Generalidades
ADVERTENCIA
Riesgo de choque eléctrico. Siempre
cortar la corriente hacia el tomacorriente eléctrico y des-
enchufar la bomba antes de repararla.
1. Si la bomba no funciona:
a. Verificar si el enchufe está bien insertado en el tomacorri-
ente.
b. Verificar si hay fusibles quemados o disyuntores desen-
ganchados en la caja de fusibles/ disyuntores.
c. Asegurarse de que nada obstruye el desplazamiento del in-
terruptor de flotador automático.
d. Si el punto a, b y c indicados anteriormente están correc-
tos, enchufar una luz que se sabe está en buen estado. Si
se enciende, llevar su bomba a Sears para ser reparada. Si
no se enciende, el circuito eléctrico está defectuoso; con-
sultar un electricista calificado.
2. La bomba se pone en marcha pero quema los fusibles y los
disyuntores se desenganchan:
Después de desconectar la corriente eléctrica a la bomba,
sacar la rejilla y la placa protectora de la parte inferior de la
bomba y asegurarse de que el impulsor gira libremente.
Quitar cualquier basura que esté obstruyendo el impulsor. Si
la bomba todavía no funciona correctamente, llévela a su
Departamento de Servicio Sears más cercano para ser
reparada.
3. La bomba funciona pero no vacía el sumidero:
a. Limpiar la malla de admisión de la bomba.
b. El agua le puede estar entrando al sumidero en forma más
rápida que como puede descargarla la bomba.
c. Asegurarse de que la distancia vertical desde la salida de
descarga de la bomba a la salida del tubo de descarga es 7,6
M (25') o menos.
d. Asegurarse de que la tubería de descarga no esté obstruida
o congelada.
Rendimiento
Distancia Vertical de Bombeo (Pies)
5
GPM
61
Distancia Vertical de Bombeo (Mts)
1,5
LPM
230
Carga Máxima: 7,6 amps.
Reemplazo del Interruptor de Flotador
AVISO: El interruptor de flotador debe poder desplazarse li-
bremente en todo su arco y no debe golpear contra la pared lat-
eral, los accesorios de plomería o cualquier otro objeto.
1. Desenchufar el cordón eléctrico de la bomba.
2. Sacar el tornillo de la abrazadera de la varilla y deslizar el
cordón hacia afuera de la abrazadera.
3. Insertar el nuevo cordón en la abrazadera. Coloque la
abrazadera a la misma distancia del flotador tal como estaba
en el interruptor anterior.
4. Apretar el tornillo de la abrazadera de la varilla.
5. Probar el funcionamiento de la bomba de agua llenando el
sumidero con agua y observando su operación a través de un
ciclo completo.
ADVERTENCIA
Si no se revisa la instalación con agua
en el sumidero puede producirse mal funcionamiento,
falla prematura de la bomba e inundación.
SERVICIO / REPUESTOS
10
15
20
56
50
43
3,0
4,5
6,0
212
189
162
Bomba Sumergible Para Agua SEARS
de 1/2 HP , Modelo 390.305000
25
33
1469 0195
7,6
Número del
No.
Repuesto
125
1
PS17-68
2
U30-955SS
3
CC0030-13
4
PS1-28P
5
U30-920SS
6
PS5-22P
7
PS20-19
8
PS3-29P
9
U30-934ZP
•
F642-0391
• No Ilustrado
NOTA: Si el motor falla, reemplazar la bomba completa.
Para pedir repuestos en los EE.UU, Llamar a
Sears Product Service, 1-800-676-5811
Para servicio fuera de los EE.UU. favor ponerse en contacto con
el centro de servicio Sears
ó su establecimiento más cercano.
5
VISTA ESQUEMATICA
Interruptor del flotador
Float Switch
P/N PS217-62
P/N PS217-62
1
Power Cord
Cable de
P/N PS17-54
corriente
2
P/N PS17-54
3
Pump will have either Y-Cord arrangement (item 5)
La bomba puede tener un cable
or Power Cord / Switch arrangement as shown
de corriente en Y (Fig. 1), o un
above.
cable de corriente/Interruptor
See Note
Vea
como se muestra a continuación.
nota
4
5
6
7
8
9
LISTA DE REPUESTOS
Descripción
Cable e interruptor
Tornillo Tipo A #8 x 5/8"
Abrazadera
Voluta
Tornillo #10-16 x 7/8" (3 requeridos)
Impulsor
Junta de la Voluta
Placa de la Voluta
Tornillo Tipo A #8 x 5/8" (8 requeridos)
Manual del Usuario
Cantidad - Se refiere a UNA unidad a menos
que se indique lo contrario entre paréntesis ( ).
283 1093A