note GeneRaLi
non utilizzare il prodotto, di metterlo da parte e di
etichettarlo adeguatamente, in modo che non venga
utilizzato per errore, e quindi di restituire l'imbraca-
tura al produttore per le valutazioni e/o riparazioni
del caso. L'imbracatura non sarà quindi utilizzabile
fino a quando il produttore non avrà dichiarato per
iscritto l'utilizzabilità del prodotto. E' vietato applicare
modifiche, aggiunte o riparazioni all'attrezzatura
senza autorizzazione scritta da parte del produt-
tore. L'attrezzatura non potrà essere utilizzata al di
fuori dei limiti d'uso previsti oppure per altri scopi
se non per quelli previsti. In caso di vendita in altri
paesi, il rivenditore dovrà provvedere a mettere
a disposizione delle istruzioni d'uso nell'apposita
lingua. I sistemi D.P.I. devono essere regolarmente
e accuratamente ispezionati da personale compe-
tente. Teufelberger consiglia l'ispezione accurata
del prodotto da parte di personale competente
almeno ogni 6 mesi. Si raccomanda quindi di agire
in ottemperanza alle disposizioni di sicurezza per
D.P.I. valide a livello nazionale.
RESPONSABILITA'
L'utente è responsabile dei seguenti presupposti:
– le condizioni fisiche e mentali adatte per l'uso
dell'imbracatura in situazioni normali e di emergenza.
– che ci sia in atto una gestione adatta di valutazi-
one del rischio per il lavoro da svolgere, inclusa la
valutazione delle misure di emergenza, rispettando
la necessità di un pronto soccorso medico corretto.
– che tutti i componenti del sistema siano compatibili
fra di loro.
52
1.1. ILLUSTRAZIONE D'ETICHETTATURA
Imbracatura per lavori di arbicoltura
Modello:
Nome del prodotto
Taglia:
Taglia dell'imbracatura
(da piccola a grande)
Materiale:
materiali impiegati nell'imbracatura
No. di controllo: Numero per identificare il lotto
di fabbricazione
No. di serie: Anno di produzione - numero di serie
Mese/Anno di produzione: due caratteri per il
mese / quattro caratteri per l'anno
Da sostituire al più tardi entro: mese/anno
quando l'imbracatura in teoria sarà
matura al più tardi per essere
sostituita. L'effettiva durata di vita
potrà essere notevolmente inferiore.
Vedansi le istruzioni sull'uso!
Carico mass.: carico totale utente incl. gli utensili
Caduta libera massima ammissibile: 600 mm
Bisogna evitare qualsiasi possibilità
di caduta libera.
Avvertenza - Il dispositivo non dovrà essere
utilizzato per scopi di protezione
anticaduta! Per "caduta libera" non
s'intende però per esempio lo
scivolamento dei piedi dell'utente,
il quale è limitato a 600 mm.
(in inglese e francese)
Bisogna rispettare le istruzioni impartite da parte
del produttore.