Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
duction.
• Inside the hood a label indicates the production date, the identification logo and the product P/N.
• Inside the waistcoat of ACS 951 and ACS 952 respirators the pictogram, (Nr. 1) for safety cloths protecting
part of the body in sand blasting operations, is reported (type 2).
• The overflow valve is marked with the P/N.
• The complete respirators bear on the waist belt an identification label with the following information:
mark followed by the Number of the Notified body that carries out the production control according
≠
to art. 11B of the 89/686/CE directive;
≠ production date;
≠ producer identification;
≠ type of respirator identification;
≠ pictogram see information notice; (2)
≠ pictogram with Maximum and minimum storage temperatures; (3)
≠ pictogram for devices that can be used at Temperatures below 0°C (Up to -15°C). (4)
F
Une utilisation sûre et un bon fonctionnement des respirateurs AC ne peut être garantie que si l'on
respecte scrupuleusement toutes les normes énoncées dans ce livret.
L'entreprise SPASCIANI S.p.A. ne s'assume aucune responsabilité pour des dommages causés par
une utilisation incorrecte ou impropre des respirateurs AC, ou suite à des opérations d'entretien ou de
réparation qui n'ont pas été effectuées dans les établissements de cette société ou qui ont été effec-
tués par des personnes non autorisées par cette dernière.
Ne pas oublier que les appareils de protection respiratoire doivent toujours être utilisés par du person-
nel formé à cet effet et sous la surveillance et la responsabilité de personnes parfaitement au courant
des limites d'application et des lois en vigueur.
L'utilisation d'accessoires ou de composants non originaux rend nulle la certification
GÉNÉRALITÉS
Les respirateurs de la ligne constituent un moyen de protection efficace pour la préservation des voies respi-
ratoires dans de nombreuses situations environnementales que l'on rencontre dans certains milieux de travail.
En outre dans certains cas ils protègent de manière spécifique les parties du corps les plus exposées à la pro-
jection de particules d'abrasif (ACS) ou au contact avec des substances chimiques.
Le poids est très contenu, de manière compatible avec les exigences de protection et la bonne durée des
matériaux utilisés et le design ergonomique permettent d'utiliser facilement les respirateurs illustrés ci-après.
Pour l'alimentation des respirateurs à air comprimé de la ligne, il est indispensable d'utiliser de l'air respirable
conformément à EN12021, la pression d'alimentation doit être comprise entre 5 et 6 bar et le débit minimum
pour chaque opérateur est d'environ 250 l/min.
Pour l'alimentation des respirateurs à air comprimé de la ligne, il n'est pas conseillé de se servir de l'air fourni
par les gros compresseurs dont on se sert habituellement en usine car non seulement l'air est plus chaud et
chargé d'huile mais il peut aussi contenir des gaz nuisibles provoqués par la combustion des lubrifiants dans
les cylindres du compresseur. Il est donc préférable de prévoir un petit équipement à part, avec des groupes
filtrants en tenant compte du fait que l'alimentation doit se faire par l'intermédiaire d'un détendeur calibré à
une pression comprise entre 5 et 6 bar.
Les respirateurs air line ACS 952 e AC 190 sont approuvés et marqués
EN 14594 et classés de la manière suivante: ACS 952 - EN14594 - CL. 4B / AC 190 - EN14594 - CL. 4B.
Le respirateur ACS 951, composé de masque et cagoule, a été approuvé et marqué
AVERTISSEMENT
14
des respirateurs.
conformément à la norme
directement suite au
Publicidad
