Sécurité Des Enfants - Levolor Real Wood & Faux Wood Blinds Instalación

SÉCURITÉ DES ENFANTS
!
Window Blind Cord Can
Le cordon du store présente un risque
d'ÉTRANGLEMENT pour les enfants
STRANGLE Your Child
• Les enfants peuvent s'étrangler dans
• Children can strangle in the la boucle située au-dessus de la perle
du cordon.
loop above the cord bead.
• Les enfants peuvent grimper sur les
• Children can climb furniture
meubles pour atteindre les cordons.
to reach cords.
• Éloignez le berceau et les meubles.
• Move crib and furniture away.
• Raccourcissez les cordons pour les
mettre hors d'atteinte.
• Shorten cords to prevent reach.
• Gardez les cordons séparés – Des
• Keep cords separate – Twisted or
cordons torsadés ou noués peuvent
knotted cords can create a loop.
former une boucle.
• Keep all cords out of children's
• Placez tous les cordons hors de
reach.
portée des enfants.
Enroulez toujours les cordons autour des taquets en
décrivant un huit, en hauteur, hors de portée des enfants.
Consultez d'autres messages sur l'utilisation des cordons
en toute sécurité pour les enfants à la page 64.
ATTENTION : Gardez toutes les petites pièces, composants
et emballages loin des enfants, car ils présentent un risque
!
d'étouffement potentiel pouvant entraîner des blessures graves
ou la mort. Veuillez lire toutes les étiquettes et vignettes
d'avertissement dans les instructions et sur le store.
Résidents canadiens seulement : Pour plus de renseignements sur la sécurité :
composez le 1-866-662-0666 ou visitez www.canada.ca, recherchez « cordons de stores ».
Utilisation avec et sans cordon
46
WARNING
AVERTISSEMENT