Grohe EUROSMART COSMOPOLITAN E 36 322 Manual De Instrucciones página 7

Namestitev
, glejte zložljivo stran 1.
Med cevmi in ohišjem ne sme biti lotanih spojev,
ker to lahko poškoduje vgrajeno predzaporo.
Odprite dotok hladne in tople vode ter preverite
tesnjenje priključkov.
Pred inštalacijo in po njej temeljito očistite sistem
cevi (upoštevajte standard EN 806)!
Montirajte nosilni material za tesnilo, glejte zložljivo
stran 2.
Druga montažna dela izvajate, ko so ploščice že
položene.
Ugradnja
, pogledajte preklopnu stranicu 1.
Ne smije se izvoditi lemljeni spoj između
cjevovoda i kućišta, jer se time može oštetiti
ugrađeni predzapor.
Otvorite dovod hladne i tople vode te provjerite
nepropusnost priključaka.
Sustav cijevi prije i nakon instalacije treba
temeljito isprati (uzeti u obzir EN 806)!
Montirajte nosivi materijal sredstva za brtvljenje,
pogledajte preklopnu stranicu 2.
Ostale korake montaže obavite tek nakon
keramičarskih radova.
Монтаж
, виж страница 1.
Тръбопроводите не трябва да се запояват към
тялото, тъй като по този начин вградените
спирателни вентили могат да се повредят.
Пуснете студената и топлата вода и проверете
връзките за теч.
Водопроводната система трябва да се промие
основно преди и след монтаж (спазвайте
EN 806)!
Монтаж на уплътнителния елемент,
виж страница 2.
По-нататъшни действия за монтаж предприемайте
след слагането на плочките.
Paigaldamine
Veetorusid ja segisti korpust ei tohi ühendada
jootmise teel, sest nii võib vigastada paigaldatud
eeltõkestit.
Avage külma ja kuuma vee juurdevool ning
veenduge, et ühenduskohad ei leki.
Loputage torusüsteem enne ja pärast paigaldamist
põhjalikult läbi (järgige standardit EN 806).
Paigaldage tihendusvahendit kandev materjal,
vt kahepoolselt lehelt 2.
Ülejäänud paigaldustoimingud tehke alles pärast
plaatimistööde lõpetamist.
Uzstādīšana
Cauruļsavienojumus un korpusu nedrīkst savienot
lodējot – var sabojāt iebūvēto ūdens noslēgu.
Atveriet aukstā un siltā ūdens padevi un
pārbaudiet pieslēgumu blīvumu.
Rūpīgi izskalojiet cauruļvadu sistēmu pirms
uzstādīšanas un pēc tās (ņemiet vērā standarta
EN 806 prasības)!
Blīvēšanas līdzekļa nesējmateriāla montāža, skatiet
2 salokāmo pusi.
Turpmākos montāžas darbus veiciet tikai pēc
flīzēšanas darbiem.
Įrengimas
, žr. 1 atlenkiamąjį puslapį.
Nelituokite vamzdžių prie korpuso, nes galite
pažeisti įmontuotą pirminę sklendę.
Atidarykite šalto bei karšto vandens sklendes
ir patikrinkite, ar sandarios jungtys.
Prieš atlikdami įrengimo darbus ir po jų,
kruopščiai praplaukite vamzdžių sistemą (laikykitės
EN 806 reikalavimų)!
Uždėkite sandariklio tvirtinimo medžiagą,
žr. 2 atlenkiamąjį puslapį.
Montavimo darbai tęsiami išklijavus apdailos plyteles.
6
, vt kahepoolselt lehelt 1.
, skatiet 1 salokāmo pusi.