Grundfos Unilift KP 150 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Grundfos Manuales
  4. Bombas de Agua
  5. Unilift KP 150
  6. Manual de instrucciones
Grundfos Unilift KP 150 Manual De Instrucciones

Grundfos Unilift KP 150 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Unilift KP 150:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
GRUNDFOS ANLEITUNG
Unilift KP 150, KP 250, KP 350
Montage- und Betriebsanleitung

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Grundfos Unilift KP 150

Resumen de contenidos para Grundfos Unilift KP 150

  • Página 1 GRUNDFOS ANLEITUNG Unilift KP 150, KP 250, KP 350 Montage- und Betriebsanleitung...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung 1. Sicherheitshinweise Übersetzung des englischen Originaldokuments. INHALTSVERZEICHNIS Warnung Seite Die Benutzung dieses Produktes erfor- dert Erfahrung und Wissen über das Sicherheitshinweise Produkt. 1.1 Allgemeines Personen, die in ihren körperlichen, 1.2 Kennzeichnung von Hinweisen geistigen oder sensorischen Fähigkei- 1.3 Personalqualifikation und -schulung ten eingeschränkt sind, dürfen dieses 1.4 Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicher-...

  • Página 3: Sicherheitsbewusstes Arbeiten

    Betrieb gewährleisten. auszuschließen (Einzelheiten hierzu siehe z.B. in den Vorschriften des VDE und der örtlichen Ener- 3. Unilift KP-Pumpen gieversorgungsunternehmen). Die Grundfos Baureihe der Unilift KP-Pumpen ist in 1.7 Sicherheitshinweise für Wartungs-, folgenden Ausführungen lieferbar: Inspektions- und Montagearbeiten • Unilift KP-A mit Schwimmerschalter Der Betreiber hat dafür zu sorgen, dass alle War-...

  • Página 4: Verwendungszweck

    4. Verwendungszweck 6. Betriebsbedingungen Die Unilift KP 150, KP 250 und KP 350 sind einstu- Medientemperatur fige Tauchmotorpumpen, die für die Förderung von Min. 0 °C. leicht verschmutztem Schmutzwasser (Grauwasser) Die maximale Medientemperatur ist von der auf dem bestimmt sind.

  • Página 5: Installation

    7. Installation 7.1.2 Unilift KP-M Die Pumpe benötigt nicht mehr Raum als die äuße- ren Abmessungen der Pumpe. Siehe Seite 11. Die Unilift KP darf auf keinen Fall am Netzkabel oder an der Druckleitung 7.2 Aufstellen der Pumpe hängend montiert werden. Die Unilift KP-A und Unilift KP-M können in vertikaler Die Pumpe niemals am Netzkabel Achtung...

  • Página 6: Ein-/Ausschaltniveau

    [mm] [mm] [mm] [mm] Bei einer Festinstallation wird empfoh- len, die elektrische Installation mit Unilift KP 150 A Hinweis einem FI-Schutzschalter mit einem Unilift KP 250 A Auslösestrom von 30 mA auszurüsten. Unilift KP 350 A Warnung Die elektrische Installation zur Versor- gung von Pumpen, die für Schwimmbä-...

  • Página 7: Betrieb

    Die Motoren der Unilift KP 350, 3 x 200 V, 50 Hz, Ist die Pumpe fest an eine Rohrleitung angeschlos- müssen an einen externen Motorschutzschalter sen, ist die Drehrichtungsprüfung wie folgt durchzu- angeschlossen werden. führen: Dreiphasige Pumpen mit Schwimmerschalter 1. Die Pumpe einschalten und die geförderte Was- (Unilift KP-A) sind über einen Schütz an das Netz sermenge beobachten.

  • Página 8: Wartung

    9. Wartung Fördert die Pumpe immer noch zu wenig Wassr, ist die Pumpe weiter zu zerlegen. Unter normalen Betriebsbedingungen ist die Pumpe Vorgehensweise: wartungsfrei. 1. Die Spannungsversorgung unterbrechen. Wird die Pumpe jedoch nicht zur Förderung von sau- 2. Das Einlaufsieb abbauen (siehe oben Punkt 3). berem Wasser, sondern zur Förderung anderer 3.

  • Página 9: Instandhaltung

    Rückschlagventil. Die Bestellnummern und der Inhalt der Servicesätze Der Austausch des Kabels und können den nachfolgenden Tabellen und Abb. 14 Schwimmerschalters darf nur durch Hinweis entnommen werden. eine autorisierte Grundfos Service- werkstatt erfolgen. Pumpentyp Produktnummer Laufradsatz Unilift KP 150 015778...

  • Página 10: Störungsübersicht

    11. Entsorgung Dieses Produkt sowie Teile davon müssen umwelt- gerecht entsorgt werden: 1. Nutzen Sie die öffentlichen oder privaten Entsor- gungsgesellschaften. 2. Ist das nicht möglich, wenden Sie sich bitte an die nächste Grundfos Gesellschaft oder Werk- statt. Technische Änderungen vorbehalten.
  • Página 11 Anhang Dimensions Unilift KP-AV Unilift KP-M 1 1/4 Rp 1 Rp 1 1/4 Unilift KP 350...

  • Página 12: Konformitätserklärung

    Nosotros, Grundfos, declaramos bajo nuestra entera responsabilidad KP 150, KP 250 ja KP 350, mille kohta käesolev juhend käib, on que los productos Unilift KP 150, KP 250 y KP 350, a los cuales se vastavuses EÜ Nõukogu direktiividega EMÜ liikmesriikide seaduste refiere esta declaración, están conformes con las Directivas del Consejo...
  • Página 13 Mi, Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom odgovornošću da je proizvod produits Unilift KP 150, KP 250 et KP 350, auxquels se réfère cette Unilift KP 150, KP 250 i KP 350, na koji se ova izjava odnosi, u skladu déclaration, sont conformes aux Directives du Conseil concernant le s direktivama ovog Vijeća o usklađivanju zakona država članica EU:...
  • Página 14 Unilift KP 150, KP 250 a KP 350, na ktoré sa toto prehlásenie Unilift KP 150, KP 250 in KP 350, na katere se ta izjava nanaša, v skladu vzt’ a huje, sú v súlade s ustanovením smernice Rady pre zblíženie z naslednjimi direktivami Sveta o približevanju zakonodaje za...
  • Página 15 TR: EC uygunluk bildirgesi Vi, Grundfos, försäkrar under ansvar att produkterna Unilift KP 150, Grundfos olarak bu beyannameye konu olan Unilift KP 150, KP 250 ve KP 250 och KP 350, som omfattas av denna försäkran, är i KP 350 ürünlerinin, AB Üyesi Ülkelerin kanunlarını birbirine yaklaştırma överensstämmelse med rådets direktiv om inbördes närmande till...

  • Página 16: Declaration Of Conformity Ru

    Declaration of conformity RU Насосы погружные одноступенчатые типа Unilift KP сертифицированы в системе ГОСТ Р. Сертификат соответствия: № РОСС DK.АЯ56.B44404, срок действия до 26.01.2015г. Истра, 1 февраля 2013 г. Касаткина В. В. Руководитель отдела качества, экологии и охраны труда ООО Грундфос Истра, Россия 143581, Московская...
  • Página 17 позволяващ идентификация на строителния продукт, Article 11(4): изисквана съгласно Член 11(4): – Unilift KP 150, KP 250 and KP 350 pumps marked with – Помпи KP 150, KP 250 и KP 350, означени с EN 12050-2 на EN 12050-2 on the nameplate.
  • Página 18 Článku 11(4): ved hjælp af hvilken byggevaren kan identificeres som krævet i – Čerpadla Unilift KP 150, KP 250 a KP 350 s označením henhold til artikel 11, stk. 4: EN 12050-2 na typovém štítku.
  • Página 19 Identifizierung des Bauprodukts erlaubt, wie in Artikel 11 (4) võimaldab kindlaks teha, et ehitustoode vastab artikli 11(4): vorgeschrieben. – Unilift KP 150, KP 250 ja KP 350 pumbad on andmeplaadil – Unilift KP 150-, KP 250- und KP 350-Pumpen, auf dem märgistatud EN 12050-2.
  • Página 20 Artículo 11(4): – Αντλίες Unilift KP 150, KP 250 και KP 350 με σήμανση – Bombas Unilift KP 150, KP 250 y KP 350 en cuya placa de EN 12050-2 στην πινακίδα. características figure la norma EN 12050-2.
  • Página 21 11(4) : člankom 11(4): – Pompes Unilift KP 150, KP 250 etKP 350 marquées – Unilift KP 150, KP 250 i KP 350 crpke označene s EN 12050-2 EN 12050-2 sur la plaque signalétique. na natpisnoj pločici. 3. Usage(s) prévu(s) du produit de construction conformément à la 3.
  • Página 22 11. panta 4. punktā: necessario secondo l'art. 11(4): – Unilift KP 150, KP 250 un KP 350 sūkņi ar EN 12050-2 – Pompe Unilift KP 150, KP 250 e KP 350, marcate con apzīmējumu uz datu plāksnītes.
  • Página 23 11 straipsnio 4 dalį: bekezdése alapján megkövetelt azonosítását: – "Unilift" KP 150, KP 250 ir KP 350 siurbliai, vardinėje – Unilift KP 150, KP 250 és KP 350 szivattyúk EN 12050-2 plokštelėje pažymėti EN 12050-2. jelöléssel az adattáblán.
  • Página 24 – Unilift KP 150, KP 250 en KP 350 pompen gemarkeerd met будівлях згідно Статті 11(4): EN 12050-2 op het typeplaatje. – Насоси Unilift KP 150, KP 250 і KP 350 мають на фірмовій 3. Beoogde toepassing of toepassingen van het bouwproduct, in табличці позначення EN 12050-2.
  • Página 25 Artigo 11(4): – Pompy Unilift KP 150, KP 250 i KP 350 oznaczone na – Bombas Unilift KP 150, KP 250 e KP 350 com a indicação tabliczce znamionowej kodem EN 12050-2. EN 12050-2 na chapa de características.
  • Página 26 în conformitate cu articolul 11 (4): оборудования согласно Статье 11(4): – Pompe Unilift KP 150, KP 250 și KP 350 marcate cu – Насосы Unilift KP 150, KP 250 и Kp 350B имеют EN 12050-2 pe placa de identificare.
  • Página 27 člen 11(4): vyžaduje podľa článku 11 ods. 4: – Črpalke Unilift KP 150, KP 250 in KP 350 z oznako – Čerpadlá Unilift KP 150, KP 250a KP 350 s označením EN 12050-2 na tipski ploščici.
  • Página 28 11 artiklan 4 kohdassa Članu 11(4): edellytetään: – Pumpe Unilift KP 150, KP 250 i KP 350 označene su sa – Unilift KP 150-, KP 250- ja KP 350-pumput, joiden arvokilvessä EN 12050-2 na natpisnoj pločici.
  • Página 29 11.4: öğe: – Unilift KP 150-, KP 250- och KP 350-pumpar märkta med – Etiketinde EN 12050-2 ifadesi yer alan Unilift KP 150, KP 250 EN 12050-2 på typskylten. ve KP 350. 3. Byggproduktens avsedda användning eller användningar i 3.
  • Página 30 Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 50/F Maxdo Center No. 8 XingYi Rd. Unit 1, Ground floor Industrial Garin Hongqiao development Zone Siu Wai Industrial Centre 1619 Garín Pcia.
  • Página 31 E-mail: ukraine@grundfos.com Telefax: +60-3-5569 2866 Singapore United Arab Emirates Mexico GRUNDFOS (Singapore) Pte. Ltd. GRUNDFOS Gulf Distribution Bombas GRUNDFOS de México S.A. de 25 Jalan Tukang P.O. Box 16768 C.V. Singapore 619264 Jebel Ali Free Zone Boulevard TLC No. 15...
  • Página 32 96894217 0414 ECM: 1132855 www.grundfos.com...

Este manual también es adecuado para:

Unilift kp 250Unilift kp 350

Tabla de contenido