Publicidad
Q
A
B
C
D
x2
*E
x2
F
x2
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Parts List
A. Faucet Body
B. Aerator
C. Deck Gasket
D. Mounting Bracket (x2)
E. Spacer Sleeve (x2)
*
F. Mounting Nut (x2)
G. Plug
Lista de piezas
A. Cuerpo de la mezcladora
B. Aireador
C. Empaque de cubierta
D. Ménsula de montaje (x2)
E. Manguito espaciador (x2)
*
F. Tuerca de montaje (x2)
G. Tapón
Liste des pièces
A. Corps du robinet
B. Aérateur
C. Joint d' é tanchéité de la
plate-forme
D. Support de montage (2)
E. Manchon d' e ntretoise (2)
*
F. Écrou de montage (2)
1
No Lift Rod Option
Opción sin barra de cierre vertical
Aucune option de tige de levage
For Faucet installed without Lift Rod (H): Insert Plug
Button (Q) into slot in Faucet Body.
Para instalar la mezcladora sin barra de cierre
vertical (H): inserte el botón tapón (Q) en la ranura en el
cuerpo de la mezcladora.
Pour un robinet installé sans tige de levage (H) :
Insérer le bouton de bouchage (Q) dans la fente du corps
de robinet.
2
H. Lift Rod
I.
Waste Seat
J. Lift Rod Strap
K. Drain Body
L. Drain Gasket
M. Drain Nut
N. Pivot Rod
H. Barra de cierre vertical
I.
Asiento del desagüe
J. Tirante de la barra de cierre
vertical
K. Cuerpo de desagüe
L. Junta del desagüe
M. Tuerca del desagüe
G. Bouchon
H. Tige de levage
I.
Bride de tige de pivotement
J. Bride de tige de levage
K. Corps de bonde
L. Siège de bonde
M. Écrou de bonde
2
Q
Install Deck Gasket (C) over sink hole openings. Ensure raised
edge of gasket is facing up.
Instale el empaque de cubierta (C) sobre las aberturas en el
fregadero. Asegúrese de que el borde elevado del empaque
esté hacia arri-ba.
Installer le joint d' é tanchéité de la plateforme (C) sur le
dessus des ouvertures du lavabo. S'assurer que le bord
soulevé du joint d' é tanchéité est orienté vers le haut.
O. Pivot Rod Clip
P. Pivot Rod Nut
Q. Plug Button (Not included
in all models)
*
Optional
N. Pivote
O. Clip del pivote
P. Tuerca del pivote
Q. El botón tapón (No se incluye
en todos los modelos)
*
Opcional
N. Tige de pivotement
O. Bride de tige de pivotement
P. Écrou de tige de pivotement
Q. Le bouton de bouchage (Non
inclus dans tous les modèles)
*
Optionnel
C
Publicidad
