Deutsch; Wichtige Sicherheitshinweise - Honeywell FSW-505E Instrucciones De Uso

OM_FSW-505E_PD.qxd 11/8/06

DEUTSCH

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Heizgerätes alle
Anweisungen durch. Bewahren Sie diese Bedienungsan-
leitung sorgfältig auf.
1. Eine Aufsicht ist notwendig, wenn das Heizgerät in der
Nähe von Kindern benutzt wird.
2. Verwenden Sie das Heizgerät nicht im Freien.
3. Verwenden Sie das Heizgerät nur, wenn es gemäß die-
ser Bedienungsanleitung montiert wurde. Montieren Sie
das Heizgerät senkrecht an einer geraden Wand. Halten Sie
unbedingt die vorgegebenen Sicherheitsabstände ein, wie
in Fig. 1 und 2 gezeigt, und beachten Sie die Sicherheits-
vorschriften des jeweiligen Landes. Montieren Sie das
Heizgerät nicht auf brennbaren oder instabilen Flächen
(z.B. Holz- oder Kunststoffflächen) oder unter der Decke.
Brandgefahr!
4. Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab. Ein nicht voll-
ständig abgewickeltes Kabel kann zu Überhitzung führen
und einen Brand verursachen. Fassen Sie das Netzkabel
nicht mit nassen Händen an. Prüfen Sie, dass sich keine
Gegenstände auf dem Netzkabel befinden und es nicht mit
heißen Teilen in Berührung kommt. Verlegen Sie das Netz-
kabel so, dass es nicht zur Stolperfalle wird und dass der
Netzstecker leicht zugänglich ist.
5. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel, Steckerleiste
oder stufenlosen Geschwindigkeitsregler. Dies kann zu
einer Überhitzung, Brand oder Stromschlag führen.
6. Schließen Sie das Heizgerät nur an eine einphasige
Steckdose mit der auf dem Typenschild angegebenen
Netzspannung an. Das Heizgerät verfügt über eine doppel-
te Elektroisolierung (Klasse II) und muss somit nicht
geerdet werden.
7. Schalten Sie das Heizgerät stets mit dem Thermostat-
Schiebeschalter aus und ziehen Sie stets den Netzstecker
aus der Steckdose, wenn das Heizgerät nicht gebraucht
wird. Lassen Sie es mindestens 20 Minuten abkühlen,
bevor Sie es bewegen, anfassen oder reinigen. Zum
Herausziehen des Netzsteckers nicht am Netzkabel zerren.
Fassen Sie das Heizgerät nur mit trockenen Händen an.
8. Verwenden Sie das Heizgerät nicht in der Nähe von
leicht entflammbaren Gasen oder Stoffen wie Lösungsmit-
tel, Lacke, Kleber etc.
9. Montieren Sie das Heizgerät nicht unmittelbar unter
einer Steckdose.
10. Montieren und benutzen Sie das Heizgerät nicht in der
unmittelbaren Nähe eines Bades, einer Dusche oder eines
Schwimmbades (Fig. 1).
11. Verwenden Sie das Heizgerät nicht in Fahrzeugen aller
Art (z.B. Bauwagen, Fahrstühle, Campingwagen, Kraftfahr-
zeugen, Kabinen) und ähnlichen, geschlossenen Räumen.
12. In kleinen, abgeschlossenen Räumen ist besondere
Vorsicht beim Gebrauch eines Heizgerätes geboten insbe-
9:16 AM Page 8
sondere bei einem Heizgerät ohne Thermostat. Wir emp-
fehlen, die Raumtemperatur öfters zu kontrollieren.
13. Vorsicht: Das Heizgerät wird während des Betriebes
sehr heiß. Halten Sie brennbare Materialien wie Kissen,
Bettzeug, Möbel, Papier, Gardinen, Kleidung mindestens
100 cm entfernt vom Heizgerät.
14. Halten Sie das Heizgerät sauber. Stellen Sie sicher,
dass die Lufteintritts- und -austrittsöffnungen geöffnet
sind, bevor das Heizgerät in Betrieb genommen wird.
Lassen Sie keine Gegenstände in die Lufteintritts- oder
-austrittsöffnung geraten.
15. Decken Sie das Heizgerät nicht zu (Symbol
dem Heizgerät). Dies kann zu Überhitzung, Brand oder
Stromschlag führen.
16. Tauchen Sie das Heizgerät nicht in Wasser oder andere
Flüssigkeiten ein und schütten Sie nicht Wasser oder
andere Flüssigkeiten über das Gerät oder in die Luftein-
tritts- und -austrittsöffnung.
17. Reinigen Sie das Heizgerät regelmäßig und beachten
Sie dazu die Reinigungsanleitung.
18. Das Heizgerät darf nur entsprechend den Anweisungen
dieser Gebrauchsanweisung verwendet werden. Bei Nicht-
beachtung dieser Anweisungen kann es zu Verletzungen,
zu einem Brand, zu einem Stromschlag oder zu Gerätede-
fekten kommen.
19. Das Heizgerät ist ausschließlich für den privaten
Gebrauch in Innenräumen und nicht für den gewerblichen
Gebrauch bestimmt.
20. Wenn das Netzkabel des Heizgerätes beschädigt ist,
muss es vom Hersteller oder in einer vom Hersteller zuge-
lassenen Werkstatt oder von ähnlich qualifizierten Perso-
nen ersetzt werden, um Schaden zu vermeiden.
21. Nehmen Sie dieses Heizgerät nicht in Betrieb, wenn es
beschädigt ist oder Beschädigungen aufweisen könnte,
herunter gefallen ist, oder nicht richtig funktioniert. Ziehen
Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
BAUWEISE
1. Betriebskontrollleuchte
2. Thermostat-Schiebeschalter
3. MIN ( ) Raumtemperatur ca. + 5 °C
4. MAX Raumtemperatur ca. + 30 °C
5. Lufteintrittsöffnung
6. Luftaustrittsöffnung
7. Netzkabel mit Netzstecker
8. Wandhalterung
9. Schrauben Wandhalterung
10. Wandabstandhalter
8
auf