Avis à l'installateur - Les instructions doivent rester avec l'installation.
Votre tranquillité d'esprit est notre priorité absolue™
Les renseignements présentés dans ce
document représentent les conditions
au moment de la publication. Consulter
l'usine en cas de désaccord et de
manque de cohérence.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET ENTRETIEN
LISTE DE VÉRIFICATIONS AVANT L'INSTALLATION - TOUTES LES INSTALLATIONS
1. Inspecter tous matériaux. De temps en temps, la pompe est endommagée en cours d'expédition. Si la pompe est endommagée, contacter le distributeur avant de l'utiliser. NE
PAS enlever les bouchons test du la pompe.
2. Il faut lire attentivement tous les documents
consulter ultérieurement.
3. Zoeller déconseille l'utilisation de pompes broyeuses pour toute partie du système septique.
AVERTISSEMENT
1. Pour réduire les risques d'électrocution, il faut installer une prise ou un boîtier de
commande correctement mis à la terre en conformité à toutes les normes des codes
électriques nationaux et locaux applicables. Ne jamais retirer la broche de mise à la
2.
UTILISER DE RALLONGE. Les rallonges trop longues ou de trop faible capacité ne
fournissent pas la tension nécessaire au moteur de la pompe, et elles peuvent être
dangereuses si l'isolant est endommagé ou si l'extrémité avec le branchement tombe
dans un endroit humide ou mouillé.
3.
teurs de capacité appropriée. Il est recommandé d'installer un circuit indépendant de
4.
de chaque prise électrique en utilisant un analyseur de circuit sur la liste d'Underwriters
correctement. S'ils ne sont pas branchés correctement, appeler un électricien agréé
5.
L'ALIMENTATION DE LA POMPE AVANT DE LA MANIPULER. Si la pompe est
branchée directement, mettre le circuit hors tension à la boîte de commande. Porter
des chaussures de protection isolantes et ne pas se tenir les pieds dans l'eau.
6. L'installation et la vérification de l'équipement électrique doivent être faites
7. L'installation et l'entretien de cet appareil ne doivent pas être réalisés par des personnes
(y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites, ou manquant d'expérience ou de connaissances, à moins qu'une personne
responsable de leur sécurité les supervisent ou leur donne des instructions concernant
l'utilisation de l'appareil.
8. Risque d'électrocution. Ne pas enlever le cordon d'alimentation ni le distributeur
de tension mécanique, ni brancher le conduit directement à la pompe. Si le câble
d'alimentation est endommagé, un représentant autorisé par Zoeller doit le remplacer.
9. La pompe contient de l'huile sous pression et chaude lorsqu'elle fonctionne. Attendre
2 heures et demie après l'avoir débranchée avant de commencer l'entretien.
10. La pompe n'est pas conçue pour l'eau potable, car elle peut être contaminée par la
présence d'huile.
11. Risque d'électrocution. L'usage de ce type de pompe dans une piscine de natation
et des zones marines n'a pas été étudié.
12.
Il ne faut pas essayer de tourner avec les doigts le couteau qui se
trouve au fond de l'appareil.
dépose du couteau.
2701
VOIR PLUS BAS POUR LA
LISTE DES AVERTISSEMENTS
-
®
© Copyright 2020 Zoeller Co. All rights reserved.
- 5 -
Instructions de sécurité
POUR ÉVITER TOUTE BLESSURE SÉRIEUSE OU FATALE OU DOMMAGE MATÉRIEL
IMPORTANT, VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONTENUES DANS CE MANUEL ET SUR LA POMPE.
CE MANUEL A ÉTÉ CONÇU POUR AIDER À L'INSTALLATION ET AU FONCTIONNEMENT
DE CETTE UNITÉ ET DOIT ÊTRE CONSERVÉ AVEC LA POMPE.
Voici un SYMBOLE D'AVERTISSEMENT.
Lorsque vous voyez ce symbole sur la pompe ou dans le manuel,
repérez les mots indiquant un danger et faites attention au risque
de blessure corporelle ou de dommage matériel.
Il avertit des dangers qui PEUVENT causer des blessures
AVERTISSEMENT
corporelles graves, la mort ou des dommages matériels importants.
Il avertit des dangers qui PEUVENT causer des blessures
ATTENTION
corporelles ou des dommages matériels.
Met en garde contre les dangers de chocs électriques qui
PEUVENT causer des lésions corporelles graves, la mort ou des
dommages matériels importants.
Détermine tout bornier conçu pour un branchement à un conducteur
externe pour protéger contre les chocs électriques en cas de
dysfonctionnement, ou le bornier d'une électrode de mise à la terre.
Lire le manuel de l'opérateur.
LIRE MINUTIEUSEMENT TOUS LES AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES AVANT
D'EFFECTUER DES TRAVAUX SUR CETTE POMPE.
SE RÉFÉRER À LA GARANTIE EN PAGE 06.
ZT0300_Fa