Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
veven enligt skissen bakåt. Senare förflyttas
veven mot kompostens mitt, då är svänghyl-
lans släta sida upptill.
KorTFATTAD ANVIsNING vid start
av komposteringen
Lägg i organiskt kompostmaterial från kök
och trädgård – så olikartat avfall som möjligt,
grönsaks- eller fruktrester, blomsterrester,
finfördelade kvistar från buskar, inte för stora
mängder gräsklipp på en gång – dagligen i den
övre kammaren genom att öppna locket. Var
noga med att alltid stänga locket igen!
När den övre kammaren är full skall de båda
gula förreglingsspakarna (P) på sidan lyftas
samtidigt och skjutas framåt så att luckan
öppnas. Fixera luckan i öppet läge genom att
trycka ner handtagen. Kompostmaterialet gli-
der ner i nästa kammare, skjut ner resterna
med ett litet trädgårdsverktyg tills den övre
kammaren är helt tom. Om du nu tillsätter en
kompoststartare – en liten mängd trädgårds-
jord innehåller också tillräckligt med mark-
bakterier – skapar du optimala förutsättning-
ar. Stäng nu luckan igen genom att lyfta och
dra i de båda spakarna.
Börja nu med att fylla den övre kammaren
igen. I den andra kammaren luftas kompost-
materialet nu intensivt, de båda luftnings-
spjällen på sidan reglerar lufttillförseln – på
sommaren öppnas de helt, vid längre perioder
av torka skall de stängas till hälften eller helt
så att kompostmaterialet inte torkar ut – under
den kalla årstiden stängs de. Genom kompos-
tering värms kompostmaterialet upp och för-
lorar snabbt volym – du kan hälla i den översta
kammarens innehåll flera gånger i denna kam-
mare innan den är helt full. (Om du vill iaktta
denna procedur kan den bakre luckan öppnas
lätt efter det att det främre lockhandtaget öpp-
nats och spärren i luckan lyfts. I normala fall
skall luckan hållas stängd).
Först när den översta kammaren behöver töm-
mas igen och den andra kammaren är full skall
vevhandtagen på sidan fällas ut och vridas
(medurs eller moturs – se tips i monteringsan-
visningen) och den andra kammarens innehåll
tömmas ner i den nedersta kammaren. Vrid
veven upprepade gånger och arretera den se-
dan i vågrätt läge genom att fälla in handtaget.
Töm nu den övre kammaren i den andra kam-
maren igen. I intensiv kontakt med markorga-
nismer sker nu efterkompostering av det av-
kylda kompostmaterialet. Beroende på årstid
kan du nu snart ta ut råkompost underifrån
genom att öppna den främre eller bakre töm-
ningsluckan – tack vare kammarsystemet sker
ingen blandning med färskt kompostmaterial.
Varför är komposten konstruerad med tre
kamrar? Den översta kammaren är den så
kallade insamlingskammaren där du dagligen
lägger i organiska avfall från kök och trädgård
efter att ha öppnat locket – stäng alltid locket
efter påfyllning. Denna kammare är tät och
anaerob så att kompostmaterialet knappast
förändras tills kammaren fyllts helt. Först ef-
ter det att materialet hällts ner i nästa kamma-
re, komposteringskammaren, luftas kompost-
materialet intensivt (aerobt) och bryts snabbt
ner medan fukt avges och volymen reduceras.
Värmeutvecklingen är inte önskvärd för mark-
organismer, dessa kommer först i den tredje
kammaren, den nedersta kammaren, i kontakt
med den nu till största delen nedbrutna kom-
posten och förvandlar den till humus. Genom
att innehållet i den mellersta kammaren töms
18
JuWel H. Wüster GmbH · A-6460 Imst, Industriezone 19, Tel. 0043-5412-69400 · D-82467 Garmisch Parten kirchen, Bahnhof str. 31, Tel. 0049-8821-1679 · kund@juwel.com · www.juwel.com
ner i den undre kammaren med större tidsin-
tervall kommer färskt, ej nedbrutet avfall inte
ner där och markorganismerna störs då inte
i sitt arbete. Detta system innebär dessutom
optimal säkerhet mot skadliga gnagare efter-
som dessa – om överhuvudtaget – endast är
intresserade av färskt avfall som ligger i en av
de övre kamrarna och inte nere vid marken.
Undvik att blanda i köttavfall i komposten,
inte heller kokta livsmedel (med undantag av
grönsaker) för att inte locka tills sig skadedjur.
sF TÄrKeÄÄ
– uuden kompostorisi käyt-
töohjeet – TÄrKeÄÄ –
lue ohje ehdottomasti läpi!
Huomio turvallisuusohje:
ÄlÄ TÄYTÄ KoMposTorIIN Kuu-
MAA TuHKAA ÄlÄKÄ KeKÄleITÄ!
Kompostoria ei saa sijoittaa talon tai mui-
den rakennusten läheisyyteen. se ei saa
nojata rakennukseen – epätodennäköisen
itsesyttymisen vuoksi! säilytettävä riittävä,
vähintään 5 metrin etäisyys kaikkiin ra-
kennuksiin!
Hyvä asiakas!
Kiitos, että ostit JUWEL laatutuotteen, kun
noudat rakennusohjetta ja seuraavia vihjeitä,
niin kompostointisi onnistuu optimaalisesti.
Kompostori Aeroplus (kansainvälistä patent-
tia haettu) on kehitetty monivuotisen työn
tuloksena yhdessä yliopiston mikrobiologian
laitoksen kanssa, sen tehtävänä on mahdollis-
taa optimaaliset kompostointitulokset mah-
dollisimman vähällä vaivalla.
2-kertaisella
sekoittamisella
sisällä kompostoitavan aineen kulkiessa 3
kammion läpi säästyy sinulta epämiellyttä-
vä – kompostoitavan aineen sekoittaminen ja
ilmastaminen. Hyvin eristetyllä, ylimmällä
kammiolla, jossa on tuulisuojattu kansi, vä-
hennetään myös hyönteishaittaa – lukuun ot-
tamatta pieniä hedelmäkärpäsiä, jotka tulevat
usein jo hedelmä- ja vihannesjätteiden muka-
na. Ratkaisevaa on, että kun ylintä kammiota
tyhjennetään keskimmäiseen kompostointi-
kammioon, johdetaan siihen suhteellisen suuri
jätemäärä kerrallaan. Isompi määrä lämpenee
intensiivisemmin ja nopeammin sen saadessa
ilmaa kuin pieni päivittäinen täyttömäärä.
Myös toisen kompostointikammion tyhjennys
ulkopuolisella kammella ja kiertyvällä pohjal-
la on vaivatonta ja tämä sekoittaa kompostoi-
tavan aineen ilman, että tarvitsee käyttää kä-
siä. Myös kompostorin kammiojärjestelmän
alimassa kammiossa oleva raakakomposti
voidaan poistaa helpommin verrattuna tavan-
omaisiin kompostoreihin, koska se on irrallis-
ta eikä sitä ole sekoitettu tuoreisiin jätteisiin.
Tärkeitä VIHJeITÄ asennusohjeeseen
Aseta uusi kompostori ehdottomasti vaaka-
suoraan (käytä vesivaakaa) tasaiselle maape-
rälle, älä missään tapauksessa betonille tai as-
faltille, koska muuten maassa olevien eliöiden
pääsy alimpaan kammioon estyy. Suositte-
lemme ehdottomasti, että sivuseinät asetetaan
noin 20 cm leveälle betoni- tai tiilikivialustal-
le, koska kompostori kuormataan kumman-
kin kammion kompostoitavalla jätteellä jopa
100 kilolla, se voisi muuten painua pehmeään
maaperään. Etsi kompostorille puolivarjoinen
paikka talon läheisyydessä, kompostointipro-
sessi vaatii lämpöä, kompostijäte voi kuiten-
kin kuivua liikaa suuressa kuumuudessa, ja
sitä olisi sitten kasteltava (ihanteellinen koste-
us on kuin, "puristettu sieni").
5-numeroiset tuotenumerot osaluettelossa
on stanssattu myös ruiskuosille helpotta-
maan tunnistamista (poikkeuksena pienosat,
kuten kampi ja kahvat). Kaikki kompostorin
ulkoseinät lukitaan ripustamalla etuseini-
en (luukkujen) nystyrät ylhäältä sivuseinien
rakoihin ja työntämällä etuseinät alas. Ulko-
seinille tämä on tarpeen vain kerran. Kun ruu-
vaat ylemmän kammion (kuva 7 ja 8) seiniä,
tarkista tätä ennen, että sivuruuvit (kuva7) on
ruuvattu ja sitten vasta ruuvataan ylhäältä ase-
tettavat ruuvit (kuva 8) samanaikaisesti sivu-
seiniä painamalla. Tämän jälkeen käännetään
kompostoria alumiinikehysten asentamiseksi
niin, että alumiinikehykset avoimella alapuo-
lella on ruuvattu sisältä sinne esiporattuihin
kompostorin seiniin. Käännä sitten komposto-
ri taas takaisin.
Kampi kiertyvän pohjan l iikuttamiseen voi-
daan asentaa vasemmalle tai oikealle. Tarkis-
ta, että vasenta kahvaa (edestä komposto-
riin katsottuna) kierretään myötäpäivään
ja oikeaa kahvaa kierretään vastapäivään.
Kammen kahva käännetään kahvan vaa-
kasuorassa asennossa tähän ja se lukitsee
näin kiertyvän pohjan (perusasento). Tar-
kista kiertyvää pohjaa asentaessasi, että poh-
jan sileän osan on myöhemmin oltava ylhäällä
niin, että pohjaa ruuvattaessa kampiakselin
kanssa kahva on piirustuksen mukaisesti ta-
kana, myöhemmin kahvaa liikutetaan sitten
kompostorin keskelle, silloin kiertyvän pohjan
sileä puoli on ylhäällä.
lYHYT oHJe kompostorin käynnis-
kompostorin
tykseen
Kun ylempi kansi on avattu, lisää päivit-
täin ylempään kammioon orgaanista kom-
postoitavaa keittiö- ja puutarhajätettä,
mahdollisimman erilaisia jätteitä, kuten vi-
hannes- tai hedelmäjätteitä, kukkien jätteitä,
pensasleikettä, ei suuria määriä ruohonleik-
kuujätettä yhdellä kerralla, sulje kansi aina
tämän jälkeen!
Kun ylempi kammio on täynnä, nosta kum-
paakin sivulla olevaa, keltaista lukitusvi-
pua samanaikaisesti ja työnnä eteen luukun
avaamiseksi, kiinnitä luukku auki asentoon
painamalla kahvat alas. Kompostijäte liukuu
seuraavaan kammioon, työnnä sitä pienellä puu-
tarhatyökalulla, kunnes ylempi kammio on tyh-
jennetty. Mikäli nyt lisäät kompostoriin käynnis-
tintä - pieni määrä puutarhamultaa sisältää myös
riittävästi multabakteereita - saat optimaaliset
edellytykset. Sulje nyt taas luukku kohottamalla
ja vetämällä kummastakin vivusta.
Aloita nyt taas ylemmän kammion täyt-
täminen. Toisessa kammiossa kompostijäte
ilmastetaan nyt intensiivisesti, kummatkin
sivuilla olevat tuuletusluistit säätävät ilman-
tuloa – kesällä ne ovat täysin auki, pitemmän
kuivuuden aikana ne suljetaan puoliksi tai
kokonaan, jottei kompostijäte kuivu – ja sul-
jetaan viileänä vuodenaikana. Kompostointi
lämmittää kompostijätteen ja se menettää no-
peasti tilaavuuttansa – voit lisätä tähän kam-
mioon ensimmäisen kammion moninkertai-
sen sisällön, kunnes kammio on aivan täynnä.
Publicidad
