Kraus KCH-1000 Manual De Instalación página 7

Topmount Installation / Montage en surface / Instalación de montaje superior
Step 1. Position Template / Positionnement du gabarit de découpe / Coloque la plantilla
NOTE: Make sure clearance is suitable for backsplash, faucet, and plumbing for the sink
REMARQUE: Assurez-vous de laisser un dégagement suffisant pour le dosseret, le robinet et la plomberie de l'évier
NOTA: asegúrese de que el espacio libre sea adecuado para el protector contra salpicaduras, el grifo y la tubería del
fregadero
Step 2. Trace Template / Traçage du gabarit / Siga el contorno de la plantilla
· Check the cut-out template against the actual sink to ensure a proper
sized cut-out
· Place the cut-out template in the desired location on the countertop
· Comparez le gabarit de découpe à l'évier réel pour assurer une taille de
découpe adéquate
· Placez le gabarit de découpe à l'endroit désiré sur le comptoir
· Compare la plantilla de recorte con el fregadero real para asegurar un
recorte del tamaño adecuado
· Coloque la plantilla de recorte en la ubicación deseada en la encimera
Trace template on countertop with a pencil
·
· À l'aide d'un crayon, tracez le gabarit sur le comptoir
· Trace la plantilla en la encimera con un lápiz
7