Attentie!! Het aangebrachte systeem dient volledig vergrendeld te zijn.
Het systeem mag niet worden gebruikt indien hier niet aan voldaan kan wor-
den !
NOTE!!: Once installed, the system must be completely locked.
If this is not possible, the system must not be used.
Achtung! Das befestigte System muss vollständig verriegelt sein.
Das System darf nicht verwendet werden, wenn das nicht gewährleistet wer-
den kann!
Attention !! Le système posé doit être entièrement verrouillé.
Le système ne doit pas être utilisé si cette condition ne peut être remplie !
Obs!! Det anbringade systemet måste vara helt spärrat.
Systemet får inte användas om detta krav ej kan uppfyllas!
Obs!! Det monterede system skal kunne fastlåses helt. Systemet må ikke
anvendes, hvis dette ikke kan lade sig gøre!
¡¡Atención!! El sistema montado ha de quedar totalmente bloqueado.
¡No se ha de utilizar el sistema si no se puede realizar este bloqueo!
Attenzione!! Il sistema installato deve essere completamente bloccato.
Non usare il sistema se non è possibile bloccarlo completamente!
Uwaga! Montowany system musi by_ ca_kowicie zablokowany.
Nie wolno korzysta_ z systemu, je_eli nie b_dzie mo_na tego zrealizowa_!
10
15 of 16