Manuales relacionados para Beko CHA 27000
Resumen de contenidos para Beko CHA 27000
- Página 1 CHA 27000 Instrucciones para el uso Uputstvo za upotrebu Upatstvo za upotreba Upute za uporabu...
- Página 2 ADVERTENCIA ! Para asegurarse del funcionamiento normal de vuestro refrigerador, conteniendo le refrigeranteR600a que contribuye a la protección del ámbito (inflamable sólo en ciertas condiciones), le conviene a respectar las reglas siguientes : No impide la circulación del aire alrededor del aparato. No utilize utensilios mecánicos o otros dispositivos para acelerar el proceso de descongelación otros de los recomendados por el fabricante.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice La seguridad es lo primero /1 Безбедноста е пред сè! /18 Requisitos eléctricos /2 Електрични побарувања /19 Instrucciones de transporte /2 Упатство за транспорт /19 Instrucciones de instalación /2 Упатство за вклучување /19 Detalles del frigorífico /3 Запознавање на уредот /20 Disposición recomendada de los alimentos Предлог... -
Página 7: La Seguridad Es Lo Primero
Instrucciones de uso Enhorabuena por haber elegido un electrodoméstico de alta calidad de , diseñado para prestar servicio durante muchos años. La seguridad es lo primero No conectar el frigorífico a la toma de corriente hasta que no se hayan retirado todos los protectores de embalaje y transporte. -
Página 8: Requisitos Eléctricos
Instrucciones de uso Requisitos eléctricos ponerlo en funcionamiento hasta después de pasadas al menos 12 horas, para permitir que Antes de conectar el enchufe a la toma de el sistema se asiente. corriente, se debe comprobar que el voltaje y 3. -
Página 9: Detalles Del Electrodoméstico
Instrucciones de uso 3. Comprobar que hay espacio suficiente en Disposición recomendada de los torno al frigorífico para garantizar la alimentos en el frigorífico circulación de aire (figura 2). • Poner la tapa de ventilación posterior en la Normas para conseguir el almacenamiento e parte trasera del frigorífico para comprobar la higiene óptimos: distancia entre el frigorífico y la pared (figura 3). -
Página 10: Control Y Ajuste De La Temperatura
Instrucciones de uso Recuerde que debe leer la temperatura del 10. No congelar bebidas gaseosas. No termómetro inmediatamente, ya que ésta consumir demasiado fríos productos tales subirá muy rápidamente después de retirar el como los helados de agua con sabores. termómetro del congelador. -
Página 11: Almacenamiento De Alimentos Congelados
Instrucciones de uso Cubitos de hielo 7. Se recomienda ajustar la perilla de ajuste de posiciones en la posición intermedia, y Rellenar la cubitera hasta el 3/4 de su supervisar la temperatura para asegurarse de capacidad y colocarla en el congelador. que el frigorífico mantenga las temperaturas Desprender las bandejas congeladas con una de conservación deseadas (consultar la... -
Página 12: Sustitución De La Bombilla Interior
Instrucciones de uso destornillador hacia la izquierda con cuidado No utilizar nunca secadores de pelo, hasta que note que la patilla izquierda de la calentadores eléctricos u otros aparatos cubierta se ha soltado. Repita el procedimiento eléctricos similares para forzar el deshielo. con la ranura derecha, esta vez girando el Recoger con una esponja el agua de deshielo destornillador hacia la derecha. -
Página 13: Reposicionamiento De La Puerta
Instrucciones de uso 9. Comprobar regularmente los cierres Correcto- Envolver el queso primero en papel herméticos de la puerta para asegurarse de resistente a la grasa y, a continuación, que estén limpios y sin restos de alimentos. en una bolsa de polietileno, sacando 10. -
Página 14: Resolución De Problemas
Instrucciones de uso Incorrecto- Almacenar los plátanos en el Resolución de problemas compartimento del frigorífico. Si el frigorífico no funciona al conectarlo, Incorrecto- Almacenar melones en el comprobar: frigorífico. Se deben enfriar por cortos • Si se ha introducido correctamente el periodos y envolver para evitar que enchufe en la toma de corriente y si la den olor a otros alimentos. -
Página 15: Datos Técnicos
Separar algo las botellas y los recipientes. Datos técnicos Marca Tipo de frigorífico FROST FREE REFRIGERADOR- CONGELADOR de tipo I CHA 27000 Capacidad bruta total (litros) Capacidad útil total (litros) Capacidad útil del congelador (litros) Capacidad útil del frigorífico Capacidad de congelación (kg/24 h) Clasificación de energía (1) -
Página 16: Prvo Sigurnost
Uputstvo za upotrebu Čestitamo Vam na izboru kvalitetnog aparata koji je napravljen da vam radi godinama. Prvo sigurnost! Ne uključujte Vaš aparat u struju dok ne skinete svo pakovanje i zaštitu za prevoz. • Ostavite ga da stoji bar 4 sata pre nego što ga uključite, da bi se ulje kompresora sleglo ako je prevožen horizontalno. -
Página 17: Električki Zahtevi
Uputstvo za upotrebu Važno! Električki zahtevi • Morate da pazite kad čistite/prenosite aparat da ne dirate donje žice kondenzatora na Pre nego što uključite frižider u struju, pazite zadnjoj strani aparata, jer tako možete da da napon i frekvencija navedeni na tablici u povredite prste i ruke. -
Página 18: Upoznavanje Sa Svojim Aparatom
Uputstvo za upotrebu Upoznavanje sa svojim aparatom 7. Za čuvanje svežeg mesa, umotajte u (Slika 1) plastične kese i stavite na najnižu policu. Da biste izbegli zaraza, ne dajte da doñe u 1 - Dugme termostata i unutrašnje svetlo kontakt s kuvanom hranom. Zbog sigurnosti, 2 - Podesive police frižidera presno meso spremajte na samo dva do tri 3 - Poklopac odeljka za povrće... -
Página 19: Pre Rada
Uputstvo za upotrebu Normalna temperatura čuvanja u frižideru 7. Preporučujemo da postavite dugme treba da bude -18° C (0° C). Niže temperature termostata na sredinu i nadgledate mogu da se dobiju podešavanjem dugmeta temperaturu da biste bili sigurni da aparat termostata prema polozaju "maks". -
Página 20: Odmrzavanje
Uputstvo za upotrebu Odmrzavanje Ne zaprečavajte zaštitu ventilator zamrzivača da biste osigurali najbolje performanse vašeg A) Odeljak frižidera aparata. (Slika 10) Odeljak frizidera se odmrzava automatski. Upozorenje! Voda od otapanja teče kroz kanal za odvod u Vaš aparat je opremljen ventilatorom za rezervoar za skupljanje na zadnjoj strani cirkulaciju, koji je ključni element za rad ovog ureñaja (Slika 6). -
Página 21: Promena Vrata
Uputstvo za upotrebu 6. Ako aparat nećete da koristite duže vreme, Šta se sme isključite ga, izvadite svu hranu, očistite ga i Smete- Da-Redovno čistite i odmrzavajte ostavite vrata odškrinuta. aparat (pogledajte „Topljenje“) 7. Preporučujemo da ispolirate metalne Smete- Da držite presno meso i živinsko delove proizvoda (tj. -
Página 22: Informacije O Buci U Toku Rada
Uputstvo za upotrebu Ne smete - Da stavljate banane u frižider. Informacije o buci u toku rada Ne smete - Da stavljate banane u frižider. Može da se hladi kratke periode Da bi održao konstantnu izabranu dok god je zamotana da se spreči temperaturu, ureñaj povremeno UKLJUČUJE preuzimanje mirisa od druge kompresor. -
Página 23: Rešavanje Problema
Uputstvo za upotrebu Rešavanje problema Ako aparat još uvek ne radi posle svih gore navedenih provera, javite se prodavnici u kojoj Ako aparat ne radi kad se uključi, proverite: ste kupili aparat. • Da je utikač pravilno uključen u utičnicu i da Pazite da ste poduzeli sve gore navedene je aparat uključen. -
Página 24: Безбедноста Е Пред Сè
Upatstvo za upotreba Ви честитаме на изборот да купите уред со висок квалитет дизајниран да ви служи многу години. Безбедноста е пред сè! Не поврзувајте го уредот за електрично напојување сè додека не ги извадите сите заштити при пакување и транспорт. •... -
Página 25: Електрични Побарувања
Upatstvo za upotreba Електрични побарувања 3. Непочитување на горе посочените упатства може да доведе до оштетување Пред да го вметнете приклучокот во штекер, на уредот за што не е одговорен проверете дали напонот и фреквенцијата производителот. што се прикажани на плочката со номинални 4. -
Página 26: Запознавање На Уредот
Upatstvo za upotreba 4. Уредот треба да се постави на рамна Предлог за организирање на површина. Предните две ногарки може да храната во уредот се прилагодуваат по потреба. Вртете ги двете предни ногарки во правецот или Упати за постигнување оптимално обратно... -
Página 27: Контрола На Температурата И Прилагодување
Upatstvo za upotreba Запомнете дека излегува студен воздух, а 11. Некои видови зеленчук и овошје се внатрешната температура се покачува расипуваат ако ги чувате на температура секојпат кога ќе ја отворите вратата. Затоа, околу 0° C. Затоа, завиткајте ги ананасот, не... -
Página 28: Складирање Замрзната Храна
Upatstvo za upotreba правилна температура за складирање. Одмрзнување Препорачуваме да ја проверувате А) Оддел на ладилникот температурата со прецизен термометар Одделот на ладилникот се одмрзнува (видете „Контрола на температурата и автоматски. Стопената вода тече низ прилагодување“). каналот за истекување во збирниот сад од Складирање... -
Página 29: Замена На Внатрешната Сијаличка За Осветлување
Upatstvo za upotreba Никогаш не складирајте производи што Чистење и грижа содржат запаливи гасови ( на пр. 1. Препорачуваме да го исклучите уредот распрснувачи, спрејови, итн.) или од приклучок за напојување и да го експлозивни состојки. извлечете кабелот пред чистење. Не... -
Página 30: Преместување На Вратата
Upatstvo za upotreba • Исклучете го приклучокот од напојување 4. Користете влажна крпа потопена во и извлечете го раствор од една лажичка сода бикарбона и • Нежно одвиткајте го клопчето кај една чаша вода и добро исцедена за компресорот со клешти за да може да се чистење... - Página 31 Upatstvo za upotreba Забрането- Не консумирајте ја храната Дозволено- Завиткувајте го лебот за да му што била во ладилникот во се одржува свежината. многу долго. Дозволено- Ладете бело вино, пиво и Забрането- Не чувајте свежа и зготвена минерална вода пред храна...
-
Página 32: Информации За Бучавата При Работа
Upatstvo za upotreba Решавање проблеми Информации за бучавата при работа Ако уредот не работи кога е вклучен, проверете: Уредот повремено го ВКЛУЧУВА • дали приклучокот е правилно вметнат во компресорот за да ја одржува константна штекерот и дали има ел. напојување, (за избраната... -
Página 33: Технички Податоци
Upatstvo za upotreba Технички податоци Марка Модел CHA27000 Тип на уред FROST-FREE ФРИЖИДЕР ЗАМРЗНУВАЧ тип I Вкупен бруто волумен (л.) Вкупен корисен волумен (л.) Корисен волумен во замрзнувачот (л.) Корисен волумен во ладилникот Капацитет на замрзнување (кг / 24 часа) Класа... -
Página 34: Prvo Sigurnost
Upute za uporabu Čestitamo na Vašem izboru kvalitetnog ureñaja , koji je dizajniran da vam pruži puno godina uporabe. Prvo sigurnost! Ne spajajte Vaš ureñaj u struju dok ne skinete cijelo pakiranje i zaštitu za prijenos. • Ostavite da da stoji najmanje 4 sata prije nego ga uključite, da biste dopustili da se ulje kompresora slegne, ako je prevožen horizontalno. -
Página 35: Električni Zahtjevi
Upute za uporabu 4. Ureñaj mora biti zaštićen od kiše, vlage i Električni zahtjevi drugih vremenskih utjecaja. Prije uključivanja utikača u utičnicu, pazite da Važno! su napon i frekvencija navedeni na aparatu • Morate paziti kad čistite/nosite ureñaj da ne jednaki onima u vašoj električnoj mreži. -
Página 36: Upoznavanje Vašeg Ureñaja
Upute za uporabu Upoznavanje Vašeg ureñaja 6. Boce se mogu čuvati u dijelu u vratima. 7. Da biste pohranili meso, zamotajte ga u (Slika 1) plastične vrećice i stavite na najnižu policu. 1- Postavljanje tipke i unutarnjeg svjetla Nemojte dopustiti da doñe u kontakt s 2- Podesive police unutrašnjosti kuhanom hranom, da biste izbjegli 3- Poklopac odjeljka za povrće... -
Página 37: Prije Rada
Upute za uporabu Normalna temperatura pohrane hladnjaka 7. Preporučujemo postavljanje tipke treba biti -18° C (0° F). Niže temperature se termostata na pola i da provjeravate mogu postići postavljanjem tipke za temperaturu da biste bili sigurni da aparat podešavanje prema položaju max. održava željenu temperaturu (Vidite dio Kontrola i postavljanje temperature) Preporučamo provjeru temperature pomoću... -
Página 38: Priprava Kockica Leda
Upute za uporabu Upozorenje! Priprava kockica leda Ventilator u pretincu škrinje cirkulira hladan Ispunite posudu za led 3/4 vodom i stavite je u zrak. Nikada ne umećite nijedan predmet hladnjak. Olabavite smrznute pladnjeve kroz štitnik. Ne dopuštajte djeci da se igraju s drškom žlice ili sličnim predmetom, nikada ne ventilatorom. -
Página 39: Čišćenje I Održavanje
Upute za uporabu Čišćenje i održavanje 12. Pazite da je poseban plastični spremnik 1. Preporučujemo da isključite aparat iz na stražnjem dijelu ureñaja koji skuplja utičnice i izvučete utikač prije čišćenja. odmrznutu vodu uvijek čist. Ako želite ukloniti 2. Nikada za čišćenje nemojte koristiti oštre policu da biste je očistili, slijedite sljedeće predmete ili abrazivne tvari, sapun, tekućinu upute:... -
Página 40: Što Se Smije A Što Se Ne Smije
Upute za uporabu Što se smije a što se ne smije Ne smije se Pohraniti banane u zamrzivač. Da- Redovito čistiti i odmrzavati Vaš ureñaj Ne smije se Pohraniti dinju ili lubenicu u (vidite „Odmrzavanje”) škrinju. Može se hladiti kratko Da- Držite svježe meso i perad ispod kuhane vrijeme dok god je omotana da hrane i mliječnih proizvoda. -
Página 41: Informacije O Buci Za Vrijeme Rada
Upute za uporabu Rješavanje problema Informacije o buci za vrijeme rada Ako aparat ne radi kad se uključi, provjerite; Da biste održali odabranu temperaturu, Vaš • Da je utikač dobro utaknut u utičnicu i da je aparat povremeno uključuje kompresor. dovod energije uključen. -
Página 42: Tehnički Podaci
Upute za uporabu Tehnički podaci Marka Model CHA27000 Vrsta ureñaja FROST FREE HLADNJAK-ŠKRINJA tipa I Ukupan bruto volumen (l) Ukupan koristan volumen (l) Koristan volumen škrinje (l) Koristan volumen hladnjaka Kapacitet zamrzavanja (kg/24 h) Energetski razred (1) Potrošnja energije (kWh/godišnje) (2) Autonomija (u satima) Buka (dB(A) re 1 pW) Ekološko sredstvo za zamrzavanje R600a... - Página 43 4570316803 20.07.2011...