LVI ALATA Instrucciones De Montaje Y Uso página 13

Поздравляем с приобретением нового радиатора от LVI!
Alata Радиатор для настенного монтажа. Электронный термостат.
Поставляется с 4-проводным кабелем и клеммной коробкой,
плюс настенные кронштейны и винты. Номинальное напряжение.
Установка электрооборудования должна выполняться квалифи-
цированным электриком.
230 В, вар. 400 В. IP 44.
Alata P Радиатор для настенного монтажа или для свободностоящего
расположения. Электронный термостат. Поставляется с соеди-
нительным кабелем, имеющим заземленную вилку, настенные
кронштейны и винты.
Номинальное напряжение 230 В.
IP 44.
Установка
Монтаж
Рис. 1.
Поставляемые настенные кронштейны устанавливаются на стене с закрытыми
винтами. Наилучшим образом кронштейны следует расположить на расстоянии
приблизительно 100-150 мм от каждого конца радиатора. Кронштейны можно
использовать для отметки высоты.
Рис. 2, 3.
Внимание! Необходимо соблюдать требуемые минимальные размеры до пола,
оконного отлива и боковой стены. Расстояние на Рис. 3 между полом и нижним
отверстием крепления дает значение 100 мм между полом и нижней кромкой
радиатора. Для работы радиатора важно соблюдать уровень монтажа.
Радиатор является двухсторонним. Корпус термостата следует всегда
располагать внизу, как можно ближе к полу. Радиатор нужно установить
непосредственно под стенной розеткой или в непосредственной близости от
ванны, душа или бассейна.
Рис. 4.
Верхний конец настенного кронштейна можно вытянуть и зафиксировать в
верхнем положении, чтобы упростить монтаж радиатора. При фиксации радиа-
тора в кронштейнах проверьте, чтобы верхняя часть кронштейнов правильно
захватила кромку радиатора.
Рис 5.
Как вариант, модель CEB-P может поставляться с ножками для
свободностоящего расположения. Ножки устанавливаются, зафиксировав их в
радиаторе нажатием, как показано на рис.
Радиатор является двухсторонним. Корпус термостата следует всегда
располагать внизу, как можно ближе к полу. Радиатор нужно установить
непосредственно под стенной розеткой или в непосредственной близости от
ванны, душа или бассейна.
ПодключенИе МоделИ CEB 230 в, вар. 400 в
Рис. 6.
4-проводной кабель радиатора подключается к поставляемой клеммной
коробке, которую лучше всего располагать на стене за радиатором.
Проверьте, чтобы клеммная коробка не касалась обратной стороны радиатора.
4-проводной кабель подключается следующим образом:
Напряжение: 230 В
Коричневый провод: (1) Фаза
Синий провод: (2) Нейтральный провод
Черный провод: (4) Фаза, контролируемая
по выходу, для
соединения, или как
подчиненный радиатор
Зеленый / желтый Земля
провод. ( )
ПодключенИе МоделИ ALATA P
Соединительный кабель радиатора с заземленной вилкой подключается к
существующей стенной розетке. Для постоянного соединения через настенную
клеммную коробку, снимите вилку с кабеля и подсоедините его к подходящей
настенной клеммной коробке. Клеммную коробку лучше всего устанавливать
на стене за радиатором. Проверьте, чтобы клеммная коробка не касалась
обратной стороны радиатора. Подходящие клеммные коробки следующие: E 14
376 00, E 14 377 00 и др.
3-проводной кабель подключается следующим образом:
Коричневый провод: (1)
Синий провод: (2)
Зеленый / желтый провод. ( )
400 В
Фаза 1
Фаза 2
Фаза 1, контролируемая
по выходу, для
соединения, или как
подчиненный радиатор
Земля
Фаза
Нейтральный провод
Земля
ИсПользованИе
Рис. 7.
Радиатор включается установкой переключателя в положение I, см. рис. 7a.
Требуемая комнатная температура устанавливается с помощью круговой шкалы
термостата, см. рис. 7b. Когда радиатор излучает тепло, зеленая лампочка
загорается, см. рис. 7c. Если установленная температура не соответствует
полученной комнатной температуре, то с помощью термостата ее можно
отрегулировать. При каждом нажатии на регулировочные кнопки, см. рис. 7e,
установочное значение изменяется на 0,5°C. Нажатие на кнопку + повышает
установочное значение температуры, а на кнопку - уменьшает его. Каждый раз
при нажатии кнопки мигает красная лампочка, см. рис. 7d.
Если сделана ошибка, и/или для возврата к значению по умолчанию, нажмите
одновременно обе кнопки и удерживайте их в течение около 3 секунд.
Рис. 8.
Радиатор имеет пульт с защелкой. Пульт можно закрыть, переместив защелку,
как показано на рис. 8.
Рис. 9.
Радиатор имеет устройство защиты от перегрева, которое отключает
электропитание, если он становится слишком горячим, например, если накрыт
или наклонен в свободностоящем положении. Для сброса состояния нажмите
кнопку сброса , расположенную в отверстии под пластиной LVI на корпусе
термостата, см. рис. 9. Если отключение регулярно повторяется, проверьте,
чтобы не были закрыты части радиатора. В противном случае обратитесь к
своему поставщику.
технИческое обслУжИванИе
При очистке или протирке пользуйтесь только мягким моющим средством.
доПолнИтельная ИнфорМацИя
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ - Чтобы не допустить перегрева, не закрывайте
радиатор. Радиатор не предназначен для сушки белья, поэтому не
кладите предметы непосредственно на радиатор.
Данный радиатор заполнен строго определенным количеством специального
масла, и поэтому ремонт, требующий его открытия, должен выполнять только
изготовитель или его представитель по обслуживанию. В случае утечки
обратитесь к своему поставщику или его представителю.
Этот прибор не должен использоваться людьми (включая детей) с физическими,
чувственными или психическими нарушениями, а также лицами с отсутствием
опыта и знаний, если они не находятся под присмотром либо не получили ин-
струкции по использованию прибора от лица, отвечающего за их безопасность.
Не оставляйте без присмотра детей; не допускайте, чтобы они игрались с при-
бором.
Радиатор имеет специальный соединительный кабель. Если он поврежден или
требует замены, его нужно заказать у изготовителя или его представителя.
Соединительный кабель для модели CEB имеет номер детали LVI № 641 09 01.
Соединительный кабель с вилкой для модели CEB-P имеет номер детали LVI №
642 10 01.
При утилизации нагревателя соблюдайте требования норм, касающихся
утилизации масла.
аксессУары
Решетка и боковые пластины, ножки для модели CEB-P, а также замок для
закрывания верхней части кронштейнов радиатора поставляются как
аксессуары. За более подробной информацией обращайтесь к своему
поставщику.
ГарантИя
Η εγγύηση ισχύει για 10 έτη, εκτός από τα ηλεκτρικά εξαρτήματα για τα οποία
ισχύει για 2 έτη. Σε περίπτωση τυχόν προβλημάτων ή αν υπάρξει ανάγκη επισκευής,
παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας.
- 13 -
РУССКИЙ