Timex W-89 Manual De Instrucciones página 2

INDIGLO® NIGHT-LIGHT/NIGHT MODE® FEATURE
Press INDIGLO® to activate night-light. Electrolumi-
nescent technology used in INDIGLO® night-light illuminates entire watch face at night and in
low light conditions. While the night-light is on pressing any button keeps it on for three seconds.
Press and hold INDIGLO for 4 seconds to activate NIGHT-MODE® Feature.
Moon icon will appear. Once activated, any button pushed will cause INDIGLO® night-light
to stay on for 3 seconds. NIGHT-MODE® Feature will stay activated for 8 hours or until deacti-
vated by pressing and holding INDIGLO again for 4 seconds.
If your watch is water-resistant, meter marking or (
Water-Resistance Depth
30m/98ft
50m/164ft
100m/328ft
*pounds per square inch absolute
In Australia, refer to Water Resistancy Usage Guide below:
Everyday Life
(International Standard ISO 2281)
Recommended Usage
Splash Resistant
Rain Resistant
Swimming/Snorkeling
(International Standard ISO 2281)
Recommended Usage
Water Related Work
Swimming
Surfing, Snorkeling
Water Sports
Diving
(International Standard ISO 2281)
Recommended Usage
Scuba Diving
Deep Sea Diving
WARNING: TO MAINTAIN WATER-RESISTANCE, DO NOT PRESS ANY BUTTONS UNDER WATER.
1. Watch is water-resistant only as long as lens, push buttons and case remain intact.
2. Watch is not a diver watch and should not be used for diving.
3. Rinse watch with fresh water after exposure to salt water.
4. Shock-resistance will be indicated on watch face or caseback. Watches are designed to pass
ISO test for shock-resistance. However, care should be taken to avoid damaging crystal/lens.
Timex strongly recommends that a retailer or jeweler replace battery. If applicable, push
reset button when replacing battery. Battery type is indicated on caseback. Battery life esti-
mates are based on certain assumptions regarding usage; battery life may vary depending on
actual usage.
DO NOT DISPOSE OF BATTERY IN FIRE. DO NOT RECHARGE. KEEP LOOSE BATTERIES
AWAY FROM CHILDREN.
(U.S. – LIMITED WARRANTY – PLEASE SEE FRONT OF INSTRUCTION BOOKLET
Your TIMEX watch is warranted against manufacturing defects by Timex Corporation for a period of ONE YEAR
from the original purchase date. Timex and its worldwide affiliates will honor this International Warranty.
Please note that Timex may, at its option, repair your watch by installing new or thoroughly reconditioned and
inspected components or replace it with an identical or similar model. IMPORTANT — PLEASE NOTE THAT THIS
WARRANTY DOES NOT COVER DEFECTS OR DAMAGES TO YOUR WATCH:
1) after the warranty period expires;
2) if the watch was not originally purchased from an authorized Timex retailer;
3) from repair services not performed by Timex;
4) from accidents, tampering or abuse; and
5) lens or crystal, strap or band, watch case, attachments or battery. Timex may charge you for replacing any
of these parts.
THIS WARRANTY AND THE REMEDIES CONTAINED HEREIN ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WAR-
RANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR PAR-
TICULAR PURPOSE. TIMEX IS NOT LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some
countries and states do not allow limitations on implied warranties and do not allow exclusions or limitations on
damages, so these limitations may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also
have other rights which vary from country to country and state to state.
To obtain warranty service, please return your watch to Timex, one of its affiliates or the Timex retailer where the
watch was purchased, together with a completed original Watch Repair Coupon or, in the U.S. and Canada only,
the completed original Watch Repair Coupon or a written statement identifying your name, address, telephone
number and date and place of purchase. Please include the following with your watch to cover postage and han-
dling (this is not a repair charge): a US$ 7.00 check or money order in the U.S.; a CAN$6.00 cheque or money order
in Canada; and a UK£2.50 cheque or money order in the U.K. In other countries, Timex will charge you for postage
and handling. NEVER INCLUDE A SPECIAL WATCHBAND OR ANY OTHER ARTICLE OF PERSONAL VALUE IN YOUR
SHIPMENT.
For the U.S., please call 1-800-448-4639 for additional warranty information. For Canada, call 1-800-263-0981. For
Brazil, call 0800-168787. For Mexico, call 91-800-01-060. For Central America, the Caribbean, Bermuda and the
Bahamas, call (501) 370-5775 (U.S.). For Asia, call 852-2815-0091. For the U.K., call 44 208 687 9620. For Portugal,
call 351 212 946 017. For France, call 33 3 81 63 42 00. For Germany, call 49 7 231 494140. For the Middle East
and Africa, call 971-4-310850. For other areas, please contact your local Timex retailer or Timex distributor for
warranty information. In Canada, the U.S. and in certain other locations, participating Timex retailers can provide
you with a postage-paid, pre-addressed Watch Repair Mailer for your convenience in obtaining factory service.
Valid in Australia only:
This watch is warranted to be free of defects in material and workmanship for a period of three (3) years from the original
date of purchase in Australia, provided it has been sold by an authorized and appointed dealer. The 3 Year Warranty only
applies to the original purchase of the watch from an authorized dealer from April 1st 2001 onwards.
All watches that were purchased prior to this date are only covered by the original 1 Year Warranty. Within this period, regu-
lation, adjustment, repair, replacement of parts or movements, or, at our option, replacement with a watch of equal value
and/or similar function, will be provided at no charge within a reasonable time after watch is returned during the warranty
period, provided the watch is returned together with a warranty card:
(a) To the nearest authorized dealer or
(b) By insured mail or other insured carrier to: HAGEMEYER LIFESTYLE BRANDS (AUSTRALIA) PTY LTD.
Postage, insurance and shipping charges are to be paid by the owner of the watch. For service questions, call 1-300-661-515
Important:
1. This warranty does not cover the glass, crystal, bracelet, strap, attachments, appearance parts or power cell.
2. This warranty does not cover damage to the finish of the case, glass, crystal, bracelet, strap, or other appearance parts
caused by normal wear.
3. This warranty does not cover damage caused by abuse, accidents, use which is not in compliance with the enclosed
instructions (e.g. failure to secure a screw down crown), or lack of care and maintenance in accordance with the enclosed
care maintenance requirements.
4. This warranty does not cover water damage when the watch is not clearly designated on the case back as water resistant.
5. This warranty does not cover damage caused by non-compliance with the enclosed water resistancy user guide.
6. This warranty is valid only if it's fully and correctly filed in and dated by the authorized and appointed Australian dealer from
which the watch was purchased.
7. We reserve the rights to relinquish all responsibility under this warranty for repairs if the watch is tampered with, altered,
or damaged by any party.
8. Altered or tampered warranty cards or photocopies of warranty cards will not be honored.
OUR LIABILITY TO YOU FOR ANY BREACH OF ANY IMPLIED TERM, CONDITION OR WARANTY UNDER ANY APPLICABLE LEGIS-
LATION WILL BE LIMITED, AT OUR OPTION ANY ONE OR MORE OF THE WAYS PERMITTED IN THAT LEGISLATION INCLUDING
WHERE SO PERMITTED.
To be stamped by dealer at the time of purchase and kept as a permanent record for warranty claims by customer.
CUSTOMER NAME:
MODEL NO:
STORE DETAILS
Failure to complete the above details at time of purchase will void warranty.
WATER & SHOCK RESISTANCE
p.s.i.a.* Water Pressure Below Surface
Water
Resistant 30/50 Metres
Yes
Water
Resistant 30/50 Metres
No
No
Divers
100 Metres
Yes
No
BATTERY
TIMEX INTERNATIONAL WARRANTY
FOR TERMS OF EXTENDED WARRANTY OFFER)
3 YEAR WARRANTY
Locked Bag 3344, Femtree Gully Business Post Centre
22 Edina Road
Femtree Gully VIC 3156
A.C.N. 007 081 183
PURCHASE DETAILS RECORD
) is indicated.
60
86
160
Dial/Caseback Marking
3/5 Bar 10/15 Bar
100/150 Metres
Yes Yes
Dial/Caseback Marking
3/5 Bar 10/15 Bar
100/150 Metres
Yes Yes
No Yes
Dial/Caseback Marking
Divers Divers
200 Metres 300 Metres
Yes Yes
No Please consult your retailer
20 Bar
200 Metres
Yes
20 Bar
200 Metres
Yes
Yes
Divers Above
200 Metres
Yes
DATE OF PURCHASE
STORE STAMP