Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LN-104C EMF
* Informações válidas para as versões EMF, EM e MF
* Informaciones válidas para las versiones EMF, EM y MF
* Valid information for EMF, EM and MF versions
PT - Instruções e avisos de segurança para instalação e uso e termo de garantia.
Aviso: Siga todas as instruções de segurança e instalação corretamente para evitar ferimentos graves.
A instalação deverá ser feita por um profissional, procure um distribuidor.
ES - Instrucciones de seguridad y advertencias de instalación y uso, y término de garantía.
Advertencia: Siga todas las instrucciones de seguridad e instalación correctamente para evitar lesiones graves.
La instalación debe ser realizada por un profesional, busque un distribuidor.
EN - Safety instructions and warnings for installation and use and warranty term.
Warning: Follow all safety and installation instructions carefully to prevent severe injuries.
The installation must be carried out by a specialist. Find a dealer.
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para ANATEL LN-104C EMF
- Página 1 LN-104C EMF * Informações válidas para as versões EMF, EM e MF * Informaciones válidas para las versiones EMF, EM y MF * Valid information for EMF, EM and MF versions PT - Instruções e avisos de segurança para instalação e uso e termo de garantia.
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE - PORTUGUÊS 01 - CARACTERÍSTICAS ........................................02 02 - RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES ..................................02 03 - MONTAGEM E FIXAÇÃO DO SUPORTE DO LEITOR LN-104C EMF ......................... 02 04 - CHICOTE DE LIGAÇÃO ....................................... 03 05 - CONEXÃO COM GUARITA IP ...................................... 03 06 - CONEXÃO COM CTW-4 ...................................... -
Página 3: Chicote De Ligação
NOTA: Para desabilitar o sensor de porta aberta, ligar o fio ligação cinza ao fio preto (GND). 05 - CONEXÃO COM GUARITA IP 1 - Leitor LN LN-104C EMF; FONTE 12VDC 1A 2 - Fonte de alimentação 12VDC 1A; 3 - Guarita IP. -
Página 4: Conexão Com Ctw-4
06 - CONEXÃO COM CTW-4 1 - Leitor LN 104C EMF; 2 - Fonte de alimentação 12VDC 1A; 3 - Receptor CTW 4; 4 - Botão auxiliar para abertura de portão (opcional) FONTE 12VDC 1A PINOS DE 3 A 14, CONTATO SECO DE RELÉ... -
Página 5: Compatibilidade De Dispositivos
09 - COMPATIBILIDADE DE DISPOSITIVOS Cartão RFID “ISO” / “CLAMSELL” Chaveiro RFID 10 - CUIDADOS NO ACIONAMENTO DE FECHADURAS, FECHOS MAGNÉTICOS OU CARGAS INDUTIVAS Em casos de acionamento de cargas indutivas, como fechaduras ou fechos eletromagnéticos, bobinas de catracas ou cofres coletores, além de outros, para evitar retorno de corrente durante o desacionamento (desligamento) das bobinas, utilize os componentes indicados conforme as instruções das imagens a seguir. -
Página 6: Termo De Garantia
12 - TERMO DE GARANTIA Os produtos do segmento de Controle de acesso possuem garantia de todas as partes, peças e componentes contra eventuais defeitos de fabricação pelo prazo de 3 (três) meses (garantia legal) mais 9 (nove) meses de garantia adicional, comprovada mediante apresentação de nota fiscal de compra do produto pelo consumidor final. -
Página 7: Características
ÍNDICE - ESPAÑOL 01 - CARACTERÍSTICAS ........................................07 02 - RECOMENDACIONES IMPORTANTES ..................................07 03 - MONTAJE Y FIJACIÓN DEL LECTOR LN-104C EMF ..............................07 04 - CABLEADO ..........................................08 05 - CONEXÃO COM GUARITA IP ...................................... 08 06 - CONEXIÓN CON RECEPTOR CTW-4 ..................................09 07 - CONEXIÓN CON RECEPTOR MULTIFUNÇÃO 4A .............................. -
Página 8: Cableado
Fije el soporte en el lugar elegido para la instalación del lector. Pase el cableado que se conectará al cableado del lector a través del orificio central del soporte. Conecte el cable- ado y aíslelo; Coloque el lector alineando a la parte superior y colóquelo sobre las guías;... -
Página 9: Conexión Con Receptor Ctw-4
06 - CONEXIÓN CON RECEPTOR CTW-4 1 - Lector LN 104C EMF; 2 - Fuente de alimentación 12VDC 1A; 3 - Receptor CTW 4; 4 - Botón auxiliar para apertura de puerta (opcional) FUENTE 12VDC 1A Pin de 3 a 14, Relé... -
Página 10: Compatibilidad De Dispositivos
09 - COMPATIBILIDAD DE DISPOSITIVOS Tarjeta RFID “ISO” / “CLAMSELL” Llavero RFID 10 - CUIDADOS EN EL ACCIONAMIENTO DE CERRADURAS, CERRADURAS MAGNÉTICAS O CARGAS INDUCTIVAS En casos de activación de carga inductiva, como cerraduras o cerrojos magnéticos, bobinas de torniquete o torniquete colector, además de otros, para evitar el retorno de la corriente eléctrica durante el apagado de las bobinas, utilice los componentes indicados según las instrucciones a continuación. -
Página 11: Término De Garantía
12 - TÉRMINO DE GARANTÍA Los productos en el segmento de Control de acceso poseen garantía de todas las partes, piezas y componentes contra eventuales defectos de fabricaci- ón por un período de 3 (tres) meses (garantía legal) más 9 (nueve) meses de garantía adicional, comprobada mediante la presentación de la factura de compra del producto por el consumidor final. -
Página 12: Características
CONTENTS - ENGLISH 01 - CARACTERÍSTICAS ........................................12 02 - IMPORTANT RECOMMENDATIONS ................................... 12 03 - ASSEMBLING AND FIXING THE LN-104C EMF READER ............................12 04 - WIRING HARNESS ........................................13 05 - GUARITA IP CONNECTION ......................................13 06 - CTW-4 RECEIVER CONNECTION ....................................14 07 - MULTIFUNÇÃO 4A RECEIVER CONNECTION ................................ -
Página 13: Wiring Harness
Fix the holder on the choose local for the reader installa- tion. Pass the wiring that will be connected to the reader wiring through the holder central hole. Connect the wiring and isolate it; Place the reader aligning the top part and fit it over the guides;... -
Página 14: Ctw-4 Receiver Connection
06 - CTW-4 RECEIVER CONNECTION 1 - LN-104C EMF reader; 2 - 12VDC 1A power source; 3 - CTW-4 Receiver; 4 - Auxiliary button to gate opening (optional). POWER 12VDC 1A Pin from 3 to 14, Relay dry contact C/NO/NC... -
Página 15: Devices Compatibility
11 - FRONTAL LED AND INTERNAL BUZZER SIGNALING Bringing a card or keychain close to the LN-104C EMF reader, will occur an auxiliary signaling by the frontal LED, and an audible alert. NOT COMPATIBLE CARD OR KEYCHAIN: The reader emits a warning signal, at the registration moment, 5 fast beeps and 5 synchronized LED blinks. -
Página 16: Warranty Term
12 - WARRANTY TERM The products in the Access Control segment are guaranteed for all pieces, parts and components against possible manufacturing defects for a period of 3 (three) months (legal warranty) plus 9 (nine) months additional warranty, certified by presenting a product voucher by the end user. In the event of a possible problem with the product, it must be sent to an authorized Nice Brazil distributor for this product range, and if a manufacturing defect is found, the repair at Nice Brazil’s discretion may include replacing parts or boards with new or refurbished equivalent. - Página 20 niceforyou.com/br ISO 9001:2015 Acompanhe no Facebook Seguir en Facebook Follow on Facebook /NiceGroupBrasil Assista no Youtube Ver en Youtube Watch on Youtube /NiceBrasil Siga no Instagram Seguir en Instagram Follow on Instagram /NiceBrasilOficial...