Publicidad
HORIZONTAL MOUNT - SCREW-IN INSTALLATION
FIXATION HORIZONTALE – INSTALLATION VISSÉE
MONTAJE HORIZONTAL - INSTALACIÓN CON TORNILLOS
1a.1
Attach flat mounting bracket to the back of the unit
using (2) 5/8" thread cutting screws provided.
Align unit on table and secure with (2) flat head
wood screws provided, or equivalent.
NOTE: Table must be at least 1/2" thick.
Fixer le support plat à l'arrière de l'unité à l'aide
des (2) vis à filetage de 16 mm (5/8 po) comprises.
Aligner l'unité sur la table et la fixer à l'aide des (2)
vis à bois à tête plate comprises, ou l'équivalent.
REMARQUE : La table doit avoir au moins
12,7 mm (1/2 po) d'épaisseur.
Asegure el soporte de montaje plano en la parte
posterior de la unidad utilizando los (2) tornillos
autoperforantes de 5/8" suministrados.
Alinee la unidad en la mesa y asegure con
los (2) tornillos para madera de cabeza plana
suministrados o los tornillos equivalentes.
NOTA: La mesa debe tener un espesor mínimo
de 1/2".
HORIZONTAL MOUNT - CLAMP-ON INSTALLATION
FIXATION HORIZONTALE – INSTALLATION À L'AIDE DE BRIDE DE SERRAGE
MONTAJE HORIZONTAL - INSTALACIÓN CON ABRAZADERAS
1b.1
Attach flat mounting bracket to the back of the unit
using (2) 5/8" thread cutting screws provided.
Fixer le support plat à l'arrière de l'unité à l'aide
des (2) vis à filetage de 16 mm (5/8 po) comprises.
Asegure el soporte de montaje plano en la parte
posterior de la unidad utilizando los (2) tornillos
autoperforantes de 5/8" suministrados.
4
Publicidad
