Publicidad
2.2 Using code and - or tags /Utilisation du code et porte-clés//Usando il codice e-o il TAG/
Utilización del código o llavero/Verwendung von Code und-oder Tags/Gebruik code en-of tags
Code + Tag:
- Code + Tag (Press a Code + Validate with A + Present a Tag)
123 + A + Present Tag
- Present a Tag + Press a Code + Validate with A
Present the Tag + 123 +A
Tag +Tag:
- Tag1+Tag 2 (Present Tag 1 and then present Tag 2)
- Tag2 + Tag1 (Present Tag 2 and then present Tag 1)
Tag2 + Tag 1
Codice + Tag
- Codice + TAG (digitare il codice + validare con A + presentare il TAG)
123 + A + Presentare il Tag
- Presentare il TAG + digitare il codice + validare con A
Presentare A Tag + 123 + A
Tag + Tag
- Tag1+Tag2 (Presenta il TAG1 e poi presenta il TAG2) o
- Tag2+ Tag1 (Presenta il TAG2 e poi presenta il TAG1)
Code & Tag:
- Code + Tag (Code eingeben + mit Taste A bestätigen + Tag einlesen)
123 + A + Tag einlesen
- Tag einlesen + Code eingeben + mit Taste A bestätigen
Tag einlesen + 123 + A
Tag & Tag:
- Tag 1 + Tag 2 (Tag 1 einlesen und dann Tag 2 einlesen)
- Tag 2 + Tag 1 (Tag 2 einlesen und dann Tag 1 einlesen)
3.0 Application Diagram For EX5P/Diagramme d'application EX5P/Diagamma applicativo per EX5P/
Diagrama de aplicación EX5P/Schaltplan für EX5P/Applicatie Diagram voor EX5P
Single Door connection diagram/ Schéma de câblage pour une porte
Diagramma di connessione Porta Singola/ Esquema del cableado para una puerta/
Schaltplan für Zutrittskontrolle einer Tür/ Aansluitschema voor 1 deur
Strike
Gache
Elettroserratura
Cerradura
Elek. Türöffner
Deuropener
PS2
POWER SUPPLY
EN
Code + Badge
- Code + Badge ( introduire le code + Valider par A + Présenter le
Badge )
123 + A + Presenter Badge(1)
- Présenter le Badge + introduire le code + Valider par A
Présenter Badge(1) + 123 + A
Badge + Badge
Presenter Badge(1) + Presenter Badge(2) ou
Présenter Badge(2) + Presenter Badge(1)
IT
Código + Llavero:
- código + llavero (introducir el código + aceptar por A + Presentar el
llavero)
123 + A + Presentar llavero
- Presentar el llavero+ introducir el código + validar por A
Presentar llavero + 123 + A
Llavero + Llavero
presentar llavero 1 + presentar llavero 2
presentar llavero 2 + presentar llavero 1
DE
Code + Tag:
- Code + Tag (Toets een Code + bevestig met A + bied Tag aan)
123 + A + bied Tag aan
- Bied de Tag aan+Toets een Code+bevestig met A
Bied de Tag aan + 123 + A
Tag + Tag:
Tag 1 + Tag 2 (bied Tag 1 aan, vervolgens Tag 2)
Tag 2 + Tag 1 (bied Tag 2 aan, vervolgens Tag 1)
Tag 2 + Tag 1
www.xprgroup.com
Black/ Noir/ Nero/ Negro/ Schwarz/ Zwart
White/ Blanc/ Bianco/ Blanco/ Weiß/ Wit
Red/ Rouge/ Rosso/ Rojo/ Rot/ Rood
Exit/ Quitter
PS2
POWER SUPPLY
FR
ES
NL
11
Publicidad
