectadas.
ADVERTENCIA: si el aparato no funciona correctamente debido a interferencias electromagnéticas, las
prestaciones del aparato podrían verse afectadas y provocar un retraso en el tratamiento del paciente.
Los dispositivos de comunicación inalámbricos tales como dispositivos domésticos inalámbricos conectados a la
red, teléfonos móviles, teléfonos inalámbricos y bases, walkies-talkies, etc., pueden influir en el equipo y se
recomienda conservarlos a una distancia de 0,5 m como mínimo del mismo.
Emisiones armónicas (CEI 61000-3-2)
Fluctuaciones de tensión / Emisiones de parpadeo (flicker) (CEI 61000-3-3)
Prueba de inmunidad
Descargas electrostáticas (DES)
CEI 61000-4-2
Transitorios rápidos en ráfagas
CEI 61000-4-4
Sobretensión transitoria
CEI 61000-4-5
Caídas de tensión, interrupciones cortas y
variaciones de tensión en las líneas de entrada
de alimentación eléctrica
CEI 61000-4-11
Interrupciones de voltaje
CEI 61000-4-11
Campo magnético a la frecuencia de la red
eléctrica (50/60 Hz)
CEI 61000-4-8
Interferencias de RF irradiadas
IEC 61000-4-3
Interferencias de RF conducidas
IEC 61000-4-6
Directivas y declaración del fabricante – Emisiones electromagnéticas
Prueba de emisiones
Emisiones de RF (CISPR 11)
Emisiones de RF (CISPR 11)
Directivas y declaración del fabricante – Inmunidad electromagnética
± 2 kV para líneas de alimentación eléctrica
a 0 °, 45 °, 90 °, 135 °, 180 °, 225 °, 270 ° y
6V en bandas de ISM y radioaficionados
Nivel de prueba (CEI 60601)
± 8 kV contacto
± 15 kV aire
± 1 kV para líneas de entrada/salida
± 1 kV entre fases
± 2 kV entre fase y tierra
0% UT; 0.5 ciclo
315 °
0% UT; 1 ciclo
Y 70% UT; 25/30 ciclos
Monofásico: a 0 °
0% UT: 250/300 ciclos
30 A/m
10 V/m
80 MHz a 2,7 GHz
385 MHz a 27 V/m
450 MHz a 28 V/m
710, 745, 780 MHz a 9 V/m
810, 870, 930 MHz a 28 V/m
1720, 1845, 1970 MHz a 28 V/m
2450 MHz a 28 V/m
5240, 5500, 5785 MHz a 9 V/m
3V
0,15 MHz – 80 MHz
entre 0.15 MHz y 80 MHz
80% MA a 1kHz
34
Conformidad
Grupo 1
Clase B
Clase A
Conforme
Nivel de conformidad
± 8 kV
± 15 kV
± 2 kV
± 1 kV
± 1 kV entre fases
± 2 kV entre fase y tierra
0% UT; 0.5 ciclo
a 0 °, 45 °, 90 °, 135 °, 180 °, 225 °, 270 ° y
315 °
0% UT; 1 ciclo
Y 70% UT; 25/30 ciclos
Monofásico: a 0 °
0% UT: 250/300 ciclos
30 A/m
10 V/m
80 MHz a 2,7 GHz
385 MHz a 27 V/m
450 MHz a 28 V/m
710, 745, 780 MHz a 9 V/m
810, 870, 930 MHz a 28 V/m
1720, 1845, 1970 MHz a 28 V/m
2450 MHz a 28 V/m
5240, 5500, 5785 MHz a 9 V/m
3V
0,15 MHz – 80 MHz
6V en bandas de ISM y radioaficionados
entre 0.15 MHz y 80 MHz
80% MA a 1kHz