INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN / LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
CANASTA DESPLEGABLE CON CIERRE SUAVE DE LAS SERIES 5330/5386
ÉLÉMENT COULISSANT AVEC FERMETURE EN DOUCEUR DE LA SÉRIE 5330/5386
Herramientas requeridas:
Outils Requis:
3
32
3
mm
Tiempo estimado de ensamblado
Durée de l'installation:
30 MIN
Cuidado/ Entretien:
Limpie con un paño húmedo y
seque las partes.
Lubrique los puntos de los
pivotes como sea necesario.
Nettoyer avec un chiffon
humide et essuyer pour sécher
complètement. Lubrifiez les points de
pivotement si nécessaire
1A
1B
Canasta Inferior Sólida en Forma de U / Panier en forme de U avec le fond en bois massif
2
3
4
5
6
7
8
9
#2
10
11
12
13
14
15
1A)
2)
4)
5)
7)
8)
PARA MONTAJE INFERIOR, PROCEDA A LA PÁGINA 6
PARA MONTAJE LATERAL, PROCEDA A LA PÁGINA 7 / POUR LE MONTAGE PAR LE CÔTÉ, PROCÉDEZ À LA PAGE 7
INSTALLATION INSTRUCTIONS: 5330/5386 SERIES PULLOUT BASKET WITH SOFT-CLOSE
INSTALLATION INSTRUCTIONS: 5330/5386 SERIES PULLOUT BASKET WITH SOFT-CLOSE
LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES
Descripción / La description
Canasta Inferior Sólida / Panier avec le fond en bois massif
Soportes de Montaje Inferior / Supports de Montage par le Bas
Deslizantes / Coulisses
Palancas de Liberación / Leviers de dégagement
Soportes de Deslizante Trasero / Supports de la Coulisse Arrière
Soportes de Montaje Lateral / Supports de Montage par le Côté
Soportes de Montaje / Supports de Montage
Soportes de Montaje de Puerta / Supports de Montage de Porte
Tornillos de Máquina M4x6 / Vis Machine M4x6
Tornillos de Máquina M4x10 / Vis Machine M4x10
Tornillos Euro / Vis Euro
Tornillos de 1/4-20x1/2" / Vis 1/4-20x1/2"
Tornillos de Cabeza Plana del #6x1/2" / Vis à Tête Plate #6x1/2"
Tornillos de Cabeza Plana del #6x3/4" / Vis à Tête Plate #6x3/4"
Tornillos de Cabeza Enroscada del #8x5/8" / Vis à Tête Évasée #8x5/8"
OR
1B)
3)
6)
14)
10)
9)
11)
15)
12)
13)
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
/ POUR LE MONTAGE PAR LE BAS, PROCÉDEZ À LA PAGE 6
#
1
1
4
2
2
2
4
2
2
8
12
4
4
6
4
8
5
I-53XX-0619