3M 6000 Serie Manual De Instrucciones página 6

Utiliser uniquement avec les respirateurs à masque complet et à demi-
masque 3M des séries 6000, 7000 et FF-400 conformément à l'étiquette
MC
d'homologation du NIOSH.
* Les numéros 07046 et 07047 ne sont que des numéros de référence.
Homologuées par le NIOSH sous les désignations suivantes : cartouche contre
les vapeurs organiques 6001 et cartouche contre les vapeurs organiques et
les gaz acides 6003 3M
MC
Cette cartouche de respirateur détient une double homologation :
celle du National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) des
É.-U. comme cartouche contre les produits chimiques et celle du ministère du
Renseignements précis fournis là où ils s'appliquent. Tous les autres
renseignements se rapportent aux deux normes.
Ces cartouches protègent contre certains contaminants
en suspension dans l'air. Une mauvaise utilisation peut
provoquer des problèmes de santé ou la mort. Pour
tout renseignement sur l'utilisation adéquate de ce produit,
consulter son superviseur, lire les directives d'utilisation ou
communiquer, au Canada, avec le Service technique de 3M au
1 800 267-4414.
Utiliser la cartouche avant la date d'expiration.
IMPORTANT
Avant de se servir du produit, l'utilisateur doit lire et comprendre les
présentes directives d'utilisation et les directives d'utilisation fournies avec
les respirateurs à masque complet ou à demi-masque 3M
6000, 7000 ou FF-400 utilisés avec ces cartouches. Le NIOSH homologue
l'utilisation de ces cartouches uniquement avec les respirateurs à demi-
masque et à masque complet 3M
Conserver ces directives d'utilisation à titre de référence.
.
MISE EN GARDE
des séries 6000, 7000 et FF-400.
MC
des séries
MC