Cómo probar la alarma de humo cont.
Pruebe las alarmas una vez por semana de la siguiente forma:
1. Revise el indicador de energía del LED. Una luz que destella una vez por minuto indica que la alarma de
humo está recibiendo alimentación de la pila. Consulte la tabla INDICADOR DE ENERGíA /ALARMA DE LED
a continuación.
2. Oprima con fuerza el botón de prueba durante al menos cinco (5) segundos [diez (10) segundos para el modelo
CCPB]. La alarma emitirá un pitido fuerte. La alarma puede sonar hasta 10 segundos después de soltar el
botón de prueba.
3. Si la alarma de humo no suena, reemplácela de inmediato. Si aún está vigente la garantía de la alarma,
consulte la sección correspondiente al final de este manual.
CAMBIE O DEVUELVA LA ALARMA SI LA FUNCIÓN DE OPRIMIR PARA PROBAR (PUSH-TO-TEST)
NO FUNCIONA ADECUADAMENTE DESPUÉS DE EFECTUAR LOS PROCEDIMIENTOS EXPLICADOS
ANTERIORMENTE (Refiérase a la sección REPARACIÓN de la página 5).
Indicador de energía/alarma de LED
El LED indica lo siguiente:
Destella una vez por minuto
Indica funcionamiento normal. La alarma de humo está recibiendo alimentacíon de la pila.
Destella una vez por segundo
La alarma percibe humo y simultáneamente activa la alarma sonora.
Sólo los Modelos CC, CEC, CPBC y CCPB: Destella cada 10 segundos. La alarma tiene
el sistema Alarm Control (Quick-Quiet
Características especiales de los modelos CC, CEC, CCPB y CPBC
Alarm Control (Quick-Quiet™) (sólo los modelos CC, CEC, CCPB y CPBC)
Al activarse, el Control de Alarma (Quick-Quiet™) silencia las alarmas indeseadas durante 15 minutos como
máximo. Siempre cerciórese de que la alarma corresponda a una situación falsa. Asegúrese de que no exista
un incendio real.
Para usar el Alarm Control (Quick-Quiet™):
Pulse y suelte el botón de prueba durante una alarma no deseada. La alarma deberá detenerse en diez segun-
dos. El LED destellará cada diez segundos. Esto significa que la alarma está en Alarm Control modo (Quick-
Quiet™) (salvo el modelo CCPB).
Si no funciona el Alarm Control (Quick-Quiet™) y continúa sonando la alarma, o si entra inicialemente Control
de Alarma Falsa entonces suena el alarmar otra vez, es porque hay mucho humo, lo cual podría constituirse en
una situación peligrosa. Adopte las medidas de emergencia inmediatamente.
Luz de seguridad (sólo el modelo CEC)
El modelo CEC viene con una luz de seguridad que se enciende cuando suena la alarma de humo. Esta luz es
una bombilla en miniatura que tendrá una vida útil de 15 horas. Su objetivo es iluminar la vía de escape durante
un incendio.
Si la luz de seguridad no se enciende durante la prueba de la alarma, revise las pilas. Cámbielas si fuese
necesario.
IMPORTANTE: Las alarmas de humo equipadas con la luz de seguridad funcionan con dos (2) pilas AA. Este
tipo de pilas se agregan a la de 9 voltios usada para hacer funcionar la alarma de humo.
Característica de prueba de cámara (sólo los modelos CCPB y CPBC)
El modelo CCPB y CPBC realizan una prueba de cámara una vez por minuto. Si en algún momento la unidad
emite un pitido sin que se encienda el indicador LED, consulte la sección de MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA de
este manual.
Reemplazo de la pila
Reemplace la pila al menos una vez al año o cuando la señal de poca potencia (un chirrido) comience a sonar
una vez por minuto. Use sólo las siguientes pilas de repuesto en esta alarma contra humo:
Eveready 522 y 1222 (salvo el modelo CCPB) o Duracell MN 1604. ULTRALIFE U9VL-J, para pilas de litio de
larga vida.
Nota: Para el modelo CEC, use dos pilas AA para reemplazar las de la luz de seguridad. Reemplace todas las
pilas al mismo tiempo.
NO UTILICE NINGÚN OTRO TIPO DE PILA QUE NO SEA EL ESPECIFICADO EN ESTE MANUAL.
NO USE PILAS RECARGABLES.
1. Gire la alarma en sentido antihorario para sacarla de la placa de montaje.
2. Desde la parte posterior de la alarma levante la lengueta para abrir el compartimiento para la pila (sólo en
modelos CB, CC, y CPBC). Extraiga la pila. Desconecte y deseche la pila drenada.
3. Conecte una pila nueva de 9 voltios al conector. La pila encaja sólo de una manera. Cerciórese de que el
conector haga contacto con los terminales de la pila.
Nota: Para el modelo CEC, use dos pilas AA para reemplazar las de la luz de seguridad. Reemplace todas las
pilas al mismo tiempo.
4. Pulse el botón de prueba durante al menos cinco (5) segundos [diez (10) segundos para el modelo CCPB].
Se escuchará la alarma para indicar que la pila está conectada correctamente.
5. Coloque la pila en el compartimiento. Ciérrelo y luego apriete hasta que encaje en su lugar.
6. Vuelva a fijar la alarma en la placa de montaje haciéndola girar en sentido antihorario hasta que encaje
en su lugar.
7. Pruebe la alarma usando el botón de prueba tal como se describe en la página 3, CÓMO PROBAR LA
ALARMA DE HUMO.
Mantenimiento y limpieza
Además de la prueba semanal, la alarma requiere cambio anual de pilas y limpieza periódica para eliminar
polvo, suciedad y residuos. La pila en el modelo Long Life Lithium dura la vida de la alarma (aproximadamente
5 años).
Limpieza
Limpie la alarma de humo por lo menos una vez al mes. Para eliminar polvo, suciedad o residuos:
• Usando el accesorio de varita de una aspiradora, limpie con aspiradora todos los lados y la tapa de la alarma
de humo.
• Si fuese necesario, retire la pila y use un paño húmedo para limpiar la cubierta de la alarma de humo.
IMPORTANTE: No intente nunca retirar la cubierta y limpiar el interior de la alarma, YA QUE ESTO INVALIDARÁ
LA GARANTÍA.
™
) y está desactivando una alarma no deseada.
ADVERTENCIA
4