A
2
1
Pos.
Denominazione - Description - Bezeichnung - Dénomination - Denominación - Określenie
Motore BULL10M
Motore BULL15M
A
Motore BULL 20M Motor BULL20M
Copertura 10/15M
B
Copertura 20M
1
Carter motore
2
Leva di sblocco
3
Finecorsa
4
Encoder
5
Guarnizione
6
Albero di uscita
7
Flangia
8
Pignone M4
9
Centrale
10
Blister
24
Motor BULL 10M
Motor BULL10M
Motor BULL15M
Motor BULL15M
Motor BULL20M
Cover 10/15M
Deckel 10/15M
Cover 20M
Deckel 20M
Motor cover
Motor Deckel
Release lever
Hebel
Limit stop
Endschalter
Encoder
Encoder
Gasket
Dichtung
Output shaft
Antriebszapfen
Flange
Flansch
Gear M4
Zahnrad M4
Control Unit
Schaltanlage
Blister
Blister
9
3
B
4
5
6
Moteur BULL10M Motor BULL10M
Moteur BULL15M Motor BULL15M
Moteur BULL20M Motor BULL20M
Couvercle 10/15M Tapa 10/15M
Couvercle 18M
Tapa 20M
Couvercle mot.
Tapa motor
Levier
Pal. de desbloq.
Fin de course
Final de carrera
Encodeur
Encoder
Guarniture
Junta
Arbre
Eje de salida
Flasque .
Brida
Engrenage M4
Piñon M4
Centrale électr.
Central
Blister
Blister
10
7
8
Cod.
Silnik BULL10M
9686297
Silnik BULL15M
9686298
Silnik BULL 20M
9686299
Karter 10/15M
9686331
Karter 20M
9686330
Karter silnik
9686327
Dźwignia odrygl.
9686328
Krańcówka
9686329
Enkoder
9686332
Uszczelka
9686333
9686334
Wał wyjściowy
Kołnierz
9686335
Wał napędzający M4
9686032
Centralka elektr.
9686336
Blister
9686337