Dati Tecnici - Vorel 81122 Manual Del Usuario

Faute Solution possible
Laisser une petite quantité de WD-40 à
travers l'ouverture d'entrée d'air. Exécutez
L'outil est
l'outil pendant quelques secondes. Les
trop lent
lames peuvent coller au rotor. Exécutez
ou la ro-
l'outil pendant environ 30 secondes.
tation ne
Une petite quantité d'huile lubrifi e l'outil.
démarre
Attention! Trop d'huile peut causer une
pas
perte d'outils électriques. Dans ce cas,
nettoyer le lecteur.
Le compresseur ne fournit pas le fl ux
d'air. L'outil exécute le compresseur d'air
L'outil
monté dans le réservoir. Comme le vidage
démarre
du réservoir, le compresseur ne peut pas
et puis
faire face à reconstituer les espaces d'air.
ralentit
Connectez l'appareil à un compresseur
plus effi cace.
Assurez-vous d'avoir les tuyaux ont un
diamètre intérieur au moins tel que défi ni
La dans le tableau à l'étape 3. Vérifi ez la
puissance consigne de pression, est réglé sur la
insuffi - valeur maximale. Assurez-vous que l'outil
sante est correctement nettoyée et lubrifi ée.
En l'absence de résultats, la réparation
d'outils.
Pèces de rechange
Pour plus d'informations sur les pièces de
rechange pour les outils pneumatiques,
veuiller contacter le fabricant ou son repré-
sentant.
Après l'opération, un boîtier, des persiennes,
des commutateurs, et le couvercle de la poi-
gnée latérale doit être nettoyé, par exemple.
Un courant d'air (à une pression non supé-
rieure à 0,3 MPa), une brosse ou d'un chiff on
sec, sans utilisation de produits chimiques et
de fl uides de nettoyage. Outils et poignées
outils szmatą.Zużyte propres secs sont des
matières premières secondaires - ne pas je-
ter les avec les ordures ménagères, car ils
contiennent des substances nocives pour la
santé humaine et l'environnement! S'il vous
plaît soutenir activement la gestion rentable
des ressources naturelles et la protection de
l'environnement par la remise de vos équi-
pements usagés au point de dispositifs de
stockage utilisés. Pour réduire l'élimination
des déchets est nécessaire pour la réutili-
sation, le recyclage ou la récupération sous
une forme diff érente.
70
F
NO T I CE O RI G I N AL E
CARATTERISTICA DELL'UTENSILE
Il trapano pneumatico è un utensile alimen-
tato con aria compressa fornita a pressione
idonea. Con l'utilizzo di punte montate nel
mandrino, consente di forare metalli, legno,
plastica e ovunque risulti necessario perfo-
rare senza percussione. Gli strumenti sono
adatti per l'uso in ambienti interni e non devo-
no essere esposti a umidità o precipitazioni.
Il funzionamento corretto, affi dabile e sicuro
dell'utensile dipende dall'uso corretto, per cui:
Prima di procedere con il lavoro leggere
attentamente l'istruzione e conservarla
per una futura consultazione.
Il fornitore non risponde per tutti i danni e
lesioni arrecate in seguito all'uso improprio
dell'attrezzo, all'inosservanza delle norme di
sicurezza e delle raccomandazioni riportate
nella presente istruzione. L'utilizzo dell'uten-
sile in modo non conforme alla sua destina-
zione comporta la perdita dei diritti dell'uten-
te a titolo della garanzia ed a titolo di non
conformità al contratto.
EQUIPAGGIAMENTO
Il trapano è dotato di un raccordo che ne per-
mette il collegamento all'impianto pneumatico.
È inoltre dotato di una chiave per il montaggio
dell'utensile nel mandrino per la foratura.

DATI TECNICI

Parametro
Numero di catalogo
Peso
Diametro della presa
d'aria (PT)
Diametro del tubo di alimen-
tazione d'aria (interno)
Giri
Massimo diametro della
punta
Massima pressione di
funzionamento
Flusso d'aria richiesto (a
0,62 MPa)
Pressione acustica (ISO
15744)
Potenza acustica (ISO
15744)
Vibrazioni (ISO 28927-5)
CONDIZIONI GENERALI DI SICUREZZA
AVVERTENZA! Lavorando con uno strumento
pneumatico si raccomanda di osservare sem-
I
Unità di
Valore
misura
81122
[kg] 1,0
[mm / "] 6,3 / 1/4
[mm / "] 10/ 3/8
[min ] 1800
-1
[mm] 10
[MPa] 0,62
[l/min] 113
[dB(A)] 94,2 ± 3,0
[dB(A)] 105,2 ± 3,0
[m/s ] 2,14 ± 1,5
2