Consignes De Securite Importantes - Honeywell FSW-505E Instrucciones De Uso

OM_FSW-505E_PD.qxd 11/8/06

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

Lisez attentivement l'ensemble des instructions avant la mise
en service du radiateur. Conservez soigneusement le présent
mode d'emploi.
1. Une surveillance est nécessaire si le radiateur est utilisé à
proximité d'enfants.
2. N'utilisez pas le radiateur en plein air.
3. N'utilisez le radiateur que s'il a été monté conformément
au présent mode d'emploi. Montez le radiateur verticalement
sur un mur droit. Respectez obligatoirement les écarts de
sécurité prescrits, comme le montrent les fig. 1 et 2, et res-
pectez les consignes de sécurité du pays respectif. Ne mon-
tez pas le radiateur sur des surfaces inflammables ou insta-
bles (par exemple en bois ou en plastique) ni sous le plafond.
Risque d'incendie!
4. Déroulez complètement le cordon d'alimentation. Si le cor-
don n'est pas déroulé complètement, il peut y avoir surchauf-
fe, ce qui peut entraîner un incendie. Ne touchez pas le cor-
don les mains mouillées. Contrôlez qu'aucun objet ne soit
sur le cordon et que le cordon n'entre pas en contact avec
des éléments chauds. Posez le cordon d'alimentation de telle
sorte qu'il ne soit pas possible de trébucher dessus et que la
fiche secteur soit facilement accessible.
5. N'utilisez pas de rallonge, ni de prise multiple ni de régleur
de vitesse en continu. Il peut en résulter une surchauffe, un
incendie ou une électrocution.
6. Ne branchez le radiateur qu'à une prise de courant mono-
phasée, à la tension de secteur mentionnée sur la plaque si-
gnalétique. Le radiateur est équipé d'une isolation électrique
double (classe II) et il n'est donc pas nécessaire de le raccor-
der à la terre.
7. Coupez toujours le radiateur à l'aide du bouton poussoir
thermostat et débranchez toujours la fiche secteur lorsque
vous n'avez pas besoin du radiateur. Laissez-le refroidir au
moins 20 minutes avant de le déplacer, de le toucher ou de le
nettoyer. Pour débrancher la fiche secteur, ne pas tirer sur le
cordon. Ne touchez le radiateur que les mains sèches.
8. N'utilisez pas le radiateur à proximité de gaz ou de
substances inflammables, telles que solvants, peintures,
colles, etc.
9. Ne montez pas le radiateur directement sous une prise de
courant.
10. Ne montez pas et n'utilisez pas le radiateur à proximité
immédiate d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine
(fig. 1).
11. N'utilisez pas le radiateur dans des véhicules de tous
types (par exemple véhicules de chantier, ascenseurs, cara-
vanes, véhicules motorisés, cabines) et autres lieux fermés
comparables.
12. Dans le cas de pièces petites et fermées, l'usage d'un
radiateur doit s'accompagner de précautions particulières, en
9:16 AM Page 11
particulier dans le cas d'un radiateur sans thermostat. Nous
recommandons de contrôler fréquemment la température de
la pièce.
13. Attention: le radiateur devient brûlant pendant le service.
Tenez les matériaux inflammables tels que coussins et oreil-
lers, draps, couvertures, couettes, meubles, papier, rideaux,
vêtements, à un écart d'au moins 100 cm par rapport au
radiateur.
14. Tenez le radiateur propre. Assurez-vous que les orifices
de sortie et d'entrée d'air sont ouverts avant de mettre le
radiateur en marche. Veillez à ce qu'aucuns objets ne pénè-
trent dans les orifices de sortie et d'entrée d'air.
15. Ne recouvrez pas le radiateur (symbole
teur). Il peut en résulter une surchauffe, un incendie ou une
électrocution.
16. Ne plongez pas le radiateur dans l'eau ni dans d'autres
liquides et ne versez pas d'eau ni d'autres liquides sur
l'appareil ni dans les orifices d'entrée et de sortie d'air.
17. Nettoyez régulièrement le radiateur et respectez pour
cela les instructions de nettoyage.
18. N'utilisez le radiateur que conformément aux instructions
du présent mode d'emploi. Le non respect de ces instruc-
tions peut entraîner des blessures, un incendie ou une élec-
trocution, ou des dysfonctionnements de l'appareil.
19. Le radiateur est conçu exclusivement pour un usage
privé dans des pièces intérieures et non pour un usage
commercial.
20. Si le cordon d'alimentation du radiateur est endommagé,
le faire remplacer par le fabricant ou par un atelier agréé par
le fabricant ou des personnes qualifiées en conséquence, afin
d'éviter un dommage.
21. Ne mettez pas le radiateur en service s'il est endommagé
ou pourrait présenter des endommagements, s'il est tombé
ou ne fonctionne pas correctement. Débranchez alors la fiche
secteur.
CONSTRUCTION
1. Voyant témoin de service
2. Bouton poussoir thermostat
3. Température ambiante MIN ( ) env. + 5 °C
4. Température ambiante MAX env. + 30 °C
5. Orifice d'entrée d'air
6. Orifice de sortie d'air
7. Cordon d'alimentation avec fiche secteur
8. Fixation murale
9. Vis fixation murale
10. Dispositif d'écartement mural
11
FRANÇAIS
sur le radia-