3 Apantallamiento
Las instalaciones apantalladas eficazmente son
muy resistentes a las interferencias externas.
Además, el apantallamiento de la instalación
reduce considerablemente la emisión de
interferencias al exterior.
El requisito fundamental para apantallar una
instalación eficazmente consiste en el empleo de
un sistema de compensación de potencial. Así,
deberán cumplirse los requisitos generales del
capítulo 2 de estas TN para garantizar el
apantallamiento eficaz de los cables.
3.1 Cables
A la hora de seleccionar los cables de conexión
para las válvulas, deberá tomarse en cuenta lo
siguiente:
• Utilizar únicamente cables apantallados.
• La pantalla de los cables ha de ser de malla
de cobre y cubrir un 80 % del cable, como
mínimo.
• Cada cable debe ser de cobre y tener un
diámetro mínimo de 0,2 mm², de acuerdo a la
norma EN 60204-1, tabla 5.
• En entornos con un alto nivel de interferencia,
utilizar cables con hilos retorcidos de dos en
dos.
• El conductor de protección ha de estar dentro
de la pantalla del cable (véase también
capítulo 2.2 de estas TN).
3.2 Conexión de la pantalla
Para conectar la pantalla, deberán emplearse
conectores con carcasa de metal y contacto
de puesta a tierra adelantado ( ), según
EN 60204-1.
3.2.1 Conexión en el extremo de la válvula
La pantalla del cable ha de conectarse con la
carcasa metálica del conector.
3.2.2 Conexión en el extremo del armario de
distribución
La conexión en el extremo del armario de
distribución puede realizarse a través de un racor
o un conector.
En caso de usarse un racor
Al conectar la pantalla en el extremo del armario
de distribución deberá tomarse en cuenta lo
siguiente:
• Conectar la carcasa del armario de
distribución con la barra de puesta a
tierra ( ) (véase Figura 1).
© Moog GmbH
En caso de usarse un conector
Al conectar la pantalla en el extremo del armario
de distribución deberá tomarse en cuenta lo
siguiente:
Notas Técnicas TN 353 (CA58437-005; Versión 2.1, 04/08)
• Conectar debidamente (de forma plana y
conductiva) la pantalla del cable con el
armario de distribución.
Figura 2: Conexión de la pantalla a la carcasa del armario
de distribución (detalle A de la Figura 1)
• La pantalla del cable ha de pasar sin
interrupción a través de la carcasa del
armario de distribución EMC (p. ej., a través
de una unión roscada PG), y llegar lo más
cerca posible al chasis electrónico.
¡No conectar la pantalla del cable con el
chasis electrónico!
• Conectar la carcasa del armario de
distribución con la barra de puesta a
tierra ( ) (véase Figura 1).
• Conectar la pantalla del cable que viene de la
válvula con la carcasa del conector.
La carcasa del conector fijo montado en
el armario de distribución debe estar
conectada correctamente con la carcasa
del armario de distribución.
• El conector montado en el interior del panel
del armario de distribución ha de conectarse
con la pantalla del armario.
Figura 3: Conexión de la pantalla del cable con la carcasa
del armario de distribución mediante conector
(detalle A de la Figura 1)
• La pantalla ha de pasar por dentro del
armario de distribución, y llegar lo más cerca
posible al chasis electrónico.
¡No conectar la pantalla del cable con el
chasis electrónico!
3 Apantallamiento
5