Publicidad
2 Side Rails
2 sidestænger
2 montants latéraux
2 suportes laterais
2 Seitenstangen
2 sivuputkea
2 zijbuizen
2 sidestenger
2 supporti laterali
2 sidostycken
2 laterales
2 Πλαϊνές Βάσεις
Body
Krop
Corps
Corpo
Körper
Runko
Lijf
Kropp
Telaio
Kropp
Cuerpo del delfín
Σκελετός
Handlebar (2 Pieces)
Poignée (2 éléments)
Griff (2 Teile)
Stuur (2 stuurdelen)
Manopola del manubrio (2 pezzi)
Manillar (2 piezas)
Assembled Parts
Éléments à assembler
Parti montate
Piezas de montaje
Osat
Deler
Delar för montering
Seat
Siège
Sitz
Zitting
Sellino
Sillín
2 Fins
2 Fi
2 finner
2 nageoires
2 barbatanas
2 Flossen
2 evää
2 vinnen
2 finner
2 pinne
2 fenor
2 aletas
2 Πτερύγια
Håndtag (2 dele)
2 manípulos
2 kahvaa
Håndtak (2 deler)
Handtag (2 delar)
Λαβή (2 κομμάτια)
Dele
Μέρη Συναρμολόγησης
Sæde
Assento
Istuin
Sete
Sits
Κάθισμα
#8 x 1,3 cm Screws – 12
Shown Actual Size
Vis n° 8 de 1,3 cm - 12
Illustration à taille réelle
Nr. 8 x 1,3 cm Schrauben – 12
In Originalgröße abgebildet
Nr. 8 x 1,3 cm schroef - 12
Afbeelding op ware grootte
Note: Tighten and loosen all screws with a Phillips screwdriver. Do not
over-tighten screws.
Remarque : serrer et desserrer toutes les vis à l'aide d'un tournevis cruciforme. Ne pas
trop les serrer.
Hinweis: Alle Schrauben mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher festziehen und lösen.
Die Schrauben nicht zu fest anziehen, damit sie nicht überdrehen.
NB: Alle schroeven los- en vastdraaien met een kruiskopschroevendraaier.
Niet te strak vastdraaien.
Nota: stringere e allentare tutte le viti con un cacciavite a stella. Non forzare.
Atención: apretar y aflojar los tornillos con un destornillador de estrella.
No apretarlos en exceso.
Bemærk: Alle skruer spændes og løsnes med en stjerneskruetrækker. Pas på ikke at
spænde skruerne for hårdt.
Atenção: Aparafusar e desaparafusar todos os parafusos com uma chave de fendas
Phillips. Não apertar excessivamente os parafusos.
Huom.: Kiristä ja löysää ruuvit ristipääruuvimeisselillä. Älä kiristä liikaa.
Merk: Stram og løsne alle skruene med et stjerneskrujern. Ikke skru for hardt til.
OBS: Dra åt och lossa alla skruvar med en stjärnskruvmejsel. Dra inte åt för hårt.
Σημείωση: Σφίξτε και χαλαρώστε τις βίδες με ένα σταυροκατσάβιδο. Μην σφίξετε υπερβολικά.
4
Teile
Onderdelen
Peças montadas
Base
Underdel
Base
Base
Basis
Jalusta
Onderstuk
Sokkel
Base
Basdel
Base
Βάση
12 - Viti #8 x 1,3 cm
Dimensione reale
12 tornillos nº 8 de 1,3 cm.
Mostrado a tamaño real.
#8 x 1,3 cm skruer – 12 stk.
Vist i naturlig størrelse
12 parafusos nº8 de 1,3 cm
Mostrado em Tamanho Real
12 kpl #8 x 1,3 cm ruuvia
Oikeassa koossa
12 skruer (nr. 8 x 1,3 cm)
Vist i naturlig størrelse
#8 x 1,3 cm skruv – 12
Verklig storlek
12 Βίδες #8 x 1,3 εκ.
Φυσικό Μέγεθος
Publicidad
