Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) – Environmental
protection
English
The European Parliament and the Council of the
European Union have issued the Waste Electrical
and Electronic Equip ment Directive. The purpose
of the Directive is the prevention of waste of
electrical and electronic equipment, and to
promote the reuse and recycling and other forms
of recovery of such waste. As such the Directive
concerns producers, distributors and consumers.
The WEEE directive requires that both
manufacturers and end-consumers dispose of
electrical and electronic equipment and parts in
an environmentally safe manner, and that
equipment and waste are reused or recovered for
their materials or energy.
Electrical and electronic equipment and parts
must not be disposed of with ordinary household
refuse; all electrical and electronic equipment and
parts must be collected and disposed of
separately.
Products and equipment which must be collected
for reuse, recycling and other forms of recovery
are marked with the pictogram shown on the
front of this folder.
When disposing of electrical and electronic
equipment by use of the collection systems
available in your country, you protect the
environment, human health and contribute to the
prudent and rational use of natural resources.
Collecting electrical and electronic equipment and
waste prevents the potential contamination of
nature with the hazardous substances which may
be present in electrical and electronic products
and equipment.
Your Bang & Olufsen retailer will assist with and
advise you of the correct way of disposal in your
country.
Dansk
Europa-Parlamentet og Det Europæiske Råd har
udstedt direktivet om bortskaffelse af elektrisk
affald og elektronisk udstyr. Formålet med
direktivet er at forebygge affald af elektrisk og
elektronisk udstyr, samt at fremme genbrug og
andre former for genvinding af sådant affald.
Dette direktiv vedrører således producenter,
distributører og forbrugere.
Direktivet kræver, at både producenter og
slutbrugere bort skaffer elektrisk og elektronisk
udstyr samt elektriske og elektroniske reservedele
på en miljømæssig forsvarlig måde, og at udstyr
og affald genbruges eller genvindes med hensyn
til materialer eller energi heraf.
Elektrisk og elektronisk udstyr og reservedele må
ikke bort skaffes sammen med almindeligt
husholdningsaffald, og alt elektrisk og elektronisk
udstyr samt alle reservedele skal indsamles og
bortskaffes separat.
Produkter og udstyr, som skal indsamles med
henblik på gen brug og andre former for
genvinding, er mærket med et piktogram, der
vises på forsiden af denne brochure.
Når elektrisk og elektronisk udstyr bortskaffes ved
hjælp af de indsamlingssystemer, der er
tilgængelige i dit land, be skyt ter du miljøet og
menneskets sundhed samt bidrager til
betryggende og rationel anvendelse af
naturressourcer. Ind samling af elektrisk og
elektronisk udstyr og affald forhindrer mulig
forurening af naturen med farlige stoffer, som kan
være indeholdt i elektriske og elektroniske
produkter og elektrisk og elektronisk udstyr.
Din Bang & Olufsen forhandler vil hjælpe og
rådgive dig om den korrekte bortskaffelsesmåde i
dit land.
Svenska
Europaparlamentet och Europeiska rådet har
utfärdat ett direktiv om avfall som utgörs av eller
innehåller elektriska eller elektroniska produkter.
Syftet med direktivet är att förebygga avfall från
elektriska och elektroniska produkter (WEEE) och
att främja återanvändning, materialåtervinning
och andra former av återvinning av sådant avfall.
Direktivet berör tillverkare, distributörer och
konsumenter.
I WEEE-direktivet krävs att både tillverkare och
slut kon su men ter avfallshanterar elektriska och
elektroniska produkter och komponenter på ett
miljömässigt säkert sätt. Vidare fi nns krav på
återanvändning, materialåtervinning och energi-
åter vinning av produkter och avfall.
Elektriska och elektroniska produkter och
komponenter får inte bortskaffas via det vanliga
hushållsavfallet; alla elektriska och elektroniska
produkter och komponenter måste samlas in och
hanteras separat.
Produkter som måste samlas in för
återanvändning, material återvinning och andra
former av återvinning är märkta med symbolen
som visas på framsidan av den här foldern.
Vid bortskaffning av elektriska och elektroniska
produkter med hjälp av de insamlingssystem som
står till buds i ditt land bidrar du till att skydda
miljön, människors hälsa och till en varsam och
rationell användning av våra naturresurser.
Insamling av elektriska och elektroniska produkter
och avfall förhindrar att naturen kontamineras av
de farliga ämnen som kan fi nnas i elektriska och
elektroniska produkter.
Din Bang & Olufsen-återförsäljare kan ge råd och
hjälp med korrekt avfallshantering i landet.
Publicidad
