H
Felhasználási terület
Üzemeltetése lehetséges:
• Nyomás alatti melegvíz-tartályokkal
• Termikusan vezérelt átfolyásos vízmelegítőkkel
• Hidraulikus vezérlésű átfolyásos vízmelegítőkkel
Nyomás nélküli melegvíz-tárolókkal (nyílt üzemű
vízmelegítőkkel) nem működtethető!
Biztonsági információk
• A berendezés felszerelését csak fagymentes helyiségekben
szabad végezni.
• A hálózati kapcsoló használata kizárólag belső terekben
engedélyezett.
• A feszültségellátást úgy kell megoldani, hogy az külön
kapcsolható legyen.
• Csak eredeti alkatrészeket és tartozékokat használjon.
Más alkatrészek használata a garancia és a CE-jelölés
megszűnéséhez vezet.
Műszaki adatok
• Minimális áramlási nyomás
• Üzemi nyomás max.
• Javasolt áramlási nyomás
• Vizsgálati nyomás
• Hőmérséklet
Javasolt (energiamegtakarítás):
• Integrált elzárócsapok
0,5 MPa feletti nyugalmi nyomás esetén szereljen be
nyomáscsökkentőt.
Kerülje a hideg- és melegvíz-csatlakozások közötti nagyobb
nyomáskülönbséget!
Nyers szerelés
, lásd [1]. - [4]. ábra.
Ügyeljen az I. kihajtható oldal méretrajzára és a II. kihajtható
oldal [1]. ábrájára.
Ügyeljen a beépítési mélységre a [2]. ábrának megfelelően.
A csővezetékek és a szerelvény burkolata között nem
szabad forrasztani, mivel a beépített elzárócsapok
megsérülhetnek.
Nyissa meg a hideg és a meleg víz ellátását és ellenőrizze
a csatlakozások tömítettségét.
A csővezetéket a szerelés előtt és után is alaposan öblítse
át (ügyeljen az EN 806 szabványra)!
A villanyszerelés elvégzése, lásd [5]. - [8]. ábra.
A villanyszerelési munkákat csak szakképzett
villanyszerelő végezheti el! Ennek során be
kell tartani az IEC 364-7-701-1984 szabvány
(VDE 0100 701. rész szerinti) előírásait, valamint
minden nemzeti és helyi előírást!
• Csak kör keresztmetszetű, 6-8,5mm külső átmérőjű kábelt
szabad használni.
Utasítások a szerelő számára:
• Helyezze fel a nyersfalazat védőjét, lásd [9]. ábra.
• A további szerelési lépéseket a csempézés befejezése után
kell elvégezni.
Utasítások a burkoló számára:
• Vegye figyelembe az 1-től 3mm-ig terjedő hézagméretet
a nyersfalazat védőjéig, lásd [10]. ábra.
Alkatrészek, lásd I. kihajtható oldal.
P
Campo de utilização
O seu funcionamento é possível com:
• Termoacumuladores de pressão
• Esquentadores com controlo térmico
• Esquentadores com controlo hidráulico instantâneo
Não é possível o funcionamento com reservatórios sem
pressão (aquecedores de água abertos)!
Informações de segurança
• A instalação apenas pode ser feita em compartimentos
protegidos da geada.
• A ficha de ligação é exclusivamente adequada para ser
utilizada em compartimentos fechados.
• O abastecimento de corrente eléctrica deve poder ser ligado
e desligado em separado.
• Utilizar apenas peças sobresselentes e acessórios originais.
A utilização de outras peças tem como consequência
a extinção da garantia e da marcação CE.
Dados técnicos
• Pressão mínima de caudal
0,05 MPa
• Pressão de serviço máx.
1 MPa
• Pressão de caudal recomendada
0,1-0,5 MPa
• Pressão de teste
1,6 MPa
• Temperatura
max. 70 °C
Recomendado (poupança de energia):
60 °C
• Válvulas de segurança integradas
Em pressões estáticas superiores a 0,5 MPa, deve montar-se
um redutor de pressão.
Evitar grandes diferenças de pressão entre a ligação da água
fria e a ligação da água quente!
Instalação em bruto
Consultar o desenho cotado na página desdobrável I e na
fig. [1] da página desdobrável II.
Ter atenção à profundidade de montagem, conforme a fig. [2].
Não deve ser feita uma ligação por soldadura entre as
tubagens e o cárter, uma vez que a válvula de segurança
incorporada pode ser danificada durante esta operação.
Abrir a entrada de água fria e de água quente e verificar
se as ligações estão estanques.
Antes e depois da instalação, enxaguar bem as tubagens
(respeitar a norma EN 806)!
Proceder à instalação eléctrica, ver fig. [5] - [8].
A instalação eléctrica só poderá ser realizada
por um electricista especializado! Deverão
ser respeitadas as normas de acordo com
IEC 364-7-701-1984 (corresp. à VDE 0100 Parte 701),
bem como todas as normas nacionais e locais
em vigor!
• Apenas podem ser usados cabos cilíndricos de 6 a 8,5mm
de diâmetro exterior.
Nota para o instalador:
• Inserir a tampa protectora da instalação, ver fig. [9].
• Só realizar os passos de montagem seguintes depois
da aplicação dos azulejos.
Nota para o ladrilhador:
• Deixar 1 a 3mm de dimensão das juntas relativamente
à tampa protectora da instalação, ver fig. [10].
Peças sobresselentes, ver página desdobrável I.
0,05 MPa
1 MPa
0,1 - 0,5 MPa
1,6 MPa
máx. 70 °C
60 °C
, ver fig. [1] - [4].
8