Tabla de contenido
Publicidad
F
CAMBIO TENSIONE ALI-
MENTAZIONE
Questa operazione deve essere ese-
guita da un manutentore elettrico.
La macchina e' normalmente fornita
ove non indicato per essere collegata
ad una rete trifase 380 V.
Nel caso di alimentazione a 220V
trifase eseguire le seguenti modifiche
:
Spostare le barrette di collegamento
sulle basette dei motori nastro verde
e ventilatore.
Spostare le barrette di collegamento
sulla basetta cambiatensione resisten-
ze tunnel.
Spostare il filo dal mosetto 380 al
morsetto 220 del trasfomatore salda-
tura.
Spostare il filo dal mosetto 380 al
morsetto 220 del trasfomatoreausiliari.
Ritarare i valori settati sui rele termici
di protezione dei motori
POWER VOLTAGE SUPPLY
CHANGING
A technical operator carry out this
modifications..
The machine is normally wired to be
connected to the power source @ 380
V treephase.
To connect the machine to a power
source @ 220 V treephase need to
carry out the following modifications:
Change the position of the connection
in the motor of the fan and the green
conveyor belt connection box. Change
the position of the connection in the
heaters connection box.
Move the wire from the terminal block
marked 380 to 220 of the sealing
transformer.
Move the wire from the terminal block
marked 380 to 220 of the aux.
transformer.
Adjust the setting on the motor thermal
relay.
380 V
19
Via Europa, 35 - 20010 Pogliano Milanese (MI)
Tel. 02/939646200 - Fax 02/935498586
www.italdibipac.com - sales@italdibipack.com
CAMBIO
ALIMENTACION
Un tecnico especializado tiene que
hacer estas modificaciones.
La maquina esta entregada adonde no
marcado para eser conectada a una
red electrica trifasica 380 V.
Para poder conectar la maquina e una
red 220v Trifasica necessita hacer las
siguentes modificaciones:
Cambiar la posicion de las barrillas en
el conector de los motores del
ventilador y de la cinta verte.
Cambiar la posicion de las barrillas en
el conector de las resistencias de
calefaciondel horno.
Cambiar la posicion del hilo desde la
bornera marcada 380 hasta a la
marcada 220 en el transformador de
soldadura y en el transformador de los
auxiliares.
Arreglar el valor arreglado en los
motores.
220 V
TENSION
ESPERT PN
Publicidad
Tabla de contenido
