DeWalt DCN693 Traducido De Las Instrucciones Originales página 78

español
2. Deslice la clavija (T) fuera de la boquilla de la
clavadora.
3. Saque la punta desgastada/dañada de la
boquilla.
4. Inserte una nueva punta de posicionamiento de
orificio.
5. Inserte la clavija de sujeción nueva (T) en la
boquilla y la punta de posicionamiento de
orificio.
6. Vuelva a presionar la arandela de caucho duro
nueva (S) en la clavija de sujeción.
NOTA: Use solamente una clavija nueva y la
arandela incluida en el kit DCN6931. La arandela de
caucho no debe reutilizarse.
JUEGO DE REPUESTO DEL MUELLE DE RETORNO
DCN6901 (FIG. 11A-11E)
Con el tiempo, los muelles de retorno de la hoja
empujadora se desgastan y posiblemente haya
que cambiarlos. Se nota que hay que sustituir los
muelles cuando la hoja empujadora no vuelve a su
posición después de cada disparo. Para verificarlo,
abra el almacén como en la sección Desatascar
los clavos y si los muelles están desgastados
podrá mover el empujador hacia atrás y adelante en
el canal del clavo con muy poca resistencia.
La herramienta ha sido diseñada en modo que sea
lo más fácil posible cambiar los muelles de retorno
en menos de 5 minutos in situ usando el accesorio
DCN6901-XJ.
ADVERTENCIA: Para su propia
seguridad, lea el manual de
instrucciones de la herramienta antes
de utilizar cualquier accesorio. Si no
aplica las presentes advertencias,
podrá dar lugar a daños personales
y daños graves en la herramienta y
en el accesorio. Cuando repare esta
herramienta, utilice exclusivamente
piezas de repuesto idénticas.
AVISO: Se muestran todas las piezas
mecánicas del juego de repuesto del
muelle para su comodidad y para que
compruebe que no falte ninguna. El
juego contiene también un paquete de
adhesivo Loctite para usar en el paso 9.
Consulte la figura 11e.
CAMBIAR MUELLES DE RETORNO ROTOS:
NOTA: Los muelles deben cambiarse por pares,
usando únicamente el juego de muelles de repuesto
D WALT.
e
1. Usando la llave (K) suministrada, afloje los dos
tornillos (AA) de ambos lados de la unidad.
Consulte la figura 11a.
76
2. Extraiga el sistema de retorno (BB) de la
unidad. Consulte la figura 11b.
3. Haga deslizar la abrazadera de la corredera
del muelle (CC) fuera de la corredera (DD).
Consulte la figura 11c.
4. Gire y saque el tope del muelle (EE) y saque
la tuerca (FF) y el muelle de retorno (GG).
Consulte la figura 11c.
5. Coloque el nuevo muelle de retorno y la tuerca
en la corredera del muelle (DD). Mientras
comprime el muelle con la arandela cerca del
extremo opuesto de la corredera, retuerza
el tope del nuevo muelle hasta que pase la
ranura (HH) de la abrazadera de la corredera
del muelle.
6. Coloque firmemente la abrazadera de la
corredera del muelle y posicione el tope contra
la abrazadera.
7. Repita los pasos 3–6 con el segundo muelle.
NOTA: Compruebe el retorno del perfil
deslizando el perfil hacia arriba de la corredera
del muelle y soltándolo. Debe retornar debido a
la fuerza de los muelles.
8. Vuelva a deslizar el sistema de retorno (BB) en
la unidad. Consulte la figura 11d. Es importante
probar la alineación del perfil y el volante antes
de volver a atornillar el sistema en la unidad.
Esto puede hacerse conectando una batería y
empujando y soltando el extremo de la unidad
contra un banco o una superficie dura. Esto
iniciará la rotación del motor.
NOTA: Cuando el perfil y el volante estén
correctamente alineados, se oirá la marcha por
inercia hacia atrás desde máxima velocidad.
Si el perfil y el volante no están correctamente
alineados, puede ser que el motor no arranque,
o que reduzca la velocidad mucho más rápido
de lo normal y produzca un rechinido fuerte de
la unidad. Si esto sucede, extraiga y vuelva a
colocar el sistema de retorno.
9. Una vez que el sistema de retorno esté
correctamente colocado, abra el sobrecito de
Loctite * suministrado y aplique una pequeña
®
cantidad en la rosca de los dos tornillos (AA); a
continuación, vuelva a montar los dos tornillos
usando la llave y apriete bien. Consulte la
figura 11e.
ADVERTENCIA: Pruebe siempre
la unidad disparando algunos clavos
cortos sobre una madera blanda para
cerciorarse de que la unidad funciona
correctamente. Si la herramienta no
funciona correctamente, póngase
inmediatamente en contacto con un
centro de servicios autorizado D WALT.
e