Reducción De Gran Altitud; Conexiones De Tuberías De Gas; Conversión De Gas Propano - Goodman MVC80 Instrucciones De Instalación

NOTA: Ajustar la presión de suministro mínima por debajo de los límites en
la tabla anterior podría provocar una ignición poco confiable. La entrada de
gas en los quemadores no debe exceder la entrada nominal que se muestra
en la placa de características. El sobrecalentamiento del calefactor puede
ocasionar una falla prematura del intercambiador de calor. Las presiones
de gas que excedan las 13 pulgadas de columna de agua también pueden
provocar daños permanentes en la válvula de gas.
En todas las altitudes, la presión del colector debe estar a 0,3 pulgadas
de columna de agua (" w.c.) de la indicada en la Hoja de especificaciones
correspondiente a su modelo para el combustible que se usa. En todas las
altitudes y con cualquier combustible, el aumento de temperatura del aire
debe estar dentro del rango indicado en la placa del calefactor. En el caso
de que este aparato se convierta a LP, vea las instrucciones incluidas en el
kit de conversión LP autorizado de fábrica.
Reducción de gran altitud
Las instalaciones de gran altitud pueden requerir tanto un interruptor de
presión como un cambio de orificio. Estos cambios son necesarios para
compensar la reducción natural de la densidad tanto del gas combustible
como del aire de combustión a mayor altitud.
Despeje de acuerdo con los códigos de instalación locales, los requisitos del
proveedor de gas y las instrucciones de instalación del fabricante.
Dégaugement conforme aux dodes d'installation locaux, aux exigences du
fournisseur de gaz et aux instructions d'installation du fabricant.
Gas Altitud Kit
Natural Ninguno
0-7000
VÁLVULA DE
Propano
GAS LPM-06 H/W
VÁLVULA LPM-08
Propano 0-7000
W-R
NOTA: En Canadá, los calefactores a gas solo están certificados hasta 4500 pies.
Consulte la Hoja de especificaciones para conocer los kits del fabricante
correspondiente para gas propano o instalaciones de gran altitud. Los
kits indicados deben utilizarse para garantizar un funcionamiento seguro y
adecuado del calefactor. Todas las conversiones deben ser realizadas por
un instalador calificado o una agencia de servicio.
Conversión de gas propano
SI NO SE INSTALAN LOS KITS DE CONVERSIÓN CORRECTOS, PUEDEN
PRODUCIRSE DAÑOS A LA PROPIEDAD, LESIONES PERSONALES
O MUERTE. SE DEBEN APLICAR LOS KITS APROPIADOS PARA
GARANTIZAR UN FUNCIONAMIENTO SEGURO Y ADECUADO
DEL CALEFACTOR. TODAS LAS CONVERSIONES DEBEN SER REALIZADAS
POR UN INSTALADOR CALIFICADO O UNA AGENCIA DE SERVICIOS.
Esta unidad está configurada para gas natural. Se debe aplicar el kit de
conversión de gas propano del fabricante apropiado para las instalaciones
de gas propano.
Si realizará la conversión a gas LP, se recomienda instalar también un kit
LPLP0*. El uso de este kit evitará que el calefactor se incendie cuando la
presión del suministro de gas LP sea demasiado baja para soportar una
combustión adecuada.
Presión del colector
Orificio
Etapa alta Etapa baja
N.° 45 3,5" w.c. 1,9" w.c.
N.° 55 10,0" w.c. 6,0" w.c.
N.° 55 10,0" w.c. 6,0" w.c.
ADVERTENCIA
Conexiones de tuberías de gas
PARA EVITAR UN POSIBLE FUNCIONAMIENTO INSATISFACTORIO
O DAÑOS EN EL EQUIPO A CAUSA DE FALTA DE COMBUSTIÓN DEL
EQUIPO, USE EL TAMAÑO ADECUADO DE TUBERÍA DE GAS NATURAL/
PROPANO NECESARIO AL COLOCAR TUBERÍA DESDE EL MEDIDOR/
TANQUE HASTA EL CALEFACTOR.
Cuando dimensione las líneas de gas, asegúrese de incluir todos los aparatos
que funcionarán simultáneamente.
La tubería de gas que abastece el calefactor debe tener un tamaño adecuado
basado en el flujo de gas requerido, la gravedad específica del gas y la
longitud del tramo. La instalación de la línea de gas debe cumplir con los
códigos locales o, en su defecto, con la última edición del Código Nacional
de Gas Combustible, NFPA 54/ANSI Z223.1.
Longitud de la
tubería en pies
10
20
30
40
50
60
Cambio del
70
interruptor de
presión
80
Ninguno
90
100
Ninguno
Presión= 0,50 PSIG o menos y caída de presión de 0,3 " W.C. (Basado en
Ninguno
0,60 gas de gravedad específica)
CFH= Valor de calefacción del gas (BTU/Pie
Para conectar el calefactor a la tubería de gas del edificio, el instalador debe
suministrar una unión de conexión a tierra, una trampa de sedimentos, una
válvula de cierre manual, y una línea y conexiones para conectar a la válvula
de gas. En algunos casos, el instalador también puede necesitar suministrar
una pieza de transición de un tubo de 1/2" a uno de mayor tamaño.
Las siguientes estipulaciones se aplican al conectar las tuberías de gas.
• La tubería de gas debe estar apoyada en el exterior del gabinete
del calefactor para que el peso de la línea de gas no distorsione
el portaquemador, el colector o la válvula de gas.
• Utilice tubos y conexiones de hierro o acero negro para la tubería
del edificio.
• Utilice compuesto para juntas de tubos SOLAMENTE en las roscas
macho. El compuesto para juntas de tuberías debe ser resistente
a la acción del combustible utilizado.
• Utilice uniones de conexión a tierra.
• Instale una trampa de sedimentos para atrapar la suciedad y la
humedad antes de que entre en la válvula de gas. La trampa de
sedimentos debe tener un mínimo de tres pulgadas (7,62 cm) de
largo.
• Utilice dos llaves para tubos al hacer la conexión a la válvula de
gas para evitar que gire. La orientación de la válvula de gas en
el colector debe mantenerse tal como se envía de fábrica.
15
ADVERTENCIA
Capacidad de gas natural de tubo
en pies cúbicos de gas por hora (CFH)
Tamaño nominal de la tubería negra (pulgadas)
1/2 3/4 1
132 278 520
92 190 350
73 152 285
63 130 245
56 115 215
50 105 195
46 96 180
43 90 170
40 84 160
38 79 150
Entrada de calefactor BTUH
cúbico)
1 1/4 1 1/2
1050 1600
730 1100
590 980
500 760
440 670
400 610
370 560
350 530
320 490
305 460